ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

B&M Project Groupコミュの(仮)Pre-Interview Survey

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Pre-Interview Survey

Name:
Age:
Nationality:
L1: L2: (*Answer if you or if it applies.)
How did you acquire L1?

How did you acquire L2?

Where did you acquire L1? (country)

Where did you acquire L2?

Did you get a formal education in acquiring L1? (*formal education=school)

Did you get a formal education in acquiring L2?

When did you first get exposed to L1? (age)

When did you first get exposed to L2?

How much do you use L1 and L2? What is the ratio of your use? (ex. 3:7)

Where have you lived in your life/

Where did you live during the below?
Preschool:
Kindergarten:
Elementary:
Junior High:
High School:

コメント(5)

とりあえず、アンケートを作成しない事には何も始まらないので作ってみました。意見とか間違いとか足さないとならないものがあったらコメントして下さい。
1>Did you get a formal education in acquiring L1? (*formal education=school)

2>Did you get a formal education in acquiring L2?

これらに関しては、ESLとかも含めるの?
たとえば、sequentialの人だったら:

 1。Yes. 私立小学校の国語の授業
 2。Yes. Local elementary schoolのESLとEnglish class

インターにいった人なら:

 1.no. Japanese only spoken among family members.
 2.Yes. International school.

...みたいなこと?
英会話塾とかはformalじゃないものね(=supplementary ed?)

RE: Q of where someone lived during each stage of their educational(?) life, can we have people include "amount of exposure to each of their acquired languages?" for each timeframe?
regarding question 1 and 2, formal education as prof. nakamura said is when there was a person teaching some language with the purpose of teaching it. so i think that would include 塾 and tutors.

with the question of where people lived in certain stage, i definitely think the exposure element should count. ていうか、for the surverys, the wordings are really tricky to come up with.
ablolancher>それだったら、一応括弧の中に塾を含むとか書いちゃえばきっと大丈夫だね。

あと、これはPre survey後のインタビューに影響が出ないように、Survey questionsは英語と日本語の両方で一応書いたほうがいい気がする。
実際影響するかはわからないけど、両国語でかくとthey may feel free to use whichever the language they feel comfortable with.
>母恵
あ〜、それ忘れてた!!日本語も書かないとね。今からやりますわ!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

B&M Project Group 更新情報

B&M Project Groupのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング