"And what an ignorant little girl she'll think me for
asking! No, it'll never do to ask: perhaps I shall see it
written up somewhere."
上記の英文は、大学生でも意味がとれないだろう。
なぜか？
それは、英語の基礎ができたいないからだ。
単語が難しいわけではない。
構文が難しいわけではない。
でも、意味がとれない。
ポイントは、汽車ポッポ英語。
最後にくる車掌車の処理が日本人は、苦手。
for asking
この意味がとれない。
どうすればいいか？
askingの主語を考える。
そして、いつかを考える。
もしわたしが聞いたのなら
if I ask someone something
これを短縮したら
for asking
になる。
「こんな事 を聞いたら、なんて世間知らずのお嬢さんかとおもわれちゃいそう。
いいわ、絶対聞かないことにしよう。きっと何処かに書いてあるもの」
asking! No, it'll never do to ask: perhaps I shall see it
written up somewhere."
上記の英文は、大学生でも意味がとれないだろう。
なぜか？
それは、英語の基礎ができたいないからだ。
単語が難しいわけではない。
構文が難しいわけではない。
でも、意味がとれない。
ポイントは、汽車ポッポ英語。
最後にくる車掌車の処理が日本人は、苦手。
for asking
この意味がとれない。
どうすればいいか？
askingの主語を考える。
そして、いつかを考える。
もしわたしが聞いたのなら
if I ask someone something
これを短縮したら
for asking
になる。
「こんな事 を聞いたら、なんて世間知らずのお嬢さんかとおもわれちゃいそう。
いいわ、絶対聞かないことにしよう。きっと何処かに書いてあるもの」
|
|
|
|
|
|
|
|
不思議の国のアリス英語学習法 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
不思議の国のアリス英語学習法のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 写真を撮るのが好き
- 208278人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 75464人
- 3位
- お洒落な女の子が好き
- 90006人