ITALIA！イタリア！コミュのヴァチカン側のレストランを探しています。

皆様こんにちは。
今急ぎでローマ、ヴァチカン側のレストランを探しています。

母と母の友人達（６０代半ばです）がツアーでイタリア旅行をします。うちローマで１日自由時間になるそうです。
ツアーなので他の日の食事は全て朝、昼、夜込みで問題ないのですが、自由時間のローマでの食事確保が不安です。

本人達はヴァチカン美術館を廻ってみたいそうなので、お昼をその側で食べる事になると思います。
ヴァチカン広場の側で、日本語のメニューのあるようなレストランはありますでしょうか？
母がチーズ、ニンニクがダメという困った趣向なので、なるべくちゃんと選んで楽しく食べて欲しいと思います。
ムードたっぷりのレストラン、というよりも、チェーンレストランのようなところの方がいいのかもしれません。

タクシーに乗って、日本食レストランに行ったら？とも提案したんですが、タクシーに乗る事自体が不安のようで、、、、。
日本食の方が、本人達には安心して落ち着いて食事できると思うんですが。
何件か日本食を見つけたのですが、高いところばかりだったのでラーメン屋さんのようなところがあれば教えてください。

自分がフランス在住なので日本のガイドブックを買って見せる事も出来ません。
どうかアドヴァイスお願いいたします。

コメント(19)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月12日 01:41

すみません、ローマでは有名観光地近辺のお店はあんまり知らないので。。。
ぐるなびで探したので、味の保証はできませんが。

ここはどうでしょうか？一応日本語OKと書いてありました。
和食系ではありませんが、本当に日本語対応ができる人がいれば、チーズやニンニクを使用してないか聞くこともできるかもしれません。

http://www.gnavi.co.jp/world/europe/rome/w301010/coupon.htm

（以下、ぐるなびの情報より）

Il Colonnato（イル・コロンナート）
営業時間　11:00～15:00
住所　P.za Sant'Uffizio 6/7/8 ,Roma
電話番号　(06)6865371
アクセス　サン・ピエトロ広場から徒歩2分
休業日　年中無休
カード　[VISA][MASTER][AMEX][JCB][ダイナース]
平均予算　13ユーロ
予約の有無　不要
服装コード　カジュアル

サン・ピエトロ広場の柱廊の横に位置。サン・ピエトロ大聖堂を参拝した後、昼食を食べるのに便利。お好みの料理を皿に取り分けてもらえます。家庭的な味でボリュームもあり、パスタとサラダだけでも十分満足。店内にはバールのコーナーもあり、パニーノで簡単に済ませることも可能です。タバコやちょっとしたお土産（ロザリオなど）も置いているので、ランチのついでにお土産探しもでき、旅行者にはおすすめのお店です。

[2] mixiユーザー 01月12日 01:44

こんなページも見つけました☆
「ローマの日本食レストラン」
http://www.geocities.jp/itanuri/ristorantegiapp.htm#k

地図で見てみると、下記のお店が一番近いようです。

千羽鶴 SENBAZURU
２００３年オープンの日本食レストラン。バチカン近くのリソルジメント広場にある。
トラム１９番終点、その他バス多数が通るリソルジメント広場に面している。地下鉄オッタビアーノ駅からは徒歩５分。
Ｐｉａｚｚａ　Ｒｉｓｏｒｇｉｍｅｎｔｏ，４６ａ
ＴＥＬ：０６－６８３３９５３
メニュー：松寿司１５ユーロ、竹寿司１０ユーロ、天ぷら盛り合わせ１０ユーロ、焼き鳥６ユーロ、丼物５～７ユーロ、ラーメン６ユーロ、コロッケ５ユーロ、餃子３ユーロ、味噌汁３ユーロなど

[4] mixiユーザー 01月12日 10:09

こんにちは。

バチカン博物館内のカフェテリアはいかがでしょうか。
博物館見学だけでも何時間もかかるでしょうから、休憩を兼ねてカフェテリアのセルフサービスで、好きな皿を取っての簡単ランチができます。味は並です

バチカン周辺のレストランは、美味しいところは過去の経験からはありませんでした。別の場所の日本語メニューのあるところも基本的には味はカフェテリア並でした。しかも値段は高めです。
ただ、昨年「どうせ高くてまずいだろう」とたかをくくって入ったバチカン博物館入り口前のカフェのケーキが美味しくて仰天

ということもありました。

博物館からサンピエトロ大聖堂までは結構歩きますし、大聖堂のセキュリティーチェックも長時間並ぶので疲れます。
博物館見学と大聖堂見学の間にランチを入れた方が疲れが取れるかなと思います。

ご参考までに。

[7] mixiユーザー 01月12日 22:31

横から失礼します。
パニーノ（panino）は単数形、パニーニ（panini）は複数形です。
バールのパニーニの味はお店によってピンキリですが、トースターで挟んで温め治してくれるので（ペッタンコになりますが）、それでずいぶん美味しくなります。
ペットボトルや缶の飲料、特に清涼飲料水はスーパー以外で買うと日本よりかなり高いので（330mlで1．5～2ユーロとか）、ちょっとびっくりするかもしれません。
あと、サン・ピエトロ大聖堂のセキュリティのところでは、ペットボトルは持ち込み禁止だったと思います。中身が入っていても蓋を捨てればOKだったような…、そもそも係員によって対応も違ったりとか聞きますが。念のため、ご注意くださいね。

[8] mixiユーザー 01月12日 22:39

横入り失礼

たしかに中のカフェテリアは目から鱗ですね

私も初めてあそこに行った時に利用したのを思い出しました～。食後はグッタリ疲れ切った体を店員さんの目を気にすることなくノンビリできたのでとても助かりました

ちなみに、イタ語でパニーノは単数形でパニーニは複数形という違いだけです。カフェやお店によっても違いますが、形は丸か楕円か円みを帯びた長方形がなどで、パンの種類はフォカッチャか薄めのバンズのようなパンを使用してることが多いです。具は普通のハム・生ハム・ツナ・チーズ・マッシュルーム・グリル茄子・グリルズッキーニなどがよく使われてます。気の利いたお店だと頼めば焼いたり温めたりしてくれますよ

サンドイッチはイタ語でトラメッツィーノ（複数は語尾がノ⇒ニ）と言って、日本のモノとほぼ同じ感じです

[10] mixiユーザー 01月13日 00:51

バチカン周辺はイタリアでも治安のあまりいいところではないので、
お気を付けください！バス車上荒し多発地域です。
食事の最中でも、荷物は常にひざ上、体の近くにお持ちください！

[11] mixiユーザー 01月13日 01:14

全く横ですみません。

パニーニ、フランスの方が美味しいですよ。
なんていったって、パンの質が違った・・・。
本当にフランスのパニーニ（海外県ニューカレドニアでも）は美味しかった。

でも、ハム類やチーズは美味しいですよｗ
本当は、美味しいパスタを、ピッツァを、リゾットを・・・とお勧めしたいところですｗ
フランスのパスタは茹ですぎで・・・（汗）

10の方が仰っている通り、あの付近怪しい人が沢山います。
日本人は特に狙われやすいのでご注意ください。
持ち物から目を離すことのないように。
ほんの一瞬で持ち去ります。

ワタシも嘗て旅行者で何度もイタリアを訪れましたが、
たった一度だけローマでスリ被害に合いました。
移動時、公共交通機関を利用する際もお気をつけください。

[14] mixiユーザー 01月14日 02:35

パニーノが話題になっているので・・・。
Natsuさんが8で書いてらっしゃるトラメッツィーノ、体調を崩している時なんかはパニーノよりこちらのが良いかもしれません。
私が特にそうなるのかもしれませんけど、パニーノはパンが固くて口の中が切れるんですよ。免疫力が低下している時とか疲れている時はそうなり易いような気がします。
個人的には、サーモンのトラメッツィーノは昔から大好きです。
(どこのサーモンか知らないけれど^^;)

[15] mixiユーザー 01月14日 06:30

スミマセン横から

トラメジイノは・・・まずいと思います。なぜかというと・・パンがまずうーーーい。日本から来るのでしたら私は勧めません。パニーノでしたらフォッカチャやピアディーノ、ミッケッタなどのイタリアのパンをお勧めします。

食パンの世界一美味しいくにからくるので。

美味しいものは、沢山あるので、外れないで欲しいです。

[17] mixiユーザー 01月14日 23:34

mi-ma-shaさん、
パニーノは温かいとは限りません。Riscaldare(リスカルダーレ)?温める?
と聞いてきます。
ジェスチャー交じりで聞いてくると思うのでわかると思います。
パンも何種類もあるので硬いとは限らないし、温めれば問題ないでしょう。

[18] mixiユーザー 01月15日 00:39

CALDOで通じちゃいますよ。
パニーノ頼むと大体訊いてくれるし。
何も訊いてくれなかったら、一言「CALDO」でｗ

[19] mixiユーザー 01月15日 00:56

バールやカフェテリアのパニーニは、たいてい、できあがったものがショーケースに並べてあってそこから選ぶだけなので、特に細かい名称とかを覚えなくてもオーダーは問題ないですよ。というか、パンの選択肢もそんなにないかも。
たまに、その場でパンや具を選びながら作ってくれるパニーノ屋さんもありますけどね。

パンの種類に関してですが、ローマだと、こんもりとした亀の甲羅みたいな形のロゼッタという種類のパンを使っていることが多いです。見た目はこんもりと丸いのですが、実は中はほぼ空洞で、外の薄皮はパリパリしていますが中はモチモチしています。プレス式のトースターで温めてもらうとペッタンコになってしまいますが、パンの柔らかさが増して美味しいですよ。
トラメツィーノ（サンドイッチ）は、確かに、パニーノほど美味しいのに当たったことはないような…。食パンが日本と違ってパサパサしていることが多くて、いまいちなんですよね。具もそんなにバリエーションがないですし。
とりあえず、その場で見て美味しそうなのを指さし注文すればOKですよ♪

ログインすると、残り7件のコメントが見れるよ