………presents “RIPPER” until tomorrow,
in what the artist downplays as a horror show,
i disagree, what Madoka has done here is transform
a plain white room into an elegant excursion
into the beauty of darkness. from the chintz
carpet adorning the walls to the ornate frames
containing fashion creations coordinated
by her friend Aya to the sepulchral gown of
Madoka’s own design to even
the black cat(stuffed?) on the floor….
.it is in her own words
“a play of light against dark”
………i just might be in love………
*Japanese translation*
明日まで展示の"RIPPER"、
ちょっとしたホラーショーの展示と形容したらそれは大きな間違い。
マドカさんはただの真っ白な部屋を、闇の美しさと向かう、
優雅な遠足へと連れて行ってくれるかのような空間へと変身させた。
壁に装飾された異国調のカーペット、凝った装飾の施されたフレーム、
友人あやさんによってコーディネイトされた衣装、
マドカさん本人がデザインした厳粛なたたずまいのガウン、
そして床にたたずむ猫まで。
彼女の言葉によるとそれは“a play of light against dark”
(闇に対抗した光の戯れ)すでに俺は虜になりそうだ。
The Artcomplex Center of Tokyo × GIANT MANGO主催公募展
【ARTLABOX 2011】
2011.6/14(Tue)-6/19(Sun)
11:00-20:00(最終日は18:00迄)
@The Artcomplex Center of Tokyo Act 1&Act 3
〒160-0015
東京都新宿区大京町12-9
HP→http://www.gallerycomplex.com
*Access*
丸ノ内線四谷三丁目駅出口1より徒歩7分
JR総武線信濃町駅より徒歩7分
(住宅街の中世ヨーロッパ風のレンガ造りの建物です)