☆ENGLISH ONLY☆コミュのwhat does it mean?

I got a message from friend of mine like "Hey stranger!"
is that meaning very casual or a little sacasm?
I just wonder the nuance in English.

I would be happy to hear that if you could have a time.
Thanks in advance.

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月20日 13:58

it just means 久しぶり
it's casual to say if you haven't spoken in a long time^^

[2] mixiユーザー 01月20日 14:13

ditto

[3] mixiユーザー 01月20日 14:21

It means you have not been talking to that person as much as before and that you have become like a "stranger" to them. Yes, it's a sarcastic way to say "what's up/how's things going?" to someone who has not talked to you in a while.

[4] mixiユーザー 01月20日 15:41

It may be sarcastic a bit, but it's not meant to be rude or to show some bad feelings. It's just casual/friendly talk.

[5] mixiユーザー 01月20日 16:45

It means Your friend wants you to talk to him/her more often than you do .

If you really like that friend , just try to contact him/her more often than you do now , otherwise , just ignore it .
Good friends like the one in the picture, are a treasure to keep .

[6] mixiユーザー 01月20日 17:59

Don't think it has deep meaning. It doesn't mean anything big, simply 久しぶり, as someone said.

It's a playful way to say it, doesn't mean they are upset you didnt mail them or something.

[7] mixiユーザー 01月20日 21:33

Confusing