誰でも出来る英語で育児！コミュのしつけ編

子供のしつけって本当に大変・・・・
ついついかわいくて、笑って許しちゃったりしちゃいます。。
でもそれじゃあダメダメ！！（自分に言い聞かせている。笑）
頑張って教えなくては！！！！！！

1. Time　for bed.
　寝る時間よ。

2. Put on your shoes.
　靴を履きなさい。

3.Time to brush your teeth.
　歯を磨く時間ですよっ。

あ～最近うちでは、歯を磨くのをすごく嫌がって苦労してます。。。
なんとかならないかな～・・・

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月18日 23:19

うちの子は1歳9ヵ月ですがテレビが大好き！！
特にフルハウスがお気に入りのようで毎日リモコンを持って私の所にやって来ます。
普通に見てくれれば良いのですが、夢中になるとだんだんテレビに近づく癖があって困ってます。
もっとさがって（後ろで）見なさい！！って英語で何て言うんですか？？
教えてくださ～い！！
あと歯を磨くときに
もっと口を開けなさい！！って何ていうの？？
質問ばかりでごめんなさい。

[2] mixiユーザー 04月19日 23:03

O～～pen!! ていかうんだけどどんな風にいうのかしらね？

バックバッっていってます。。。。|・ｪ・｀；)

?拾いなさい！ゎ？
私にちょうだいといっしょの英語でいいのかしら？

?ようふくのはきなさい。。。ぬぎなさい。。。は？

?音を低くしなさいは？？？？
こえも小さくお話しなさいって時。。。。
考えます・・・・ゞ(＿△＿ )ゞ

[3] mixiユーザー 04月21日 18:18

私なりに考えてみました。
合ってますか？？
違ってたら教えて下さいね（＾＾）

Pick it up. それを拾いなさい
Pick up the toy.　おもちゃを拾いなさい
Pick the toy up.　　　　　〃

Put on the shirt.　　シャツを着なさい
Put on the pants.　ズボンをはきなさい

Take off your shirt.　　シャツを脱ぎなさい
Take off your pants.　ズボンを脱ぎなさい

Your voice is too big.　　声が大きすぎる
(You should) speak in a whisper.　小声で喋りなさい
The TV is too loud.　テレビうるさい（音量大きすぎ）
Turn down the TV.　ボリュームを下げなさい

そうそう　英語の絵本で How do I put it on ? というのがあります。
知っていますか？？
とっても読みやすく、絵も可愛いですよ！！
他にも、同じシリーズで How do I eat it ? っていうのもあります。
オススメですよ！！

[4] mixiユーザー 04月21日 22:18

おきょうさんのであってると思いますよ！！

小声で話しなさいってのは、
「Whisper please 」　でOK！

あと、
声大きすぎ！は

「You are too loud.!」

How do I put it on?　ってしらないです！！

早速ネットで調べてみます！！！

[5] mixiユーザー 04月21日 23:24

あ～なるほど（＾＾）
アドバイスありがとう！！
早速使ってみますね！！
絵本は他にも　I'm Having a Bath with Papa! とか色々有りますが、このシリーズは英語の苦手な私には読みやすいので愛用しています。
可愛いこぐま君が主人公で、１ページに１文なので、読みやすいうえに、優しい英語で書かれているので日本語訳がなくても大丈夫なんです。だから、英語が苦手な方にオススメです。
リンピーさんには少し物足りないかも・・・
でも小さなお子さんなら飽きずに楽しめると思います！！

[6] mixiユーザー 04月22日 18:55

おきょうさんの教えてくれた英語の本欲しいです♪
いいですね♪

使い分けがわかりやすそーで。私にとってもいい感じです。

調べてみますありがとうございます♪

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ