Hi everybody in Japan! It is too long ago since i have written to you all in Japan. I have been working as hell with my music and music here in Norway. In 2006, I became known in Norway for playing toghether with Espen Lind, Alejandro Fuentes and Kurt Nilsen. We had a blast and that was fun. Now I have released my new album "Harmony Hotel" in Norway and on ITunes link: http://phobos.apple.com/WebObjects/ MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=213057172&s=143457
Now I am writing songs with my mate Martin Hagfors and we are planning to do a new album next year. I have become a big fan of Wilco and I think the next album will be more rockish and melodic than Harmony Hotel, and I really hope to come to Japan on my next tour. If you know anyone who wants to book a tour they contact me on www.askilholm.com
Hope to see you soon!
Best regards
Askil Holm
-----------------------------------------
ハイ、日本のみんな!
日本のみんなのために(メッセージ)を書いたのは随分と前のことだね。
僕は自分の音楽と、ここ、ノルウェイの音楽のためにめちゃめちゃ働いてるんだ。
2006年に、Espen Lind, Alejandro Fuentes and Kurt Nilsenと一緒に演奏したことでここノルウェイではとても知られるようになったんだ。すっごいわくわくしたし、楽しかったよ。そして今、ノルウェイで僕のニューアルバム"Harmony Hotel"がリリースされたんだ。iTunesのリンクはこっちだよ。 http://phobos.apple.com/WebObjects/ MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=213057172&s=143457 (*** あまりにも長いので改行しました。全部繋げてから接続して下さいね)