В исторической литературе не раз высказывалось мнение, что в то время как для западной Европы девятнадцатый век был эпохой непрерывного и быстрого прогресса, Россия на всем протяжении того же столетия оставалась в состоянии неподвижности и застоя.
In the historical literature, it is repeatedly said that while for western Europe the nineteenth century was the epoch of continuous and rapid progress, Russia for entire duration of the same century remained in the state of immobility and stagnation.
