東方神起の曲でｺﾝﾌﾞﾍｮｰ★コミュの【改訂版】Purple Line2

前回の続きです！

http://jp.youtube.com/watch?v=HDgO4Y4u5qo



Yo Check it

다시 또 움직하라 (タシ　ット　ウｍジガラ)
→また動き出せ

또 드리고 생각하라 나(ット　トゥリゴ　センガッカラ　ナ)
→そしてまた考えろ俺

We must be loving noway

그대의 내면 속의 꿈(クデエ　ネミョン　ソゲ　ックｍ)
→お前の中の夢

너의 장열이 어떻게 모든(ノエ　ジャンニョリ　オットッケ　モドゥン)
→お前の情熱がどうやって全て

Things that you do

Keep on walking like that

실패란 건 믿지마(シｒペラン　ゴン　ミッジマン)
→失敗というものは信じるな

그대말은 Mentor 는 그대(クデマルン　Mentor　ヌン　クデ)
→お前の言葉　Mentorはお前(のもの)

Show you what's be tweak

Woo! 세상은(セサヌン) Black&White
→ウ〜！世界はBlack&White

서로 다른 믿은 만이(ソロ　ダルン　ミドゥン　マニ)South&North like
→お互い違う信念だけがSouth&North like

최선을 믿지만 너무 다른 모습으로(チェソヌｒ　ミッジマン　ノム　ダルン　モスブロ)
→ベスト(最善)を信じないが　あまりに違う姿で

마주보고 있어(バジュボゴ　イッソ)
→向かい合って

Woo!나는 다른 길을 가고 싶어(ナヌン　ダルン　ギルｒ　ガゴ　シッポ)
→ウ〜！俺は違う道を行きたい

Woo!다른 색을 그려보고 싶어(タルン　セグル　クリョボゴ　シッポ)
→ウ〜！違う色を描いてみたい

We gotta purple like that My time is still going on


Purple line let me set up my world

누구도 갈어보지 못했단 (ヌグド　カロボジ　モッテッタン)This way
→誰も歩いてみたことのないThis way

이제는 내 방식 다른 어떤(イジェヌン　ネ　バンシッｋ　タルン　オットン)
→もう俺のやり方は他のどんな

누구와도 같을 수 없어(ヌグワド　カチｒ　ス　オップソ)
→誰とも同じではなく

나 보고 싶은 건(ナ　ポゴ　シップン　ゴン)My progression
→俺が見たいのはMy progression

나의 모든 믿음을 태워도(ナエ　モデゥン　ミドゥムル　テウォド)
→俺の全ての信頼を焼いても

끝까지 부딪혀서(クッカジ　ポディチョソ)
→最後までぶつかって

이겨내는 수간의(イギョネヌン　スガネ)Purple line
→打ち勝つ瞬間のPurple line

Purple line let me set up my world

누구도 갈어보지 못했단 (ヌグド　カロボジ　モッテッタン)This way
→誰も歩いてみたことのないThis way

이제는 내 방식 다른 어떤(イジェヌン　ネ　バンシッｋ　タルン　オットン)
→もう俺のやり方は他のどんな

누구와도 같을 수 없어(ヌグワド　カチｒ　ス　オップソ)
→誰とも同じではなく

나 보고 싶은 건(ナ　ポゴ　シップン　ゴン)My progression
→俺が見たいのはMy progression

나의 모든 믿음을 태워도(ナエ　モデゥン　ミドゥムル　テウォド)
→俺の全ての信頼を焼いても

끝까지 부딪혀서(クッカジ　ポディチョソ)
→最後までぶつかって

이겨내는 수간의(イギョネヌン　スガネ)Purple line
→打ち勝つ瞬間のPurple line