.enuコミュのDaily products

It's hard to have a formal conversation from a beginning.

Let's start enjoying English with daily themes.

By the way, the last event's picture was about France's 2007 Presidental Election. Why didn't everyone notice that?

Anyways, I'll sometimes use web translater to see how weird the machine translation is.

(P.S. I know this is not related to the topic, but I gotta say, the X-Russian President Mr. Boris Nikolayevich Yeltsin had past away yesterday. We all pray his soul may rest in peace)

------------------------------------------
始めから正式な会話をするのは難しいです。

毎日のテーマで英語を楽しみ始めましょう。

ところで、最後のイベントの絵は、フランスの2007のPresidental Electionについてでした。なぜ、誰でもそれに気がつくというわけではありませんでしたか？

とにかく、私は時々、機械翻訳がどれくらい怪しいかについて見るために、ウェブ翻訳者を利用します。

（私が知るP.S.は話題にこんなに関連がありません、しかし、私は言わなければなりません、XロシアのボリスNikolayevichエリツィン氏大統領は昨日離れて過去を持ちました。みんなは、彼の魂が安らかに眠るかもしれないように祈ります）

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 04月24日 13:24

sure,i understood it.
in passing, i casted a vote to "ROWAIYARU".

[3] mixiユーザー 04月24日 21:23

This topic is difficult, I don't understand what you say.

By the way, Tigers won today's game by goodby.

Oh! 'gooby'. Is this right sentence?

[4] mixiユーザー 04月26日 02:05

To: Mr. Eddie
Did you really vote for proper reason...?

The correct spelling for Mrs.
was "Royal"

and the correct pronunciation is
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/S%C3%A9gol%C3%A8ne_Royal.ogg
Listen carefully!

To: Mr. Takebon
I'm sorry, but this topic is probably the easiest topic
of all time.

>Tigers won today's game by goodby
Yes I saw it. There is no word for "Sayonara home run" in English.
We just say "game ending home run"

Well... in dictionary, it looks like there is a word for sayonara...
It says "walkoff home run", but I've never heard of it on TV...

Well... I want to add the correct spelling for "goodby",
and end today's conversation.

"Good-bye!!!!"

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ