ヨーゼフ・ボイス／Joseph Beuysコミュのはじめまして

これから、ボイスの書籍を集めるのですが、
慶應のアートセンターにボイスの書籍が沢山あると
聞いたのですが、誰か詳しい方いらっしゃいますか？

日本でボイスの作品が見れるところを調べました。
みなさん行ったことありますか？
私はこれからなんですけど。楽しみです。

フジテレビギャラリー（日比谷）
ワタリウム美術館（外苑前）
ギャラリー360°（表参道）
清里現代美術館（清里）
カスヤの森現代美術館（横須賀線・衣笠駅）←ココに注目です。

と、ボイス入門者ですがトピック書いてみました。
ちなみに好きな作品は＜汝の傷を見せよ＞です。

コメント(43)

最初
全て
最新の40件

前

[4] mixiユーザー 08月03日 23:05

清里現代美術館行ってきましたー。
とってもレアな美術館でした。
きっと業界の中では有名？なんでしょうね。

お説教じみたおじさんにいろいろとお話を伺うこともでき
貸切状態で大変楽しく過ごせましたよ。

あんなに開けたﾐｭｰｼﾞｱﾑは都内にはないですね。
作品は流動的なものであって、≪なにか≫を提起するものであって
ﾐｭｰｼﾞｱﾑはその＜場＞を提供するものだという理念がとても
伝わってきました。

[7] mixiユーザー 08月17日 00:24

はじめまして。よろしくお願いします。

＞7月には評伝ボイスの著者が
＞レクチャーを行ったらしいです。残念。

山本和弘さんのことですね。
９月１日～２５日、東京芸術大学大学美術館にて
D/J Brand展を企画してるそうです。
http://www.ima.fa.geidai.ac.jp/d_jbrand/d_j_brand_top.html
ボイス来日時の芸大での講演の黒板が展示されるかもしれません。

[8] mixiユーザー 08月17日 22:04

珍珍さん

そうです　そうです、
東京芸術大学大学美術館行ってみます。

カスヤでのレクチャーは結局４時間かかりましたよ。
でもとっても勉強になりました。
若江さん夫婦も良い方たちで、最中をｺﾞﾁになりました。

ボイスの「フェルトの話」ですが、逸話だという方、
実話だと言う方、両論ありますね。なんでかしら？
確か、あれはボイスの作ったお話だと聞いたのですが。
確かな情報だと思いますが、どうでしょう？

黒板の芸術論の作品も　見た感自体がシャープでかっこいいですね。

彫る彫刻ではなく、付け足す彫刻＝人間の不完全さを自己の力
で補おうとするストイックな姿勢に惹かれます。

[9] mixiユーザー 08月18日 10:54

saeco様

１４日のレクチャーに行ったのですね。
私も行きたかったのですが、他のことと重なってしまい行けませんでした。残念です。

＞結局４時間かかりましたよ
若江さんさんが熱く語られたのでしょうか。ほんとうに残念。

＞あれはボイスの作ったお話だと聞いたのですが
ボイスの彫刻を見るときに、ボイスの個人的な戦争体験を重視しすぎてしまわないように気をつける必要はあると思うのですが、話し自体がボイスの作り話だという説もあるのですか？
ボイスの爆撃機が墜落したところをタタール人に助けられたというのは本当だと思ってました。

＞付け足す彫刻＝人間の不完全さを自己の力で補おうとする
＞ストイックな姿勢に惹かれます
私自身はボイスになぜ惹かれるのか、よくわかりません。
ただボイスの作品を前にした時、戦慄が走った体験は事実で、そのことを考えていきたいと思ってます。

[10] mixiユーザー 08月18日 15:36

珍珍様

＞あれはボイスの作ったお話だと聞いたのですが
＞ボイスの彫刻を見るときに、ボイスの個人的な戦争体験を重視しすぎてしまわないように気をつける必要はあると思うのですが、話し自体がボイスの作り話だという説もあるのですか？
＞ボイスの爆撃機が墜落したところをタタール人に助けられたというのは本当だと思ってました。

ボイスの作り話だと神奈川県立近代美術館の方にうかがいました。
論としての、授業なので、確かだとは思うのですが、
実際自分では調べてないので、わかりません。
ただ、ボイスのやりそうなことかなあ、と思います。

[11] mixiユーザー 08月18日 22:15

草月ホールでの対話集会のときに
　　銃撃を受けた時の状況を聞かせてください。
という質問に対して、ボイスは以下のように答えています。

この戦争の時の話が良くないのは、この話が知られてしまったからです。当時飛行機に乗ってソ連、当時のロシアの高射砲の陣地（クリミア半島ですが）を攻撃しようとした時に、射撃を受けて墜落しました。私が、重症から生きのびられたのはタタール人が私を発見して看護して保護してくれたからです。ーーということは確かです。この話を私は、どこかでしたのだと思います。しかし、私はこのの話しにはそれほど価値を置いておりません。（以下略）
『ドキュメント◎ヨーゼフ・ボイス』より
発行：西武美術館＋WAVE＋SPN　発売：ペヨルト工房　1984年9月1日発行　

ボイス自身が認めてることから、第三者の作り話やデマではないでしょう。また、ボイス自ら話しをでっち上げることは、そうする必要もないし、ありえないことだと思います。

[12] mixiユーザー 08月18日 23:24

珍珍様

ありがとうございます。

確認してみます。

ただ、作り話としてデッチ上げる「意味」は
なくはない、と思われます。
ボイスの性格とか、人間性という意味ではなくてです。
作家が語りすぎること、語らぬすぎること、という
こともありますし。
自身の発言により作品の裏打ちをするという行為も
あるようなので、もし、デッチ上げだとしても
私は、ボイスに不信感を感じたりはしないですけど。

とにかく、不確実な話ですので、調べてみます。

情報をどうもありがとうございます。
いろいろ助かります。

[13] mixiユーザー 08月19日 01:39

saeco様
トピックで紹介されてる『評伝ヨーゼフ・ボイス』によると、
　1940年空軍の通信兵に配属される。
　1941年急降下爆撃機の乗員として訓練をうける。
　1943年の冬クリミア半島上での墜落、タタール人に発見され看護される。
　しばらくしてからドイツ軍の捜索部隊によって発見され、野戦病院に連れていかれる
　回復後、北オランダでの落下傘部隊に所属
となりまが、何か新しいことが発見されてるのかもしれません。
興味あります。確認していただけるとありがたいです。

[14] mixiユーザー 08月19日 06:22

珍珍さま

私もそれ読みましたの。。。
あとは、メールで送った情報です。

裏づけなさているところ、さすがだな、と感心です。

[15] mixiユーザー 08月24日 01:16

先日カスヤの森に行って来ました。
ちょうどボイス展だったので、すごく良かったですよ。
フジが展覧会を開いた時の、ノート風の装丁の図録を買いました。

[16] mixiユーザー 08月24日 22:22

■SHIge■ 様

では、同じものを見たのですね☆
フジが展覧会～私も惹かれました・・・。

[17] mixiユーザー 08月25日 12:34

＞saecoさん
麻酔医の小松原先生と言う方がフジでたくさん買われて、今回も多く展示されていたみたいですね。
左の写真の作品は、楠田枝里子さんも買って行かれたそうですよ。

[18] mixiユーザー 08月25日 13:45

■SHIge■ 様

ほうほう、そうなんですかー。
いっぱい買ってくれる方がいてよいよいですね。
私には変えませんが、ポストカードシリーズぐらいなら、、、。
でも値段ではなくて、「イデアの乗り物」にどれだけ
触れられるか、ですもんね☆

楠田枝里子さん、以外です。。。

[19] mixiユーザー 08月26日 16:38

これ買われました？
僕はジャケ買いしました。

楠田枝里子さんはボイス昔から好きみたいですよ。

[20] mixiユーザー 08月27日 09:43

■SHIge■ 様

あー買ってないです、アマゾンやらで落札計画
立ててます。
ｼﾞｮﾝ・ｹｰｼﾞとの関係の展覧会のカタログを
清里でかいましたよ。
『ボイスから始まる』ってよんだことありましか？
手に入れようと思ってます。

なんだか、論文ばかりやってられない状況になって
しまし、大変不本意です。。。
怒られそうですよ、、。
■SHIge■ 様ちなみにｺﾚなんでしたっけ、作品解説
あるみたいですけど、
＜汝の傷を見せよ＞について言及してます？
なら即効買いです☆

ほんとみなさんに助けていただいて感謝感謝です。

[21] mixiユーザー 08月27日 11:52

＞saecoさん
ならこれがいいのでは？
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4901646044.html

[22] mixiユーザー 08月29日 01:43

■SHIge■

やはり！
とっても気になっていたんです。
よかったー。
ゲッツです。
ありがとうございます。

[23] mixiユーザー 04月02日 08:24

はじめまして。

初めてボイス作品を観たのは何年前かわかりませんがフジテレビギャラリー（曙橋）でした。
「聞ける言葉」「ハチミツはすべての方向に流れる」などに感銘を受けました。

今のフジテレビギャラリー（？お台場にあるんでしょうか？）にもボイス作品あるんでしょうか。気になります。

今後ともよろしくお願いします。

[24] mixiユーザー 05月13日 11:56

日本語のウィキペディアに、奇特な方が「ヨゼフ・ボイス」の
記事を執筆されていますのでご紹介します。英文からの翻訳
がベースのようですが、よくまとまっていると思いました。
ボイスを愛好するみなさんも、執筆されてみてはいかがでしょう？
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%82%BC%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%82%A4%E3%82%B9

[25] mixiユーザー 09月05日 09:20

voiceはシュタイナーのアントロポゾフィー（人智学）に影響を受けたと聞いています。
どんなところなのか思いをめぐらせてみるのも楽しいですね。

[27] mixiユーザー 09月28日 22:01

清里現代美術館に行ったことがあります。
初心者にもわかりやすい展示で、すごく気に入ってます。
数回行って、館長さんに気に入られて、ティールームでコーヒーを
ゴチになりました。
これから日が短くなります。
絶対に、日が暮れる前に帰るべきです。
でないと…

[28] mixiユーザー 10月13日 17:56

トピックと少しズレますが・・・
今から８年ほど前、慶應大学の美学科に通っていた友人のかわりに、ヨーゼフ・ボイスについてのシンポジウムを聴きに行きました。

当時（１９９８年頃）慶應大学は、フランク・ステラを招いたりと、ファインアート系の美大生が涎垂するような事をしていて、とても羨ましかったです。
本がたくさんあるのはそのせいではないかと、ちょっと思ったので書いてみました。

[29] mixiユーザー 11月21日 01:41

どうも、お初です。
藤沢蒼海デザインといいます。
LOHAS思想とデザインの交差する、ヨーゼフ・ボイスが気になって来てしまいました。

よろしくお願いします。

[30] mixiユーザー 12月12日 00:15

トピックから外れてしまうのですが、すこし質問をさせてください。
先日、ある書籍でボイスが24時間のパフォーマンスを行ったという記述があったので、いろいろと調べてみたのですが、情報が少なく詳細を知ることができません。
どなたかご存じではないでしょうか？
もし、参考文献とかありましたら教えてください。
よろしくお願いします。

[31] mixiユーザー 12月12日 01:13

「コヨーテ」のことではないでしょうか？（正しい名称は違うかもしれません。）
手元に今文献が無いので確認できませんが、ボイスがドイツから飛行機に乗ってアメリカに行き、ギャラリーに設置された檻の中でコヨーテと何日か（１日？）過ごすというパフォーマンス（ボイスは「アクション」と呼んでいます。）を行っています。
確認できたら、また書き込みます。

[32] mixiユーザー 12月12日 04:37

>>tohuwabohuさま

さっそくのお返事、ありがとうございます。
うろ覚えで質問してしまって申し訳ありません。

24時間のパフォーマンス（アクション）を行ったかは定かではありませんが、「24時間」というタイトルのパフォーマンスを行ったことだけは分かりました。

「ボイスから始まる」（著：菅原教夫／五柳書院）に、
ヘッセン州立美術館のブロック・ボイスと呼ばれる展示についての記述がありました。

以下、抜粋。（P96）

【第三室】
・・・ほかにも数点のヴィトリーヌがあり、そのなかの一つに収められている「二つの柄のついた鋤」（65年）は造形的にとても印象的な作品だ。
・・・本人によれば、鋤は65年にヴッパタールのパルナス画廊で行われたパフォーマンス「二十四時間」、ナムジュン・パイクやヴォルフ・フォステルらが参加した催しでボイスが試みたアクション「そして我々の中で…、我々の下で、…大地の下に…」で用いられた。

以上。

アメリカで行われた「コヨーテ」（「私はアメリカが好き、アメリカは私が好き」かな？）は、七十四年の作品ですし、ヴッパタールはドイツですので、おそらく「コヨーテ」の事ではないと思うのです。

[33] mixiユーザー 12月12日 04:41

すいません。追記です。
先ほどの本に、

次いで六月六日。その日はボイスたちが六十五年、ヴッパタールで行った戦時に言及するアクション「二十四時間」が終わった日であるとともに、一九四四年、連合軍によるノルマンジー上陸作戦が開始された日だった。

という記述もありました。

[34] mixiユーザー 12月12日 21:23

「ボイスから始まる」買いましたが、まだ読んでいませんでした（笑）。

ボイスのアクションのレゾネを持っているのですが、実家の本棚においてあるので、すぐに調べられません。たぶん次の週末には実家に行くので、調べてみます。

[35] mixiユーザー 12月12日 23:11

手元にあった「Joseph Beuys "Arena - where would I have got if I had been intelligent!"」1994 Dia Center for the Arts, New York, ISBN 0-944521-29-0という本に記述がありました。

・"Happening 24 Stunden（ハプニング24時間）"は、1965年6月5日WuppertalのGalerie Parnassのクロージングに際して開催された。
・Galerie Parnassは、建築家Rolf Jaehring（aeは実際はウムラウトです）が1948年に設立したもので、Alexander CalderやKarel Appelの展覧会を開催したほか、1962～63年には、Fluxusや、Polke、Richterらの"Neue Realisten"の紹介をした。
・"Happening 24 Stunden"は、Bazon Brock、Charlotte Moorman、Nam June Paik、Eckart Rahn、Tomas Schmit、Wolf Vostell、Joseph Beuysによる同時進行ハプニングイベントで、そのなかでボイスは、"24 Stunden: und in uns...unter uns...landunter"（24時間:そして我々の中...我々の下...地中）なるアクションを行った。
・「Arena」というのは、ボイスが自分の作品やアクションの記録写真を使って作った100点組みの作品（平面作品）で、使用されている写真に"24 Stunden..."のものも含まれています。それで見ると、白い台の上にのった（正座したり、イス座りしたり）ボイスのまわりいろいろなもの（黒板、譜面台、台座にのせた脂の三角、柄が直角に二本生えたシャベルのようなもの２組、ステッキ、トランク、テープレコーダー、レコードプレーヤー、他雑多なもの）が並べられいます。具体的にどんなことを行ったのかは不明ですが、題名から見ても、２４時間ずっといろんなことをやり続けたようです。
・"Happening 24 Stunden"は、Fluxusのイベントとして著名だとのこと。（知らなかった・・）

アクションのレゾネにもう少し詳しい情報があったら、またお知らせします。

御参考になれば。

（いろいろ本を持っていても、漫然とながめているだけじゃダメですね。だいぶ以前に気がついたことに「本とは読むものである。」というのがあったんですが・・・（笑）。）

[36] mixiユーザー 12月13日 00:01

清里の現代美術館は、昔は都内の一室でボイス資料館と言ってたとこですね。元公立学校の先生がやってた。で、兄弟の援助もあって清里に美術館を作ったけれど、経営はタイヘンみたいで、しょっちゅう閉館のうわさが、、、
どんどん行ってあげてください。
宣伝も。

[37] mixiユーザー 12月13日 02:58

＞saeco様。はじめまして。

僕は去年の夏の終わりだったとおもうのですが、
カスヤの森現代美術館にておこなわれたボイス展に行きました。すばらしかった。
そこで、三冊のボイスの本を入手しました。
(すべて日本語訳付き)
なかでも、(カスヤの森現代美術館の・・・)
副館長とおもわれる方の
ボイス話には宙を舞う気分になり、とても、とても、嬉しかったです。

僕にとっては数あるボイスの書籍の中では、やっぱり、
『ＴＨＥ　ＭＵＬＴＩＰＬＥＳ』がバイブルです！

言葉足らずですいません。

[38] mixiユーザー 12月13日 03:39

>>tohuwabohuさま

ありがとうございます！僕も調べて何か分かりましたらまたご報告しますね。

[39] mixiユーザー 12月18日 22:47

アクション「24 Stunden: und in uns...unter uns...landunter」に関する記述、下記の文献にありました。

「Joseph Beuys - Die Aktionen - Kommentiertes Werkverzeichnis mit fotografischen Dokumentationen」Uwe M. Schneede著、Verlag Gerd Hatje刊（1994年？）、ISBN:3-7757-0450-7

注記も含めてテキスト１０頁、図版大１３点、小８点でたっぷり解説されいます。ボイスのアクションの内容も詳細に説明されていますが、ちょっと読む時間が取れなかったので、後日またお知らせしましょう。

なお、図版のポスターによると、正式の名称は単に「24 Stunden」（24時間）、1965年6月5日土曜日午前0時から午後12時までの24時間開催、入場料10ドイツマルクだったそうです。

saeco様、トピックスと関係ない話ばかりで申し訳ないです。

ところで、書籍を集める目的、・ボイスの思想を知りたい・ボイスの作品を知りたい・ボイスの作品を集めたい、など目的によってねらい目は異なると思いますが、上記の「Die Aktionen」（ドイツ語版。英語版があるかは不明。）と、上でツグハルさんがあげている「The Multiples」（手元にあるのは1997年刊第8版英語版。ISBN:3-88814-210-5）は、持っている価値のある２冊だと思います。でかくて、高価ですが。ただし、これらも完璧ではないようで、「The Multiples」に記載されていない版画作品を確認したことがあります。

何かの参考になれば。

[40] mixiユーザー 12月18日 22:55

追記：最近何かで見たのですが、ドイツで最近新しいボイスの伝記が出版されているようです。タイトルが「拡張された伝記」とかなっていたように記憶。「拡張」は、ボイスの「拡張された芸術概念」にかけてあるの当然として、おそらくシュタッヘルハウスの伝記あたりを意識してのことのような気がして、内容が気になっております。

[41] mixiユーザー 12月18日 23:08

追記２：「私はアメリカが好きそしてアメリカは私が好き」のタイトル

一応「Die Aktionen」を確認してからと思って、すぐに言及していなかったのですが、このアクションの正式タイトルは、「Die Aktionen」によれば、確かに「I like America and America likes Me」です。が、当時の案内状の冒頭に「Coyote」と印刷してあったので、しばしば「Coyote: I like America and America likes Me」と呼ばれているようです。で、私も「コヨーテ」と覚えていたわけです。企画者のギャラリストRene Blockの証言によれば、「Coyote」はタイトルではないそうです。あと、このアクションの期間は、１週間でした。

御参考まで。

ログインすると、残り8件のコメントが見れるよ