BBC Learning Englishコミュのgiving away

News about Britain
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/britain/

新作映画”Mamma Mia!”の話題ですが，ウェストエンドで1999年に
公開以来，3000万人が見たという大ヒットミュージカルの映画化です．

この映画は，

the story of Sophie Sheridan, a 21-year-old American bride-to-be,
trying to find out the identity of her real father so that he can
give her away at the wedding.

この，give her away　はちょっとびっくりしますね．娘を追い出すのか？
という感じですが，結婚式で花嫁の父親が花婿に「よろしく」と正式に
紹介するのを giving away という，と記事下に解説されています．

映画は日本では来年公開らしいです．
私には懐かしいスウェーデンのビッググループ「ABBA」のヒット曲が
全編に流れるこの映画，絶賛されています．

ぜひ見てみたいです．

News about Britain　”Mamma Mia!”
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/britain/