熊本市コミュの熊本弁でしゃべらんね。

ちょっと、熊本弁ばしゃべりたかと思っとるけど、どぎゃん？と思ってこのトピックば作ってみたけど・・・。
周りには熊本県人はおらんし、よろしく。

コメント(66)

最初
全て
最新の40件

「なおす」は、経験上、関西から西側出身の人には、普通に通じていました。
恐らく、関西～九州までの共通語ではないでしょうか。

職場で、新人があまりにうるさかったので「せからしか！」と、つい怒ったら「えっ？背から鹿？」と突っ込まれました…(T_T)

窓が開けっ放しになっていたので「そこせいといて！」と言ったら「せくって何？」

今では東京の職場で熊本弁布教活動にいそしんでいます(*^^*)/

[30] mixiユーザー 11月12日 07:00

ヒロシの真似する人多かよね～。

確かに市内の熊本弁じゃなかばってん、玉名の人に聞いたら北の人はあがんしゃべりばするていよらしたよ。

本当はどがんだろか？だっか玉名や荒尾出身の人はおるね？

[32] mixiユーザー 11月30日 16:54

こんにちは～

来春から仕事のため住みなれた関西を離れて熊本市に住むことになりました。
熊本弁が聞き取れるか、関西弁が通じるか、心配しています(^_^;)
同じ西日本だから大丈夫？！

[33] mixiユーザー 01月21日 20:28

熊本弁はほんと奥深か！
あたしのばーちゃんは阿蘇と水俣ばってんが、
親戚もみんな方言が微妙にちがうったいね…

ばってんがあたしはどんな熊本弁もみんな
意味を理解できるけん、ほんなこっすごかと思う。

あと、平安時代の標準語のなまりが
いまの熊本弁に根強く残ってるけん、
熊本弁はあたしの誇りですたい。

東京で使ってみせると、みんなかわいらしいって言っとるよ☆

上京三年目になって初めて熊本弁が出るようになりました。

[34] mixiユーザー 01月21日 20:50

女の子の熊本弁はかわいい！
地元離れて初めて気づいた～～ｗ

[37] mixiユーザー 03月12日 08:33

ばっ！　まっご熊本弁にうえとったけん、このトピみつけて、
たいぎゃうれしかぁ～。
今は海外に住んどるもんだけん、熊本弁に縁遠くなってしまってから、しかも、こっちで出会う日本人とは標準語だけん、なんか親しみがわかんたいねぇ。
でも実家に帰ったら、バリバリの熊本弁復活。
友達にはよく、人によって、英語、標準語、熊本弁と切り替えられるのがすごかねぇ～っていわれてま～す。

[39] mixiユーザー 03月30日 13:33

こんにちわｗ
そして初めまして。先日コミュに参加させて頂いた瀬杉屋と申します……
ここまで標準語ばってん……文字になると方言はむずかしか；です；
僕は熊本市東部（日赤病院半径７キロぐらい）のところにすんどっとばってん、「ながみね」とか「はったんだ」とか「としま」とかいう地名に聞き覚えのあるひとおらんですか？

[40] mixiユーザー 03月30日 13:47

現国の先生からきいたはなしばってんがたいい、熊本弁って古語にえらくにてるらしいかったい。
ほら、たとえば「つかってる」は「つこおとる」とかね。これは歴史的かなづかいそのものっぽいけどさ、そのほかにも「かっこいい」ことを「むしゃんええ」とか言ったりするたい！（あれ？　しらん？？）
あれは「武者がいい」がなまってなったことばらしかったい。江戸時代のことばらしか。
だけん、熊本弁を一緒に覚えると、古典もちょっとだけ楽に覚えられるらしかったい。
熊本弁っておくがふかかね～。うちもその話きいてひゃりこけたです～

[41] mixiユーザー 03月30日 15:33

たいぎゃ、久しぶりに書き込んでごめん。

ちょっと質問。

「よこどきなっせ」「ばさらか」

ってわかる？うちの母がよう使いよったけん、普通に友人に言ったら「なんばいよっと？」と言われた。
これって、玉名方面の方言かな？

[42] mixiユーザー 03月30日 15:49

こんちはー！
たいぎゃなええコミュ見っけたー！！
なんかみんなでおもしろかこつば話しよるみたいねー。
おれも混ぜてはいよー！！

39>
おれしっとるよー！ながみねとか、としまとか。
実家からすぐだけん車でよく通るもんね。
おれは山ノ内小学校の近くに住んどりますばい。

[43] mixiユーザー 03月31日 17:31

４２＞
わ　近か！
自転車で１５分ぐらいですたい～
ちょっと質問があるとばってんがたい、「ホットチョット」っていう居酒屋さんいったことあるね？
前からちょっと興味あったとばってん…………

[45] mixiユーザー 04月10日 11:41

そらっち＞
「たんくま」なつかしかねぇ。
私もみよったぁ～。
今もあっとだろかねぇ。

瀬杉屋　遥＞
私も長嶺しっとるよ～。
友達がすんどったけんねぇ。
私の実家は健軍商店街のそばばってんね～　

[46] mixiユーザー 04月10日 12:04

＞かずこ＆そらっち
「たんくま」はまだ健在。
少し前に友達がでたったいねぇ。
面白かった～♪

長嶺は今県大だけん近かし、健軍商店街は
広木町在住だけん5分で着くよΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

[47] mixiユーザー 04月11日 15:05

４５，４６＞
結構知っている人いてびっくりしました。
熊本ん東部っちゅぅとやっぱりベッドタウンみたいな感じだけん……。
でもなんであんな田舎に日赤があっとかわからん（笑

４５＞
健軍ならウチの父の会社の近くたい！
健軍商店街の目と鼻のさきです。

４６＞
県立大なら、保育士さんばめざしっよっとですか？
今は色々保育園幼稚園事情も大変ごたんばってん、がんばってくださいねｖ

[49] mixiユーザー 04月16日 22:56

47＞
県立大は保育士目指せないよ～（笑）
保育士目指せるのはお隣の保育大です☆

[50] mixiユーザー 02月23日 03:57

今最初っからROMったばってん、たいぎゃ懐かしか！もう熊本ば離れてかる２６年も経つばってんが、しゃべり方はなーん変わっとらんごたっですな。嬉しかです。僕は竜南中だったけん、子供ん時は、寺原自動車学校の横に【１２の公園】て呼んどった公園が在って、よく野球したり横にあるドブんごたっ川で【どんかっちょ】ば捕ったりしよったばってんがねー。長嶺も知っとっですよ。おばちゃん家族が長峰団地に住んどったけん。誰か４３年生まれの壷川小出身の人おらん？

[53] mixiユーザー 07月28日 00:51

熊本言葉を生で教えて下さい。
マンションも買ったし立派な熊本人になりたいねん。

[54] mixiユーザー 08月03日 18:39

はじめまして、明日休みなんですけど、なんの予定もないし、多分ヒマしてると思うので、だれか、相手してください♪　出会い目的は、ごめんなさいだけど、楽しませてくれる人ならOKだよんω

[57] mixiユーザー 08月24日 18:48

はじめまして、初心者ですけど、よろしくお願いします。

ログインすると、残り46件のコメントが見れるよ