ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

Marques Houston - Circleコミュのこの曲の

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この曲の

mixiユーザー 2007年04月19日 13:51

和訳わかる方いらっしゃいますか？？？

コメント(16)

[4] mixiユーザー 05月28日 00:16

http://www.youtube.com/watch?v=7yCQ_LMkfac

Marques Houston『Circle』

ＰＶはっときます♪

[7] mixiユーザー 06月15日 01:28

ｱﾀｼもﾏｰｶｽかなり



Love揺れるハート揺れるハート


that girlはかなりｽｷほっとした顔



PVも最高です☆


[11] mixiユーザー 08月01日 20:41

サークル最高ハート

サビの一部
「i got to the stop light / then i made 4 rights」
の訳が分かる方いませんか？
ここの訳では抜けているみたいです！

[12] mixiユーザー 08月01日 20:43

サークル最高ハート

サビの一部
「i got to the stop light / then i made 4 rights」
の訳が分かる方いませんか？
ここの訳では抜けているみたいです！

[13] mixiユーザー 11月21日 02:43

自己解決したので書き込みます。
名人＠ＫＡＺさんが張ってくれた訳のサビに、抜けているところがあったのですが、
何となく分かりました！違ったらご意見よろしくです。


サビの２行目と３行目の間
I got to the stop right / Then I made for rights
Now I'm back where I started and you're back in my life

訳）赤信号だったから、４度右折して元の位置に戻ってきた
そうしたらやっぱり、俺の人生にお前が戻ってきた

[16] mixiユーザー 01月27日 00:49

今聞いてるさぁ〜exclamation声がいいわーい（嬉しい顔）

ログインすると、残り10件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

Marques Houston - Circle 更新情報

Marques Houston - Circleのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

Marques Houston - Circle

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ