I had been disheartened by the failure of
my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Grown-ups never understand anything by themselves,
and it is tiresome
for children
to be always and forever
explaining things to them.
この部分のフランス語は
J'avais été découragé par l'insuccès de
mon dessin numéro 1 et de mon dessin numéro 2.
Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules,
et c'est fatigant,
pour les enfants,
de toujours
leur donner des explications.
すごく似ているのが、過去完了形
I had been disheartened
J'avais été découragé
もうそのまま、１：１変換だ。
my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Grown-ups never understand anything by themselves,
and it is tiresome
for children
to be always and forever
explaining things to them.
この部分のフランス語は
J'avais été découragé par l'insuccès de
mon dessin numéro 1 et de mon dessin numéro 2.
Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules,
et c'est fatigant,
pour les enfants,
de toujours
leur donner des explications.
すごく似ているのが、過去完了形
I had been disheartened
J'avais été découragé
もうそのまま、１：１変換だ。
|
|
|
|
|
|
|
|
星の王子さま フランス語学習法 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
星の王子さま フランス語学習法のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35881人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 78091人
- 3位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14781人