ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

白水Uブックス/白水社コミュのおすすめの一冊は? Uブックス編

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
トピ立て失礼いたします。

錚々たる作家の顔ぶれかつ全体的にレヴェルの高い
白水Uブックスのラインナップのなかで、
「いちばん印象に残っているおすすめの一冊」
をお互いに紹介しあいましょう。
「青」「灰色」「白」「黒」「緑」どれでもOKです。

コメント(88)

>やえもんさん
『十三の無気味な物語』、当方は訳者の種村氏を好きなのが
きっかけで読みました。よい短篇集ですよね。
何から作られたかわからないけれど、おいしい酒を飲まされた
ような気分でした。
彼の短篇は、他に『ドイツ幻想文学傑作集』にも入ってますね。
こちらも訳は種村氏です。ご興味がありましたら、こちらもどうぞ。

筋を忘れても感動を覚えているというのは、わかります。
不思議だけれどありがたいですよね。その逆だと困ってしまいます(warai)。
まったくもってすっかりご無沙汰でしたが、
もちろん、これは読んでおりましたよ。

『黒い時計の旅』スティーヴ・エリクソン,柴田元幸訳,2005.

あらためて、出してくれたことに感謝。
はじめまして。最近参加しはじめたものです。
こーんな名前をつけているもので問答無用でブルトン「ナジャ」と言いたいところですが、プイグの「ブエノスアイレス事件」がいっちばん印象に残っており、好きです。
と書こうと思ってここを開いたんですがエリクソンの「黒い時計の旅」、Uブックスから出ていたのですね<もけさま
知りませんでした。福武で読んで以来ですので早速買いに走ります。いまだにエリクソンの最高傑作だと思っております。
>ツラツリさん
ジャリの名は、このコミュニティではときどき出てきますが、
『病める舞姫』を読んだ方は、少ないかもしれませんね。
目に触れる機会があまりないということもありますし、
消耗せずに読むのも難しいでしょうし。
とはいえ、著者の発育についても語られた貴重な本だと思います。

>nadja.さん
どうも、はじめまして。
『黒い時計の旅』は、エリクソンの訳書ではもっとも好きですね。
これが出たことは、当方にとって今年の白水10大ニュースに入ります。
売れ行きが好調なら、他にも何か出るかもしれませんよね。期待。

>Yブさん
どうも、はじめまして。Uブックスはハードカヴァーよりも
手軽な値段なので、買いやすいんですよね。
ニューヨークを舞台にした本がUブックスにはいくつかありますが、
『君がそこにいるように』も、その一つとして好きです。
おすすめとはちょっと違うかな? というような書き込みも
基本的に歓迎ですので、どうぞよろしく。

『君がそこにいるように』とは訳者つながりになりますが、
当方は、これをちょっとめくっておりました。
『中二階』ニコルソン・ベイカー,岸本佐知子訳,1997.
はじめましてです。
若輩者としては、書き込みしてもいいものかどうか迷うところですが、一応、好きな作品ということで。。

ボールドウインの「ジョバンニの部屋」
これではまって、古本屋で著作を買い漁りました。
Uブックスではないですが「もうひとつの国」がすごく好きなんですが、、あまり読まれていないのか、周囲では話題に上りません。。

あとはタブッキの「レクイエム」
他の著作もとても好きなんですが、これが一番「どこかに行きたい」気分を高めてくれます。大好き。
>こせのんさん
どうも、はじめまして。書き込み歓迎です。どんどんどうぞ。

ついに来てしまった! あげてくださった『ジョヴァンニの部屋』と
『レクイエム』は、当方、どちらもハードカヴァーで読みました。
Uブックスも、同じ内容であることを願いつつ書きます(warai)。

ジェイムズ・ボールドウィンと『ジョヴァンニの部屋』の名が出たのは、
このコミュニティでも、はじめてじゃないでしょうか?
サリンジャーと同じくらい読まれて欲しいし、知って欲しい
作家ですが、意外と語る人が少ない気はします。
『もう一つの国』(集英社)が手に入りにくいのも残念です。

そして、『レクイエム』は、さすがタブッキという1冊。
当方、ポルトガルの風景は、知り合いの撮った映像で知っている
程度なのですが、本書は、頭に残っているそれと違和感のない
旅を与えてくれました。
タブッキとポルトガルといえば外せない「詩人」も現れての後半の
会食シーンは、文字どおり味わうように読みましたよ。
当然、巻末の料理リストもおいしそう。旅に出たくもなるでしょう。

そういえば。
>nadja.さん
『黒い時計の旅』は、Uブックス版のあとがきもよいですよ。
福武時代から知る者にとっては、うれしいエピソードがあります。
>もけさん

うー!そうなんですよ、ボールドウイン。
是非、世の中にもう少しだけ知られてほしい作家です。
大げさに言うと、
人生のある一時期を変えてしまったのかもしれない1冊、
作家なのに。。。
(でも、1冊との出会いって大なり小なりそんな意味を持っていると思うのです)
寂しく思っていました。

「レクイエム」も、タブッキにしか書けないような
不思議な心地よさですよね。
タブッキの他の著作(Uブックス)はすべて読み、
「供述によるとペレイラは・・」や「インド夜想曲」も
大好きなんですが、友人に薦めるときは、
なんだかんだで「レクイエム」を最初に押します。

個人的に11月からヨーロッパ放浪の予定ですが、
ポルトガルにももちろん行って、いろいろ味わってきます。
レクイエム効果(笑)
昔読んだ本にあこがれて(しかも食べ物!)
「行ってみよう!」というのも、1冊との出会いですよね。
(単に影響されやすいだけかもしれませんが・・・)
>こせのんさん
ボールドウィンの『もう一つの国』は、
もはや原書のほうが手に入れやすいでしょうね。
そうしてでも読む価値のある本だとは思います。

ポルトガルに行くとは、うらやましい。よい旅を祈っております。
11月だと、リスボンも冷えるかもしれませんね。
『レクイエム』に載っていたメニューが本当においしかったら、
ぜひ今度教えて下さい(warai)。
『レクイエム』に出てくるサラブーリョは、ものすごいインパクトで忘れられません。
豚の血の海、地獄のような料理なんですが物凄くおいしそう(笑)
実際に食べた方の感想を聞いてみたいものです。

タブッキのこの作品に登場する市井の人々、
バーテンさんとか車掌さんがたまらなく好きでした。
>なじゃさん
たわむれに"Sarrabulho"で検索をしたら、
こういうものがありました。
http://homepage2.nifty.com/~castanha/cook22.htm
http://pontedelima.com/sarrabulho.htm
見た目がチリビーンズっぽくて、おいしそう。

『レクイエム』に出てくる人々は、みんな印象深いですよね。
リスボンに行った当方の知り合いも、そのへんのおじさんに
タンゴの踊り方を教えられたそうです。いきなり。

しかしまあ、よい住人とおいしい食べ物が出てくる小説なのだから、
ポルトガルの観光局は、タブッキにギャラを払うべきではないかと(warai)。
どうも、ひさびさです。
当方が、この季節に読みたくなる作品をあげておきます。

『聖なる酔っぱらいの伝説』ヨーゼフ・ロート,池内紀訳,1995.

春や夏の物語が収められているのに、
なぜか、寒くなるとめくりたくなる1冊。
いつも楽しく拝見させて頂いてます☆
遅ればせながら、皆様、はじめまして。
皆さんに比べて、まだまだ若輩者ですが、ドキドキしながらも書き込ませて頂きました。
好きな作家は、ポール・オースター、ジュリアン・バーンズ「フロベールの鸚鵡」、バーセルミ「雪白姫」、カルヴィーノ「木登り男爵」、フォースター「天使もふむを恐れる所」、ブルース・J・フリードマン「スターン氏のはかない抵抗」、等々…です。
エリクソンの「黒い時計の旅」はUブックス版は未読なので、是非読んでみたいと思っております。
私が冷えてきたわ〜と思う頃、手に取りたくなるのは、
ポール・ラドニック作、小川高義訳の「これいただくわ」です♪
>ayapinkさん
どうも、はじめまして。
楽しんでくださっているなら、幸いです。
書き込み歓迎ですので、ご連虜せず、ドンドンどうぞ。

いろんな作家をあげてくださって、興味深く拝見しました。
フォースターやフリードマンの名は、トピックでは初登場かも
しれませんね。『スターン氏のはかない抵抗』は、
当方の頭のなかでは、アップダイクの『走れウサギ』にも
つながっています。
『黒い時計の旅』は、福武書店時代から知る人にとっては、
「そうだったのか」と思うあとがきがありますよ。

そういえば、ラドニックの『これいただくわ』は、
秋か初冬を舞台にしていたんでしたっけ。コートのエピソードも
あったはずですし。たしかに、今の季節に向いていそうですね。
>もけさん

「走れウサギ」の方は未読ですので、
是非読んでみたいと思います。
「黒い時計の旅」の方も、そんな嬉しいおまけがついているなんて、読むのが楽しみです♪

それから、フォースターは映画化されているものが多いですよね。「天使もふむを恐るれる所」も、「天使も許さぬ恋ゆえに」とタイトルは変わってますが、映画化されていて。「眺めのいい部屋」などと比べてしまうと、映画としては地味なのかも知れないけれど、お馴染みのヘレナ・ボナム・カーターが相変わらず幸薄そうで素敵です笑。

ラドニックの毛皮のコートのエピソードは、
とても好きな所です。
私も女ゆえ、気持ちのくすぐられるシーンでした。
冬に向いてる一冊!
アルフレッド・ジャリ『超男性』なんていかがでしょうか。
相当あったまりますよ。
オーバーヒート、って感じもしますが。
>ayapinkさん
Uブックス化されたので、ひさしぶりに『黒い時計の旅』を
読みましたが、エリクソン作品の中ではもっとも好きだなと
再確認しました。
フォースターやウォーといった作家は、当方にとっては、
いかにもかつての英国文芸という感じですね。かなり好きな
作品もあります。映像は、こわくて実は観ていませんが(warai)、
よくできているのでしょうか。
ラドニックの毛皮エピソード、よいですよね。

>なじゃさん
冬に向いているといって、それが出ますか!
おっしゃる通り、暖まったあとで壊れそうですよ。
対する当方は、中二階あたりで頭をフル回転させて暖まってみます。
もしくは食べ放題でオーバーイート。

>Yブさん
『さくらんぼの性は』よかったですか? 何よりです。
ティーバラさんの大推薦作品ですね。
当方は、登場人物はもちろん、あの視線と舞台の動きが
とても気に入っています。
『死んでいる』を読んだら、またどうぞ。
えー、『ナボコフ短篇全集』(作品社)を読み返したせいか、
最近は、これをめくっております。

『屋根の上のバイリンガル』沼野充義,1996.

本書に掲載されていた、ヨハネ・パウロII世の生涯を描いた
マーヴェル・コミックスのカヴァーに目が釘付け。
ローマ法王とスパイダー・マンの顔のマークが並んでいるって、
すごいなあ。
最近は、これをめくっております。

『ある首斬り役人の日記』フランツ・シュミット,藤代幸一訳,2003.

ニュルンベルクに実在した人物の日記です。
どのような罪に、どのような刑を執行したかが書かれており、
中世の人々の暮らしや価値観を伝える貴重な記録でもあります。
当方が現代人であるせいか、犯罪の説明が無気味なほど簡素に
感じられたり、罪と罰のバランスが異様に思える部分も
少なくありません。

『刑吏の社会史』や、『ガレー船徒刑囚の回想』といった本が
好きな当方としては、こういう本にも、つい手が伸びます。
当方アンソロジー好きで、白水Uブックスの「黒背」、幻想小説傑作集シリーズ
(白水のすばらしい仕事の一つ)は集めていたのですが、これだけ未読だった、

・阿刀田高編『日本幻想小説傑作集?・?』

読了しました。収録メンバーが、夏目漱石・芥川龍之介・中島敦・川端康成・太宰治・江戸川乱歩・夢野久作・安部公房・都筑道夫・赤江瀑・日影丈吉・中井英夫・石川淳・野坂昭如・生島治郎・笹川佐保・阿刀田高・星新一・筒井康隆・半村良・小松左京・眉村卓・野田秀樹などなどという、大御所から有名どころ(?)まで、ずらずら。
その代わり、「山月記」「夢十夜」「押絵と旅する男」あたりが入っているのはご愛嬌というか、どうも初心者向け・入門編的ラインナップと感じられました。傑作「佇むひと」(筒井康隆)、「くだんのはは」(小松左京)あたりも入ってますし。
また、選者の傾向なのか「これ、幻想じゃないのでは?」と思える作品も少なくなく、どちらかというと「ファンタジック」より「ミステリアス」な作風の短篇が多いと感じました。そんななか印象に残ったのは、

赤江瀑「春泥歌」(ほとんどミステリでラストが戦慄)
夢野久作「死後の恋」(題名の意味がわかったときは愕然)
中井英夫「薔薇の獄」(これは哀切な一篇)

あとは都筑道夫の「かくれんぼ」にぞっとし、半村良の「ボール箱」に大笑いしました(両者とも既読でしたが忘れてました)。
どうでもいいですが、太宰治「竹青」もあっけらかんと笑えて、この人はやっぱりユーモア作家になったらよかったのではと改めて思いました。かっこ笑い。
>ティーバラさん
白水社のアンソロジーは、よいものが多いですよね。
『現代〜幻想小説』
『〜幻想小説傑作選』
『現代〜短編選集』
などなど。
何を読もうか悩むときに筋道を見つけたり、
好きな作家をさがしたりするのに向いていますし。
ここで知った作家も多いですね。

当方がすすめたいのは……と書こうとして、
脳がつまって手が止まってしまい、ひとまず
『現代ドイツ幻想小説』(種村季弘編)をめくっております。
確かに白水社のアンソロジーはラインナップが優れてますね。
上記以外だと、『世界の肌ざわり』なんかも好きでした。
>ティーバラさん
はい。柴田元幸氏と斎藤英治氏の名がそろっているのを
見ただけで、手に取って中を確かめたくなります。
どちらの訳業も好きなもので。

白水から話がそれて恐縮ですが、当方が斎藤氏の名を
覚えたのは、アトウッドの『侍女の物語』でしたね。
>アトウッドの『侍女の物語』
こちらは確か新潮社ですね、悪夢的未来譚(特に女性の)。
アトウッドなら、白水社からは短篇集『ダンシング・ガールズ』
が出ています。実はこっちの方が好みだったりします。
マンディアルグ「黒い美術館」が印象的です。Uブックスでマンディアルグと出会いました。温度(とても低温の)を文章からはじめて感じて震えました(おおげさ?)。
>ティーバラさん
あっ、短篇集もありましたね。あれもなかなかよいです。
岸本佐知子氏の訳。

アトウッドは、ギリシア神話をもとにした
『ペネロピアド』(角川書店)が出たので、
今度、これも読んでみるつもりです。

>ライチさん
どうも、はじめまして。
Uブックスは、マンディアルグが充実しているので、
読んでいる方も多く、当コミュニティでは
ときどき話題になっておりますよ。

『黒い美術館』は、生田耕作氏の訳ですね。
持たれた印象は、それほど大げさではないと思います。
どうぞよろしく。
・エッサ・デ・ケイロース『縛り首の丘』

読了しました。中篇「大官(マンダリン)を殺せ」と、
短篇「縛り首の丘」が収録されています。
文章が流麗で読みやすく、数時間で読んでしまいました。
(もともと薄い本だし)
ジャンルとしては一応ファンタジーに含めてもいいのかも。
悪魔が出てきたり、死人がよみがえったり…テーマはまじめですけど。

ケイロースは19世紀ポルトガルの作家。
お国柄キリスト教というのはやはり根深いテーマなのかと興味深く読みました。
しかしポルトガルの翻訳小説を読む機会はなかなかありませんね。
>ティーバラさん
ポルトガル文芸の翻訳は、彩流社のポルトガル文学叢書が
頑張っていますね。ペソアやサラマーゴもありますし。

ケイロースの作品では、当方はこれも好きです。
『アマーロ神父の罪』エッサ・デ・ケイロース著, 浜崎いとこ訳, 彩流社, 2004.
こちらのコミュではずいぶんごぶさたしております。
「最近、白水社の本、読んでなくて寂しいなあー」
と思ったので、うちにあったこれを読んでみました。

・ジム・クレイス『死んでいる』

冒頭から「死んでいる」動物学者の夫婦とその娘を描いた長篇。
個人的につらい箇所があったので、☆はけして高くはないのですが、
やはり読むべき作品であったと感じました。ずしりと重し。
お勧めレビューも転載しましたのでよければそちらもどうぞ。
クレイスは『食料棚』もうちのどこかにあるはずなので、読んでみます。
・『笑いの錬金術―フランス・ユーモア文学傑作選』

読了しました。「ユーモア・アンソロジー・シリーズ」の一冊。フランス篇ですね。 ベルナール、カミ、モーパッサン、ルブラン、ギャリ、トポールらそうそうたる顔ぶれ。
ユーモアと銘打っているものの笑える話は少なく、ただ単純に「できのいいアンソロジー」でした。ミステリ好きやファンタジーを好む人にもお勧めできる作品が多かったです。
詳しくは、レビューを転載しましたのでそちらもどうぞ。
あけましておめでとうございます。
えー、すっかりご無沙汰の管理人でございます。

>ティーバラさん
レヴューへの掲載をありがとうございます。
『死んでいる』は、当方も好きな1冊です。
唯物ロマンスとでも呼べる小説ではないかと。

当方は、最近のUブックスでは、これをめくっております。

『装丁物語』和田誠著, 2006.

大好きな単行本が12月にU化されて、うれしいかぎり。
さっそく買いました。

単行本は、ちょうどバーコードの導入が進みつつある時代に
出版されており、「バーコードについて」という章があります。
そこでは、デザインを壊したくないという装丁家としての
こだわりが書かれており、当時なるほどと思いました。

バーコードが当たり前になった現在、この本の装丁が
どうなるのかと気になっていましたが、表紙を見て納得。
単応本のころから書かれていた解決策がとられていました。
主張を貫いた和田氏はもちろん、アイディアを採用した
編集部も素晴らしいと思います。
あけましておめでとうございます。

最近読んだのだと『豚の死なない日』がなかなかでした。

『装丁物語』。とても面白そうですね。
バーコードの部分も見てみたい!
>もけさん

和田誠『装丁物語』を読みました。
図書館で借りた、単行本ですが、そのあと書店でUブックスの新刊を見つけました。…なるほど、と思い、本を読んでさらに感慨もひとしおでした。


最近、栃折久美子さんの装丁の本に感動して、装丁についてはいろいろ考えていた折だったので、いい本に出会えたなぁと思います。自分は編集者なので、職業柄ためになる内容も満載でしたね。
ありがとうございました。
>猫爺さん
遅い挨拶ですが、あけましておめでとうございます。

ご参考になったのなら、何よりです。
ためになるノウハウが本当に多くて、
時折ふとめくったりするのにも向いていますね。
手に入れたものからこつこつ読んでおります、Uブックスの〈黄背〉。

・藤井省三編『中国ユーモア文学傑作選 笑いの共和国』

読了しました。魯迅から始まり、莫言に至り、台湾の作家も視野に収めた、1910〜80年代の中国作家のアンソロジー。小説だけでなく、戯曲、エッセイ(張愛玲「外国人が京劇およびその他を観ると」)、長詩(葉文福「将軍、それはなりませぬ」)までも収録されています。
スケッチ的ですが女性の心理をひっそりと突いた「宴のあと」(凌叔華)や、中国版『人形の家』とも言うべき「結婚騒動」(胡適)と、そのアンチテーゼとしての「若奥さまの家出」(張天翼)などが印象に残りました。これは読んでよかった、というキメの作品がなかったのがいささか残念ですが…
〈ユーモア〉と銘打っているものの、俯瞰してそこに感じられるのは〈苦い笑い〉でしょうか。時代、家族、情勢、共同体…大なり小なり様ざまなものに囚われた状況に〈苦笑するしかない〉トーンを感じました。
まったくもって今頃ですけれど……

>ティーバラさん
ご感想ありがとうございます。このアンソロジーは
未チェックでした。今度、味見してみます。

当方はといえば、最近、これを読み返しておりました。

『英文學史』ルネ・ラルー著, 吉田健一訳, 文庫クセジュ, 1952.

クセジュなので、単行本トピックではなく、こちらで紹介。
実にコンパクトにまとまっています。
吉田健一の前書きにも納得。

ログインすると、残り53件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

白水Uブックス/白水社 更新情報

白水Uブックス/白水社のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング