田舎時間コミュの【田舎時間穴水】9月開催のご案内（ハザ建て・稲刈り）

ＮＰＯ田舎時間の木村です。こんにちは。
来月９月に田舎時間では能登半島穴水町での
「はざ建て」、「稲刈り」を予定しています。

【プログラム】
「はざ建てお手伝い」　9月4～5日（土・日）
「稲刈りお手伝い」　9月18～20日（土・日・祝）

【開催場所】
石川県穴水町岩車

【費用】（以下の項目の合計。目安です。）
各日程とも一人あたり
・参加費2,000円
・食費等の諸経費2,000円程度
・宿泊費少々（簡易宿泊施設or民泊）
・交通費30,000～50,000円程度

→交通費（航空券）の値段によって費用に大きく左右されます
→移動は羽田空港集合で飛行機利用を想定していますが、
　各自の責任において夜行バスや夜行列車、自家用車などで移動して現地集合することも
　可能ですのでご相談ください。

※2010年度田舎時間会員「いなカエル」の方は、さらに、活動参加費2,000円が免除となります。
「いなカエル」とは、「田舎時間を支えてくれる会員」のこと。年会費5,000円をお支払い頂くことで、会員になることが出来ます。
会員になると、毎回の参加費が2,000円引きになる他、年２回の会報もお届けします。
詳細は、http://www.inakajikan.com/inakaeru.htm をご覧下さい。

【申込方法】
参加希望の方は、
「参加したいプログラム名」
「氏名」「性別」「年齢（さしつかえなければ）」
「連絡先となるメールアドレス」「携帯電話番号（さしつかえなければ）」
「過去の田舎時間参加回数」
を　kimura@inakajikan.com　までご連絡下さい。

奮ってご参加ください！
各プログラムの概要は以下の通りです。
______________________________________________________________________________

≪はざ建て≫（リーダー　井上)
●9月4日(土)～9月5日(日)の1泊2日

「はざ」とは、お米を天日干しするためのサオのこと。漢字で「稲架」と書きます。
穴水のハザはとても立派で、残暑の中で建てるのは大変ですが、その分、充実感もあります。
（作業内容の参考ＨＰ→　http://www.inakahe-ikou.com/anamizu32_1.htm　）
4日午後と5日午前が作業時間となります。

【宿泊先】
・未定

【移動スケジュール】東京から飛行機を利用する場合
9月4日（土）：ANA747　10:05　羽田空港　→　11:05　能登空港
9月5日（日）：ANA750　16:15　能登空港　→　17:20　羽田空港
※この他にも、旅行代理店の格安フリープランに申し込んだり、夜行バスや夜行列車などを使ったりして、安く穴水町へ行くこともできます。
（ご参考1:　東京～七尾間の夜行バスWILLER EXPRES　http://travel.willer.co.jp/bus/pc/rosenKensaku/rosenKensakuAreaList/?rKaishaId=3&rosenId=9　）
（ご参考2：　旅行代理店スカイツアーズ　http://www.e-myholiday.com/tours/view/1815/102/20100904/　）

【募集人数】
8～10名程度
※希望者多数の場合、参加をお断りすることがあります。

______________________________________________________________________________

≪稲刈り≫（リーダー　竹前・横田）
●9月18日(土)～9月20日(月・祝)の2泊3日

田舎時間の毎年お世話になっている河端さんが作るお米は天日干し。コンバインは使いません。
みんなで汗をかいて刈り取った稲の束を、ハザ（稲架）に掛けて干すまでをお手伝いします。
（作業内容の参考動画→　http://d.hatena.ne.jp/inakajikan/20091208　）　
18日午後と19日終日、20日午前が作業時間となります。

【宿泊先】
・未定

【移動スケジュール】東京から飛行機を利用する場合
9月18日（土）：ANA747　10:05　羽田空港　→　11:05　能登空港
9月20日（月）：ANA750　16:15　能登空港　→　17:20　羽田空港
※この他にも、夜行バスや夜行列車などを使って安く穴水町へ行くこともできます
（ご参考:　東京～七尾間の夜行バスWILLER EXPRES　http://travel.willer.co.jp/bus/pc/rosenKensaku/rosenKensakuAreaList/?rKaishaId=3&rosenId=9　）

【募集人数】
8～10名程度
※希望者多数の場合、参加をお断りすることがあります。

______________________________________________________________________________

みなさんの参加をお待ちしています！

NPO田舎時間　木村