MIXI民事法律相談コミュの午前三時まで保証人になるよう言われ、念書を書くまで開放して貰えませんでした（金融業者ではありません）。妻は自己破産します。取引業者に私が支払った45万を念書無効という理由で返して頂く事ができますか？

タイトルが長くなり申し訳ございません。

わかりにくい文章にならないよう心がけますが、不明な点があれば指摘して下さい。
私＝債務者ではないが夫である
妻＝フリーランスで仕事をしていたが、取引業者が取り立てにくる1週間前まで入院（精神科）
業者＝金融業者ではなく、妻と取引があった加工所さん。妻との契約（口頭だと思う）は案件が終了し、お客様から入金しだい業者さんに支払うという内容です。慣習としてずっとそうしてきていました。
12月のファミレス事件は二人で、社長の奥さんと昔の不良がしていたようなオールバックの髪型の息子さん（推定30歳）

昨年12月下旬、21時40分に自宅のチャイムが鳴りました。「どなたですか？と言ったところ、妻の友人です」とのことでしたので、ドアを開けました。そのとき僕がドアを閉められないように全開にされました（業者はそんなことしてないと言っています）。
21：40　業者「妻はいますか？いないなら、ここ（玄関の前）で待たせて頂きます」
　　　　　私「今はいませんが、○○というところにいます。迎えにいきますが？」
　　　　　と言ったところ、業者さんたちも同行するというんです。私の車に一人が乗り込み、一人は業者の車で私が逃げないようにか、後ろにぴったりくっついてという形でした。同行するということは了承しましたが、私の車に一人乗るという理由があとになってわかりました。

22：20頃　妻がいるところに到着し、業者さんが督促または支払いについての話し合いをしたいと言うので、ファミレスに行きました。私は初めての経験なのでやめていたタバコを吸って落ち着こうと喫煙席に座りましたが、業者は禁煙席の一番奥に行き、私達夫婦は上座に座らされました（ナニワ金融道のエンドレス嵌め殺しと同じような囲み方。但し業者は二人）。

業者が求める督促の内容は、一件は物件が終了しているようでしたが、退院後ごたごたしており確認を妻が怠っていました。もう一件はまだ終了しておらず、妻も集金をまだしていませんでした。
しかし、業者は終ってない案件も含め90万を今支払って欲しい。できないなら保証人を立ててくれということを何時間も言いました。私は怖いし疲れるし早く帰りたいが、帰りたいと申し出ても「保証人がいないと帰すわけにはいきません」と私が帰ることを認めません。しかし、私を取り押さえたり、手を広げて変えるなというような素振りは記憶が薄いですがなかったように思います。
判断能力が段々低下し、本来私は債務者ではないので、一件案件が終ってるならそれは支払ってもいいから帰してくれ」と言っても「残り45万の保証がないと我々としては帰って頂くわけにはいかない」ということで埒があきません。
　ファミレスに入ってすぐの時に、業者の一人がコンビニでレポート用紙を買ってきました。これは念書を書かすために買ってきたものだと確信していますが、業者は半分認め半分認めていません。

26：00　次の日は仕事もあり、これ以上長居しても同じ状況が続くだけなので、やはり一件の案件は払うから早く家に帰してくれと言うと、業者はファミレス店員に朱肉も持ってこさせ「念書を書いて拇印を押して下さい」と言うので、帰してくれるならもういいやと思い、同じ紙に私が上段、妻が下段の誓約書を2通書かされました。拇印は絶対押したくなかったので、念書には12月○日午前2時18分と書いたのみで拇印を押す押さないの問答になり、ファミレスが閉まる直前にやっと開放されました。私は怖いので午前3時頃開放されたあとすぐ午前中に45万を振り込みました。妻のほうも翌日（私が振り込んだ翌日）に業者さんが何故かつきそって集金に行き、業者の事務所に私の車ではなく業者の車で連れて行かされ、そこで残りの45万を支払いました。

それから私はチャイムが鳴っても簡単にドアを開けることはしなくなり、怖いので何度も確認しチェーンロックかけてもう一度確認してドアを開けるようになりました。私と妻はその事件のおかげで不仲になり離婚を話し合っており、妻は資金繰りに行き詰まり自己破産を申請しています。
妻から45万の肩代わりを返還して欲しくても、お金がないですし破産なのでできません。
私達夫婦をこの2ヶ月間地獄（言い方が感情的ですみません）に追いやった業者の12月下旬の行いは違法ではないが不法行為にあたると思います。警察に相談しましたが、民亊ですねということでした。無料弁護士相談では、内容証明を送り謝罪だけ貰えば勝ちということでいいじゃないですか。とのことでした。しかし、45万円は私達にとっては大金です。暫く同居するにも二人別々に生活するとしても、お金が必要です。

それで2月下旬に業者（オールバックの息子）さんと話しまして、30万持って詫びにいきますというので、12月とは違うところで話したところ、侘びもせず「話は聞きます弁護士に相談します」の一点張り。30万本当に持ってきたのか？というと、「持ってきたが安全なところにおいてある」というので、じゃあ本当に持ってきたのか確認のため見させて下さいと、業者さんの車について行きました（この際、業者の車に乗るようなことはしてません）。ある場所につくと、「交番に寄っていいですか？」というので、交番にお金を預けたのかと思い承諾し交番に寄りましたが、「コインロッカーにお金を入れてるので、すみませんが警官の方立ち会ってくれませんか？」と妙なことを言い、警察は盗まれたわけでもないのに同行できない民亊不介入だ。ということで、業者さんと私達夫婦でコインロッカーに行きました。確かにお金はありましたが、私達を強盗や盗人の類と思っているようでとても不快に感じ、その旨を聞いてみると「交番に寄ったのはお金を取られると思ったからです」と私には理解不能（理解可能な方が多数だと思います）で、「私はあなたに強制され即日お金を支払ったのに、無礼じゃないですか」と言うと、申し訳ないとの返事。しかし「誓約書を強制的に書かせはし、朱肉を店員に持ってこさせたのは憶えているが、拇印の件は記憶にない」とまた妙なことを言い始め、しまいには業者さんが自分が失言したと思ったのか震えだし、私は業者さんの事務所に電話をし私達がそこの交番に連れて行きますと言っても、業者（社長夫婦）は「私が通報する！」と大声を出し、結局先ほどの交番の方々がきまして、本署で事情を話し夫婦とも何も食い違った点がないからという理由ですぐ帰っていいということになりました。業者さんは事務所にいるご両親（社長夫妻）が保護受け取りにあとできたのだと思います。

どうにか、業者さんに45万円の誓約書の無効と返還とこの2ヶ月間の精神的苦痛（夫婦とも障害者手帳を持っています）を要求したいのですが、勝ち目はないのでしょうか？小額訴訟の60万かまたは45万と精神的苦痛10万の55万を要求したいと思っていますが、半額でもいいから戻ってきて欲しいというのが、実情です。

何卒アドバイスをお願いします。読みにくい長文で申し訳ありません。