ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

HYUNDAI コミュのヒョンデの日本市場撤退決まりましたね

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091127-00000106-jij-bus_all

日本の乗用車販売から撤退=販売不振で−韓国・現代自

11月27日17時1分配信 時事通信
 韓国自動車最大手の現代自動車は27日、日本での乗用車販売から撤退する方針を明らかにした。販売不振が主因で、既に現代自を取り扱っている国内37の販売店に説明を始めている。年末までに販売店との交渉を終え、撤退時期を決める。修理などのアフターサービスと、バスの販売は継続する。
 現代自は2001年、日本での乗用車販売を開始。ピークの04年には2524台を売り上げたが、今年1〜10月は764台と低迷している。同期間のバス販売は22台だった。一方、同社は中国や米国などでの販売は好調で、今後は成長が期待できる市場に経営資源を集中させる。 
 
 
アフターサービスは今以上に悪くなるかもしれませんね。
今なら現代販売店で下取りして貰えるのかな。

コメント(27)

 う〜ん、世界のヒュンダイなのになぁ・・
 残念な事です。

 まぁ三菱ディーラーとかは対応してくれるのでは??

 その気になったら部品はずっと入りそうですし、ね。
オペルや欧州フォードが撤退しているんだから当然といえば当然の結果でしょうね…。
残念な事ではありますが、逆にここまでよく持ちこたえたなというのも正直な意見です。

車そのもの以外にも民族的な意味で売りづらいはずの日本市場へ、敢えて乗り込んだその意気込みは評価出来ます。
ただ、せっかく日本市場のケーススタディが出来ていたのに、質感の向上などに生かされなかったのは残念です。
オペルもフォードも所詮大衆車ですからねぇ、よほどデザインが気に入ったとかでなければ価格が高くなってしまう日本での販売は厳しいでしょうね。
そして現代も大衆車ですが、三菱お下がりの一昔前の技術、デザインは日本車のパクリで、製品品質にも不安が大きいとなれば、品質が良くデザイン優秀な国産車が安く買える日本では値段はもっと極端に下げないと売れないでしょうねぇ。
正直同じ値段なら新車の現代よりも中古3年落ちの国産車を買うって言う日本人が多数でしょうね。

今のアメリカでは低所得者層向けに安い現代車がよく売れているようですが、安ければ売れるだろうと言う販売戦略は日本では効果ないということですね。
> 安ければ売れるだろうと

そう考えているユーザーが大半な日本では
高級ブランド以外はどんなにいいものであっても
ほとんど売れないのですよ。

正直ヒュンダイの自滅(日本市場の理解不足)と
トヨタの戦略勝ちです。
「ヒュンダイを知らないのは日本だけかもしれない。」

ってキャッチフレーズでしたね。

結局知らないまま、日本側が知ろうとしなかったまんま、
また、ヒュンダイ側が日本市場に投入する車を誤ったまんま、
撤退になっちゃいました。

日本市場は縮小しているし、中国市場にシフトしたほうが
得策ですね。

日本市場の衰退は東京モーターショーで明らかのようですし。

個人的にはヒュンダイは好きなメーカーなので、がんばって欲しいです。




> 「ヒュンダイを知らないのは日本だけかもしれない。」
いや、知っているからこそ買わない。
知らないのではなく知りたくも無い。
知る知らない以前に興味がない。
それが日本に置けるヒョンデの存在だったと思います。
 
そして知らないから買ってしまうのがアメリカ人ってのもありますがw
日本製だと思った、ホンダだと思って買った人結構多いのでしょうね。
 
>8
いやいや、
知らんままで終わったでしょ。

その辺の人に韓国車のイメージを聞いて、そのあと乗ってもらえばイメージが変わったとは思うんだよねぇ。

下取りやアフターやなんやらで買わないとは思うけどさ。
そうそう、本当、皆知らない。
代車に出したり試しに乗ってもらった人にはほんと上々の評価。

世界では、特にヨーロッパあたりではバンバンに走ってるとか。

中古ならコストパフォーマンス、すごく高い車なんですけどねぇ。
> 8

まじそういうのいらないっしょ(^_^;)

批判トピじゃないし、ヒュンダイジャパンに嫌がらせでもされたんか?

9 10さん

自分も乗ってますけど下取り金額はハンパなく低いって言うか無いに等しかったです↓↓

でも乗り心地は全然悪くないし静か♪

日本撤退は残念ですけど他の国でその分頑張ってもらいたいですね〜
>8
>日本製だと思った、ホンダだと思って買った人結構多いのでしょうね

そうそう
英語を話す人なら分かると思うけど、ホンダとヒュンダイはアクセントの置き方が違うので、間違える人はまずいないってさ。

大げさに言えば
「ホーンダ」って感じだから現地の人はヒュンダイと聞き間違えるわけがないし、アメリカではホンダの方がずっと前からアメリカに根付いてブランド力を持っているので、それと間違えるアホなどいないそうだ。

逆にアメリカ人の中にはホンダをアメリカのブランドと思っている人がいるから、それをヒュンダイと間違える訳などないのだよ。

それらは英語の分からない嫌韓君が作ったデマなんだよ。
> トヨタの戦略勝ち
ここの意味わかってる人・理解できた人がどれだけいるだろうか。

まあそれはいいとして
アメリカは「トヨタくれ」と言えばカローラが、
「ホンダくれ」といえばシビックが当たり前のように出てくるぐらい
ブランド力(ネームバリュー)強いですよ。
これが置いてないディーラー=偽物ってぐらいに

> それらは英語の分からない嫌韓君が作ったデマなんだよ
実際聞き違える発音のCMを作ってその層を狙ったのは間違いない事実。

トヨタ・ホンダがアメリカで展開できた理由は「安くて壊れないから」。
長年独占市場だったそこにヒュンダイが完全に食い込んだってことは・・・
>実際聞き違える発音のCMを作ってその層を狙ったのは間違いない事実。


ヒュンダイをホンダと間違える事はないってアメリカ人に聞いたんだけどね。

ヒューンダイとは発音しないから。
「ホーンダ」と「ハウンダィ」は聞き違えるでしょう。
初期はヒュンダイとは言ってませんでしたから。

聞き違える層=地域の訛りも含む てことです。
それ以前に聞き間違いで車のような高価な物を買うバカがいるとは思えんけど…www。

言い切るからには「私は間違ってヒュンダイを買ってしまった」という米国人がいるって訳ですよね?
どこにそんな発言があるのかな?


>実際聞き違える発音のCMを作ってその層を狙ったのは間違いない事実。

ほぉ、事実ですか?
それはいったい、どなたの証言?
どこにそんな発言があるのかな?

当該の日記やブログ、サイトなどがあれば是非教えて欲しいもんですね。


HYUNDAIとHONDAを間違えて買うってのは、日本で日野とルノーを間違えて買うくらいあり得ない話だって日本在住のアメリカ人が言ってたよwww
実際にYoutubeなんかで見ましたがヒョンデのアメリカCMで「ホンダィ」とか「ホンディ」って米国女性に発音させて、あきらかに狙ったCMありましたよね、自社の名前をわざと間違った発音でCM作るなんて荒技です。
グリルマークのHも間違える要因になっているかと思うし。
 
進出当初の販売戦略的にも日本車と誤認(わざと誤解を招く作戦)させて売るって現代の方針があったらしいし、富士山や力士なんかをCMに使うサムソンも同じ作戦ですが、まぁ日本では通用しませんね。
 
>ぱっぽんさん

ホンデイのCM検索したらありました↓
http://www.youtube.com/watch?v=F5L5hQ1SK8Q
いや、それが「アメリカ人が間違って買う事」の証拠にはならんでしょ……www。
嫌韓の日本人が思いこんでいるだけだろ?

実際にアメリカ人が間違ったって話はないのか?
あと、ネイティブの人が「それは間違いそうだ」って言っているのはないのか?



>あきらかに狙ったCMありましたよね、

「明らかに」という言葉は、客観的な状況を表す際に使われる言葉であり、自分の主観を述べる際に使用する語ではありませんよ……。
なんだ、だいじろうさんは参加コミュを見る限り、単なる「嫌韓厨」じゃないですかwww

だから「証拠を見せて」といっているのに、どこかで見た事がある意見ばっかりコピペしたように主張しちゃうんですね。

嫌韓厨ってのはデマを信じている人がびっくりするくらい多いからなぁ。
差別するには理由が必要だからといって、デマを巻き散らかしちゃいけませんよ。

つか、何しにこのコミュにいるの?
広告主が自社名を間違えた発音でCM放送する事を容認する事は普通の感覚ならあり得ない事でしょう、広告主の意向であえて「ホンダィ」「ホンディ」という発音をするように指示されたと考えるのが自然だと思います。
あきらかに「ホンダィ」って聞こえますよね。
相撲と言えばあきらかに日本のイメージですよね。
ヒョンデの広告戦略はあきらかに誤認による販売upを狙ってますよね、別に悪いとは言いませんが、何を狙っているかは明白ですし、一般的には奨励されるような方策でもないでしょう。
希にぱっぽんさんのようにそう思わない方もいるのでしょう。
例外的な考えを持った方を除いた考察結果をもって「あきらか」と表現しました。

実際にどれほどの人が騙されたかは知りませんが、海外低所得者層では識字率もそれなりに低いと考えれば、HYUNDAIの文字が読めない人が誤認を狙って「ホーンダーぃ」と言われて「ホーンダ」と聞き間違える事が多々起こる事は容易に想像できます。
アメリカのアニメでシンプソンズってあるのですが、その中で新しいホンダを(実はヒョンデ)買ったっていう場面がありました、車をみた知人が「それはホンダじゃなくて韓国車だ」って言うのですが、見たことの有る方は解ると思いますがシンプソンズはかなりきつい風刺の効いたアニメです、そこでネタとされいる事からも、誤認する人がいるという突っ込みどころがあるのでしょう。
 
>ぱっぽんさん
「あきらか」の表現おかしいですか、あきらかな現象であれば個人の主観を述べる場合に使って何ら間違えがあるとは思えません。
動画は事実の一つを提示しただけで、犯罪の立証でもないのですから証拠を出せ云々と言われても困ります。
>つか、何しにこのコミュにいるの?
このコミュにいるのはアジアの情報・情勢に興味が有り広く見聞きしたいからです。
ぱっぽんさんに権限がありその必要があるなら強制退会させて頂いてもかまいません。
 
>嫌韓厨ってのはデマを信じている人がびっくりするくらい多いからなぁ。
ネット用語?で嫌韓厨なんて表現されるのはちょっと心外ですがココはさらっと流しましょう。
どんなデマですか、興味あります、よろしければ教えていただけますか?
 
ここで妙なやりとりをするつもりはないので、このあと個人対象での突っ込み・ご意見があればメッセージ頂ければ拝読いたします。
 
ん〜よけいなこと言ったようなので釈明だけしておきます。

私は一言も「間違って買う」とは言っていませんよ。
「聞き違えるような発音をすることでそのCMに注意を向ける」
あくまでもCMに目を向けさせる、興味を持たせるための手法の
ひとつであって、そんなん「世界的に王道」でしょ?

って話であって、ヒュンダイ肯定派も否定派も、正直どっちも
視野狭いっすーー;

キーワードで注意を引くってのは私みたいにテレビついてても
見ない人とか家事中の主婦には十分効果ありますよ。
そのキーワードが「聞き間違えやすい発音」だっただけの話です。

自分の信じたいほう信じればそれでいいやん
「偏見なく乗った人だけがわかる良さ」ははじめから偏見持ってる
人にはずっとわからん、車に限ったことじゃないし。

まあ元々が安かろう悪かろうだったのも事実だし、まあそれは
日本車も同じ道をたどって今の地位にいるわけだし。
とはいえ2003年以降は初期良品率や安全性においても日本車や
ドイツ車を超える車が出ているのも事実なわけで、日本では上手く
いかなかったけれど海外で日本メーカーの驚異となっているのは
間違いないです。

タタや中国系など今後さらに安値市場での競争は厳しくなる。
だから日本車もレクサスやアキュラの高級志向に力を向けるように
なったわけだし。

ちなみに「ホンダとヒュンダイを間違って買った」というのは
だいじろうさんが言っているとおりシンプソンズのそれであって
PL法の「電子レンジで猫を乾かした」と同レベルですよ。
> だいぢろうさん

はぃ OK 了解。

てかCMの発音が何にしろ韓国が嫌いだ好きだ関係無しにだいじろうさんが間違ってもHYUNDAI買うことは無いんでしょ?それでいいじゃん。

自分からこのトピに足踏み込んどいてなんだけど、

今現在乗ってるこっちから言わせれば正直気分悪いんですけど。

俺みたいな人に聞こえないように周りの友達と好きなだけ話してよ。

マジでお願いします。
私もタクシー会社にヒュンダイ車をと言ってみました。
そしたら安心できないと言われ断られました。
特に特徴はなかったけど、乗ってみたらいい車だったよ。
TB、エラントラ2.0と乗ってました。
TBの燃費の悪さには驚きましたが、エラントラは悪くなかった。
今はもうみんな売っちゃったけど。

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

HYUNDAI  更新情報

HYUNDAI のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング