★刑事ナッシュ・ブリッジス★コミュのどっちが合っている

　ドン・ジョンソンは、「マイアミバイス」では、隆大介さんが、「刑事ナッシュ・ブリッジス」では野沢那智さんがアテていますが、どっちが合っていると思いますか？　「マイアミバイス」のファンには、隆大介さんが合っていると言う人が多いのに対して、「ナッシュ」のファンには、野沢那智さんの方が合っているという人が多いです、しかし、どちらのファンにも「ナッシュ」なら野沢那智さん、「マイアミバイス」なら、隆大介さんが合っていると言う人も居ます、私は「ナッシュ」をみているうちに、だんだん、野沢那智さんの方が合っている様に思えてきましたが、青野武さんが、「マイアミバイス」ではエドワード・ジェイムズ・オルモス、「ナッシュ」では、チーチ・マリンをアテていたので、青野武さんにどっちが合っているか聞いてみたいものです。

コメント(15)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 04月10日 04:28

当方も野沢さんですね。もうハマリ役でしょ！彼しかおりません！

話が全然トピとは関係ないですが、劇中のクーダコンバー・・・最近の本国でのオークションでオリジナルの４２６ヘミエンジン搭載車のコンバーチブルの落札価格が＄２４０万越え～マジ怖ぇ～！！
一生買えませんね。

余談でした！

[3] mixiユーザー 04月12日 23:36

私も野沢那智に一票です。
あの甘ったれた感じと男らしさを使いこなせるのはやっぱり野沢さんでしょう。

[4] mixiユーザー 04月18日 16:48

私も野沢さん」に一票吹き替えじゃない声ってこっちに近いと思う‥ソニーの声ってなんかマジメすぎてＤ．ジョンソンのイメージにあわないと思います。

[5] mixiユーザー 04月18日 23:46

ハァーヴェイ！やっぱ野沢さんの勝ちだな。
オー、キャシディ！娘！お前もそう思うか。
ニックもそうだとなりゃ、ケイトリン姉さんも従わざるを得ないんじゃないのー。
ではまた。

[6] mixiユーザー 04月19日 10:48

↑Nashさま
この場合「ムスメ」の方が‥

[10] mixiユーザー 07月18日 11:52

本人の声をきいちゃうと吹き替えが不思議な感じですがどちらも耳慣れた声優の方がいいと思います。

[11] mixiユーザー 07月18日 12:46

ど～も　、ナッシュファンの皆様、こんにちは。

それぞれでビッタシ、合っている気がします。
ドラマの雰囲気も、シリアス感も違うし・・・

話は変わりますが、この間、テレビで映画が始まると
那智さんの声がするではありませんか。いつもの調子の、
あの感じ。まさにナッシュ！
が！、画面に出ていたのは、たしかパチーノ・・・・・。
う～ん、なんか違う感じ、目を閉じるとどうしても・・・。

声のイメージって、恐いですね。なんとなく。

[12] mixiユーザー 07月18日 13:06

マイアミをしらないので、あれですが。

野沢さんのナッシュは、さいこうでしゅ。
野沢さんの声（声だけとゆーより＞はーと）が
ナッシュで花開いているのでしゅ。

もー、ナッシュ登場のすべての声優さんが、
はまってるとおもいます。

ジョーにしても、ハーベイにしても。
ニック、キャシディ、ペペ・・・全員。

[13] mixiユーザー 07月19日 23:20

cawa-iさんと同感です。
ナッシュの登場人物はすべて、担当された声優陣が一番ぴったりきますね。

ダイハードの吹き替え版を見ていても、「ハッ」としてしまいます！「ナッシュ見たい～」って

[14] mixiユーザー 07月21日 15:43

野沢さんによるナッシュの吹き替えでドンジョンソンのイメージがもう一気に変わりました。
これだから邦語訳版のドラマは面白い！

[15] mixiユーザー 08月23日 13:37

今日から、マイアミバイスが始まりまちたね！！
やっとこのトピにコメントできるお☆

はじめて見る、若いナッシュ～～～～！！！
（て、ナッシュでわなくドン・ジョンソンだけど）

なんか＝、ちょ＝＝＝＝かっこいー。（はーと）
けど、なんか、やだー。
うっすらおひげが、ちょっとやだー。
ファッションが、ちょっとやだー。

かっこいーけど、かっこよくないー。
やはし、かっこいーのわ、ナッシュだ。

やはし、ソニー（マイアミでのドンの役名）わ、
ナッシュとわ別人なので、もー、どっちが合って
いるとかじゃないなーて思いまちた。

ソニーの声わ、でも野沢那智さんがやっても、
変でしゅよ、きっと。

那智さんわ、ナッシュだけなの＝ぜったい！！
心からナッシュなの＝！！

那智さんのナッシュが大好きでしゅ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ