---以下、学友コーディネーターのマイク・フリームさんからメールより引用---
Here is Rotary's response regarding ambassadorial scholars, youth exchange participants, and others who are traveling in Japan.
Following is a updated summary of the status of Youth Exchange students in Japan as of 15 March
At the time of the disaster, there were approximately 150 students in Japan. Numbers are approximate, as we do not have complete reporting from Japanese districts.
Yoshihiro Sekiba, a member of the Youth Exchange committee in Japan, has reported that all students survived the earthquake and tsunami. Students have been evacuated from the areas around the nuclear plants that were affected.
Several district chairs live in the affected areas and were unable to be reached, however all of the students have been located through other district leaders and host club contacts.
The District 2530 Youth Exchange chair is still missing.
All students have the option of going home, or remaining in Japan, based on the preference of the students and their parents. For students who were living in the affected areas and wish to continue their exchange, Japanese Rotarians are finding other placements for them.
Twenty students have already elected to return home. We anticipate that this number will increase, as districts report their early returns to RI.
The Youth Exchange committee, and leaders of regional Youth Exchange groups, have been actively involved in working to get students out of the country and assist with communications.
Rotary Peace Centers
The Rotary Peace Center at International Christian University in Tokyo is currently on mid-semester break and classes are not scheduled to resume until 9 April 2011.
There are currently eight peace fellows out of the country on break. Only one of these students is planning to return to Japan for the rest of the semester.
There are currently 10 peace fellows residing on the International Christian University campus. They are all accounted for and fine. Three of them have arranged travel to depart Japan within the week. RI continues to communicate with the other seven regarding their plans.
Ambassadorial Scholarships
There are currently four scholars in Tokyo and one scholar in Kyoto. They are currently deciding whether to return home or change their study country.
Group Study Exchange Teams
There is one GSE team currently in Japan, in District 2680 (Hyogo). All of the team's members are accounted for and well. The team is scheduled to depart Japan on 22 March.
There are four GSE teams scheduled to travel to Japan between now and the end of April. Two teams are scheduled to hosted by affected districts (2560 Iwate and Miyagi; 2820 Ibaraki). Both teams have deferred their travel to Japan.
------