ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英会話がたのしい(*´艸`*)コミュのアメリカ英語 イギリス英語

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ア英とイ英の発音の違いを言葉で表現するとしたら

ア英…舌足らず
イ英…張り切りすぎ

んー 微妙。

ア英、もしくはイ英に半年ほど漬かればそれぞれの違いがはっきり見えてくると思います。
大阪弁と東北弁みたいなものかしら?
基本は一緒なんだけど、なんだか笑える
基本は一緒なんだけど、たまに変な音・単語が聞こえる
でもやっぱり英語は英語。
通じればそれでいい(*´艸`*)
…ていうか英語には 標準語 がないのかもっ(日本語で言う東京弁?)

よく聞かれるのは、

留学したいんだけど、アかイか、どっちの英語がいいか悩んでる→_←

Friendsを見てみてかっこいい!と思う人はアメリカ、
Love Actuallyを見てかっこいい!と思う人はイギリスへ行きましょう。笑

私はカナダはバンクーバーに住んでいます。
ここでは基本の発音はアメリカ側です。
しかしおかしなことにスペルはイギリス側(。☉_☉)

アメ: behavior, color, center
イギ: behaviour, colour, centre
などなど。

あれ、
発音も違うときあるなぁ
neither と either
アメ: nee-ther / ee-ther
イギ: nai-ther / ai-ther
カナダは後者です。
というかどっちもありです。

というようにカナダ英語はめちゃくちゃ。笑

と、いうわけで
どちらも英語なので、どっちが良い・悪いということではないです(^-^)
聞いてみて響きの好きなほう、
もしくは間を取って物価も治安もいいカナダにしときましょぅ。笑


単語の違いについては私も研究していきたいので、
ここで経験者の方からいろいろ聞けたらいいなぁと思います(*´艸`*)

日本では toilet や mobile(ケータイ) が使われているようなので
イギリス英語なのかな?
アメリカ英語では washroom と cell phone です。

あぁ おもしろいおもしろい(๑→‿ฺ←๑)

コメント(6)

イギリス人はアメリカ人を早口だと思っているんですねっΣ(゚∀゚ノ)ノ
私はイギリスの映画は早すぎて2回見ないと全部ひろえませんっ笑

アイアム オレンジジュース!
可愛すぎですっっ(*´艸`*)

もっといろいろイギリスの話を聞かせて下さいね♬
新しいの思いつきましたっ!

ア英 → ひらがな
イ英 → カタカナ

というのはどうでしょう???笑
o(_ _*)o
Louiseさん (*´艸`*)

へえーっ知らなかったですっ!
あ、
カナダでも蛇口はtapです。
ほんとめちゃくちゃな国だなぁΣ(゚∀゚ノ)ノ笑

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英会話がたのしい(*´艸`*) 更新情報

英会話がたのしい(*´艸`*)のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング