St.Joseph International SchoolコミュのClass of 1998皆さんお久しぶり！

９８年にSt. Josephを卒業したマイケル　トリンクルです。Mixiを見ていると懐かしい人に会えるので感激。６年間通ってただけあって思い出がいっぱい。何年か前に一時帰国した時学校跡地にマンションが建っていたのを見て、１１年生の時感じた不甲斐なさと怒りを感じながらも少し切なかったのを覚えています。

当時は公園のプールの見える小さい路地でたぼこを吸っていたり、友達と理由もないのにダラダラと話していたり、バカバカしい事をしていたのも青春かな。

その当時受けた教育のおかげもあり、今ではNYのみずほ証券USAで日本株を企業投資家を相手にセールスとして扱っております。

この掲示板を見て中島先生がお亡くなりになった事を初めて知りました。中島先生がいたからこそ、今の語学能力があると言っても過言ではないので、心よりご冥福を祈ります。

変わった先生の多い学校でしたが、皆さん本当に生徒の事を教育面以外でも見てくれていた、すばらしい学校だった事をしみじみ感じます。来月には結婚をし、将来的には自分の子供も学校に行く際、同じような経験を得られればなと、願っております。

先生の皆さん、同級生のみんな、また、小さい学校だっただけに学年関係なくつるんでいたみんな、元気ですか？どこにいるの？何をしているの？

もしお時間があれば、是非是非ご連絡ください。

Hello. This is Mike Trinkle from the Class of 1998. I figure I should leave an English message here as well since its a board for an International school and all.

As I look back at St. Joe, I can remember a wonderful school where teachers looked after you not only on academics but also for your well being. I wonder how many schools like that are left now. I'll be getting married in a month and could only hope for a school like St. Joe for my children. (Just for clarification, I do not have children yet.)

St. Joe matriculated me as a young adult and provided me with unbelievably solid foundation for college life. I have the teachers, friends, and all the people I met there to thank for what I am.

I am currently residing in New York City, working for Mizuho Securities USA at the Equity Sales desk. My colleague is a St. Mary graduate and I used to work with a CAJ graduate as well. My boss also graduated from St. Mary. I just hope that one day, I meet a fellow St. Joe graduate. Let's face it. They won't understand why we used to sneak around Yamate Park smoking a cigarette or how awful those ginko trees smelled.