Lyrics with You Tube★洋楽歌詞コミュのAvicii

Avicii - Wake Me Up
2013

Feeling my way through the darkness
暗闇の中を彷徨っているようだ
Guided by a beating heart
心臓の鼓動だけを道しるべにして
I can't tell where the journey will end
この旅がどこで終わるかはわからないけど

But I know where to start
どこで始まったかは知っている
They tell me I'm too young to understand
彼らは言う、僕が理解するには若すぎる
They say I'm caught up in a dream
僕は夢にとらわれていると
Well, life will pass me by if I don't open up my eyes
もし目を開かなければ人生は過ぎてしまう
Well, that's fine by me
そうだとしても構わないさ

So wake me up when it's all over
全て終わったときに起こしてくれ
When I'm wiser and I'm older
僕が賢く年をとったときに
All this time, I was finding myself, and I
ずっと自分を見つけようとしてた
Didn't know I was lost
自分が迷っていたと知らずに

So wake me up when it's all over
全て終わったときに起こしてくれ
When I'm wiser and I'm older
僕が賢く年をとったときに
All this time, I was finding myself, and I
ずっと自分を見つけようとしてた
Didn't know I was lost
自分が迷っていたと知らずに

•••

I tried carrying the weight of the world
世界のすべてを手にしようとしてた
But I only have two hands
でも僕には2つの手しかない
Hope I get the chance to travel the world
世界中を旅するチャンスがあればと思うけど
But I don't have any plans
何も予定がない

Wish that I could stay forever this young
このままずっと若くいられたらいいのに
Not afraid to close my eyes
目を閉じることは怖くないさ
Life's a game made for everyone
人生は全員に作られたゲーム
And love is the prize
愛はそのご褒美さ

So wake me up when it's all over
全て終わったときに起こしてくれ
When I'm wiser and I'm older
僕が賢く年をとったときに
All this time, I was finding myself, and I
ずっと自分を見つけようとしてた
Didn't know I was lost
自分が迷っていたと知らずに

So wake me up when it's all over
全て終わったときに起こしてくれ
When I'm wiser and I'm older
僕が賢く年をとったときに
All this time, I was finding myself, and I
ずっと自分を見つけようとしてた
I didn't know I was lost
自分が迷っているとも知らずに
I didn't know I was lost
自分が迷っているとも知らずに
I didn't know I was lost
自分が迷っているとも知らずに
I didn't know I was lost
自分が迷っているとも知らずに

I didn't know, didn't know, didn't know
知らずに、知らずに、知らずにI didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know, didn't know, didn't know