im going to japan in July to see my girlfriend, we will stay in Tokyo for 1 day, after that, going to Sendai see her family. I try to find a nice hotel, not too cheap and not to expensive too, about 4 star will be ok!! Does anyone of you went to an Hotel in Tokyo and witch hotel s good???
There are many western chain style hotels all over Tokyo - Hilton, Hyatt, etc.
However, I like the Prince Hotel chain, because they are (IMO) just as nice as any of the western chains but almost always about 1/2 the price. Not "cheap", mind you, but at most of their hotels you can get rooms for about $100 a night. Which is pretty good for that kind of hotel.
Many of their hotels also have amazing views. I like to stay in the Shinagawa Prince even though it's not really near anything very touristy, just because it has incredible views of Tokyo. Even their cheap rooms do. Last time I stayed there, we stayed in the brand new Executive Tower for around $120 a night and we had a room on I think the 34th floor that had a clear view all the way to Tokyo Bay and beyond.
Most of the hotels have the web site and English translation such as http://www.anaihghotels.co.jp/eng/index.html
You can check out the price. Also, some of them have special prices for the internet reservation.
I like ana hotel.