ドン・デリーロコミュの《ドン・デリーロ・コレクション》（水声社）刊行開始

来月、2026年10月から刊行開始予定です。
http://www.suiseisha.net/blog/?p=23425

《【第１回配本】
アメリカーナ　日野原慶訳
虚実入り混じる噂が飛び交うニューヨークのテレビ局。ドキュメンタリー番組を撮影するため、西へと車を走らせるデイヴィッドは、その途上、突如仕事を放棄し、自伝的映画を撮影し始める……　冷戦下のアメリカで、記憶と記録のはざまに自らの生を掴み取ろうともがく人々の姿を描いた〈ロードムービー〉。渾身のデビュー作。

マオⅡ　渡邉克昭訳
決して人前に姿を現わさず、その姿も、住んでいる場所も謎に包まれている寡作の小説家ビル。あるとき、長い沈黙を破って肖像写真の撮影に応じた彼は、それをきっかけに陰謀に巻き込まれてゆく……　拘束された若き詩人の解放を訴えるためロンドン、アテネ、そしてベイルートへと向かう小説家の道程に、メディアが生み出す果てしない群衆のイメージと、疎外された人々の孤独な生が交差する。

【第２回配本】
ランニング・ドッグ　矢倉喬士訳
ナチスの防空壕で撮影されたポルノ・フィルム、そこにはヒトラーも写っているという。幻のフィルムを狙って、美術商、雑誌記者、マフィア、大物政治家、諜報機関、世界的大企業が入り乱れ、それぞれの思惑が錯綜し、事態は暴力的でエロティックな混沌へともつれ込む。スピリチュアル・スパイスリラー西部劇コメディ！

【第３回配本】
ポイント・オメガ　都甲幸治訳
ニューヨーク近代美術館の暗闇の中、超低速で映し出される映画『サイコ』。一転、舞台は荒涼たる砂漠が広がるサンディエゴへ。戦争、記憶、意識、宇宙をめぐる対話。そして、女は消えた……　虚空を領する絶対の静寂が、アメリカの光と闇、人間精神の孤独を穿つ。

【続刊】
リブラ　時の秤　真野明裕訳
ケネディ大統領暗殺事件の犯人とされるリー・ハーヴェイ・オズワルド。周縁化され、空虚化されたその人生を結節点として、アメリカに渦巻く陰謀、欲望、暴力、権力、虚実入り交じる無数の断片が、1963年11月22日に放たれた一発の弾丸へと収斂していく。

プレイヤーズ　上岡伸雄訳
株式取引所で働くライルは、ある殺人事件を目撃し、流されるままテロ組織に加わる。一方、妻のパミーはゲイ・カップルの一人と関係を持ち、その結果、相手は焼身自殺してしまう。空虚で退屈な日常と、陰謀と破滅を表裏一体のものとして描き出す。

ホワイトノイズ　都甲幸治・日吉信貴訳
甚大な空中汚染事故、消費社会の猛威、情報メディアの氾濫、謎の新薬の魔手、いびつな家族関係、愛の失墜、そして、迫りくる《死》への底なしの恐怖……　日常を引き裂くこの混沌を、不安を、哀切を、はたして人々は乗り越えられるのか？　全米図書賞受賞作。

ボディ・アーティスト　上岡伸雄訳
夫の突然の自死で一人家に取り残されたパフォーマンス・アーティストのローレン。二階に住み着いた謎の男とともに、彼女は夫との会話を再現し始めるが……　愛する者を失った悲しみを、反復され、変奏される言葉のうちに癒すことができるのか。

ネイムズ　日吉信貴訳
アテネへ移住したアメリカ人一家の前に、謎のカルト集団が現れる。言語を崇拝するその教団では、遺跡に刻まれた文字と同じイニシャルを持つ人々が殺害されていた……　南欧・中東欧を舞台に、世界を埋め尽くす「言葉」をめぐるサスペンス。

コズモポリス　上岡伸雄訳
若くして巨万の富を築いた時代の寵児、エリック・パッカー。巨大リムジンの中で金融取引を続ける彼は、すべてを失いかねない危機に瀕していた。殺し屋の影が迫る中、ビジネス、セックス、形而上学的対話に没頭する男を乗せたリムジンはどこへたどり着くのか。

アンダーワールド（上下巻）　上岡伸雄・高吉一郎訳
野球観戦中のFBI長官のもとに、ソ連の核実験成功の知らせがとどく。失われたホームランボール、核実験、生物実験、飽和するゴミ処理場……　さまよえる冷戦期アメリカの光と影を多重的な視点から描き出す、記念碑的大作。

堕ちてゆく男　上岡伸雄訳
9・11同時多発テロ事件の直後、奇妙な噂が流れる。逃げまどい、ビルから飛び降りた人々を模倣するパフォーマー「落ちる男」が街に出没するという。事件後のニューヨークとテロリストの生を静かに交差させ、ついには激突する二重の世界を鮮烈に映し出す。

以下、続刊予定……》