Soweto Gospel ChoirコミュのJapan Tour 近況報告

結論から言いますと、まだスケジュールは決まっていません。
がしかし、着々とブッキングなどの手配は進んでいるようです。
本当に2009年中に来日するのかどうかは、まだ今の時点ではわかりませんが、
日本ツアーは確かに計画中であることは、コンサートエージェント(IMG Artists)Meereさんからのメールでわかりましたので、みなさん、首を長くして待ちましょう！

Dear Shogo-san,

Thank you for your support of the Soweto Gospel Choir.

We will let you know closer the time when the tickets are going to be released for sale. We will also advise the presenter in Japan so he can contact you.

The Choir looks forward very much to their first visit to Japan.

Thanks,

Meera

ショーゴさん
ソウェト・ゴスペル・クワイヤのサポートをありがとうございます。
チケットが発売されるタイミングが近づいたらお知らせします。また、日本におけるプレゼンターにも知らせますので、彼があなたに連絡をするでしょう。
クワイヤは初来日をとても楽しみにしています。
Meera