ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Good Nightコミュの歌詞の耳コピ!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
どうしても歌詞が何を言ってるか気になるので、トピ立て失礼致しますm(_ _)m

〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜

待ち焦がれる oh yeah
消したいのさ 胸の痛み
神々よ どんぐらいだろ
撲絶 ただの神話(シンファ)

彼女 悶々してる
瞳そこ濡れて
陰陽(おんよう)と犠牲の中で
oh baby!

Na-NaNa Na-Na この頃baby 跪け あらゆる女

NaNaNa Na-Na この頃baby モラルなんか構わぬ大人

Yo!(×13) do! do!
Yo!(×13) PANCHO!


[PANCHO RAP]
エンジン順調 マジにアゲアゲ 呪(のろ)えてヤバい緊張 now
踏み込んだ犬小屋に数奇的な悪魔が来るぜ
天使が見てるのさ そうさ 注意しな now go yeah
やっぱでも 10(ten) carat 並じゃない
かなり My God death

takin' your takin' shakin' super Live!
shakin' on brakin' shakin' super Rave!
here take to 1(one) 2(two) O.V.A you'd non baby
now 1,2,1,2,1,2 yeah everybody oh super 9(nine)


始まってる oh yeah
Cronos Cairos 女を持って行け
働きな 女銜(ぜげん)共
ものすごぉい

このまま 漂う オレそれが好き
コアな妄癖だよね
oh baby!

Na-NaNa Na-Na この頃baby 善と悪交わる 定性

NaNaNa Na-Na この頃baby 歪(ひず)みだす 真冬の熱帯夜

(one times!)

Na-NaNa Na-Na この頃baby 昼と夜交わる 定性

NaNaNa Na-Na この頃baby 刻み出す 新たな一夜


〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜

【注釈&空耳】

撲絶=もぐぜ?(腕をもぐ、とかの“もぐ”?)

陰陽=正しい読み方は「いんよう」ですが…

数奇=不幸せ、不運。

エンジン順調=純情?(次がアゲアゲだから掛けてるのかと)

緊張=キンちゃん(もしくは金城)なう、って聴こえます(苦笑)

now go yeah=名古屋。

10 carat=天から?

O.V.A you'd non baby=おーぶいえーうーどのんべいべ(直聞。意味不明。)

My God death=迷子です?

Cronos=時の神。

Cairos=機会の神。

女銜=売春を斡旋する男。

定性=意味・機能的概念で、対象が限定されるかどうかを表す要素。(Wikipedia)⇒定性的研究


*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*


…‥如何でしょうか?
どエラいスミマセン…‥orz

英語が全く分からない上、バックコーラス聴き取れないし、更にPANCHOさんは日本語が英語、英語が日本語に聴こえてしまうので全くのお手上げです・゚・(/д`)・゚・

しかし神話の天使に悪魔で、神様を女衒呼ばわりだったら、すっごい詩だな〜と思いますv


「私はこう聴こえる!」等、みなさまのご意見を頂けたら嬉しいですv
よろしくお願い致しますm(_ _)m

コメント(9)

すみません‥誤字発見ですι

「ぜげん」、正しくは“女衒”です。
お詫びして訂正致します‥m(_ _)m
>彼女 悶々してる
>瞳そこ濡れて
>陰陽(おんよう)と犠牲の中で

この部分なんですけど、「彼女 悶々してる」という歌詞とKINGの振り付けから考えると

彼女 悶々してる
瞳そぼ濡れて
煩悩と理性の中で

かな? と思います

あと「善と悪交わる 定性」の「定性」は
どうも「せい」が濁って聞こえるので
「テーゼ」かもしれないですね。

RAPの「O.V.A」は「O.Z.M」かも。ほかの曲でも使ってるようなので。

純彦さん>

ご意見有難うございます!m(_ _)m

なるほどな〜と感心しきりですが、特に「定性ではなくテーゼ」というところがハッとしましたふらふら

確かに濁音で聴こえるなぁとは感じてましたが、ていぜい なんて言葉ないしなぁと考えて…(^=^;)

そっか、テーゼでしたか!! 残酷な天使のやつですねぴかぴか(新しい)←違。(笑)

目からウロコでした!('o`)ヽ。
有難うございました〜ムード

"煩悩と理性"ではなく、"本能と理性"ではないでしょうか?

あと、"昼と夜交わるテーゼ"は、"陰と陽交わるテーゼ"と聞こえます…。
ついに19日に全貌が明らかになる訳ですネ☆
皆で歌詞のことコメントするのも楽しかったですがついにスッキリしますねー!!
ワクワクハート達(複数ハート)フミフミ
むしろメインのSPMよりこっち目当てでCD買います!
先日もツアーでナマGoodnight見れて大興奮でしたぁ〜目がハート
ダンサーの踊りも去年と変わっててMINEクンのパラパラ寄りの踊りにギャッフ〜ン揺れるハートと言わされました〜

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Good Night 更新情報

Good Nightのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング