少し前からOpera Mobile 10正式版使ってますが、快適ですね。メニューが日本語になったことの他に気づいた範囲では、フォントサイズのメニューが変わってもう少し大きくできるようになったみたいです。
これと同時期からOpera Mini 5 betaも併用しています。こっちはページの内容をOperaのサーバー側で一旦最適化してから送って来てくれるので、一般のWEBページは劇的に高速に表示してくれます。ただ文字がところどころ欠落するので、ものによっては読むのに苦労します。betaじゃなくなったら直るかしら。