ロマラクダの狭いドアの隙間から！
毎日雨ですね。
先週の木曜日、Aparecidaがに成田に到着するや否や、雷が鳴り雨が降り出したそうです。
なのでこの雨はAparecidaがもたらした「恵みと浄化の雨」だと思うことにしています。
Aparecidaのワークショップで二日間、通訳をさせていただきましたが、やはり今回もすごかった！
実は私、あの週末以来ずっと頭がボーっとしてしまっていて、生活するのがちょっと大変なんです。
仕事が手につかなかったり、時間の感覚がおかしかったり。ＰＣを使うことはなんとか覚えて
いてよかったです。
彼女の言った言葉にコアの部分から動かされてしまったせいでしょうか？
またはAparecidaのもつパワフルなエネルギーに刺激されたのでしょうか？
いずれにせよ、素晴らしい二日間だったので参加をした皆様がそれぞれの体験をコメントを
書いていただくためのトピックを作ります。
どんどん書いてくださいね！
It's raining every day.
Last Thursday, as soon as Aparecida arrived at Narita, the thunder roared and it started to rain.
I regard this rain as the rain of blessing and purification that Aparecida brought with her.
I still feel dazed from the Aparecida experience. Since last weekend, I'm having difficulties in doing daily activities. I can't concentrate on work or keep time. I'm glad I remember how to use my computer.
Perhaps it's because I was moved from the core of my being through her words?
Or I because I was influenced by her powerful energy?
Anyhow, I'd like to open up a forum where people can leave comments about the workshops and show.
先週の木曜日、Aparecidaがに成田に到着するや否や、雷が鳴り雨が降り出したそうです。
なのでこの雨はAparecidaがもたらした「恵みと浄化の雨」だと思うことにしています。
Aparecidaのワークショップで二日間、通訳をさせていただきましたが、やはり今回もすごかった！
実は私、あの週末以来ずっと頭がボーっとしてしまっていて、生活するのがちょっと大変なんです。
仕事が手につかなかったり、時間の感覚がおかしかったり。ＰＣを使うことはなんとか覚えて
いてよかったです。
彼女の言った言葉にコアの部分から動かされてしまったせいでしょうか？
またはAparecidaのもつパワフルなエネルギーに刺激されたのでしょうか？
いずれにせよ、素晴らしい二日間だったので参加をした皆様がそれぞれの体験をコメントを
書いていただくためのトピックを作ります。
どんどん書いてくださいね！
It's raining every day.
Last Thursday, as soon as Aparecida arrived at Narita, the thunder roared and it started to rain.
I regard this rain as the rain of blessing and purification that Aparecida brought with her.
I still feel dazed from the Aparecida experience. Since last weekend, I'm having difficulties in doing daily activities. I can't concentrate on work or keep time. I'm glad I remember how to use my computer.
Perhaps it's because I was moved from the core of my being through her words?
Or I because I was influenced by her powerful energy?
Anyhow, I'd like to open up a forum where people can leave comments about the workshops and show.
|
|
|
|
コメント(6)
Me first!
Here are a some of the words of wisdom, I'd like to share with you.
"Osiris's death (he was dismembered into many parts) represents
how when we are born into this world, our consciousness is separated
from the place of oneness and we forget that we are all from the same
source. When Isis finds all his body parts, puts him together and revives
him, this means we "remember" that in fact we are one."
"In this mythology, everything is like a mirror. In this world, everything
becomes dualistic, such as "good and bad,""lightness and darkness,"
but in fact everything is another aspect of the same thing."
"It is up to us women to make a change in this male-oriented world.
But the change starts from within, by creating healing and empowering
our own female aspect and creating a balance between the male and
female energies within us."
"Receiving and giving are the same thing. By receiving completely,
you are giving the other the chance to give fully."
まずは私から…
叡智あふれることばをいくつかシェアします。
「オシリスの死（彼は体を切断"dismember"されます）は私達がこの世に
生まれてくるときにワンネスから切り離されて一体性から別離してしまう
ことを象徴しています。
イシスがオシリスの体の部位を見つけ出し、一つに戻して生き返らせる
ことは私達が本当は一つであることを思い出す"remember"することを象徴
しています。」
「この神話は全てが鏡のようになっています。この世界では善と悪、光と闇、
と私達の観念は二元的になりますが、実際のところ全ては同じものを別の
視点から捉えただけなのです。」
「この男性社会に変化をもたらすのは私達女性が始めなければなりません。
けれどもこの変化は私達の内面から始まります。自分の中の女性性を癒し、
力を与え、内なる男性エネルギーと女性エネルギーのバランスを作り出す
ことから始まるのです。」
「受け取ることと与えることは同じことです。完全に受け取ることで相手に
十分に与える機会を与えているのですから。」
Here are a some of the words of wisdom, I'd like to share with you.
"Osiris's death (he was dismembered into many parts) represents
how when we are born into this world, our consciousness is separated
from the place of oneness and we forget that we are all from the same
source. When Isis finds all his body parts, puts him together and revives
him, this means we "remember" that in fact we are one."
"In this mythology, everything is like a mirror. In this world, everything
becomes dualistic, such as "good and bad,""lightness and darkness,"
but in fact everything is another aspect of the same thing."
"It is up to us women to make a change in this male-oriented world.
But the change starts from within, by creating healing and empowering
our own female aspect and creating a balance between the male and
female energies within us."
"Receiving and giving are the same thing. By receiving completely,
you are giving the other the chance to give fully."
まずは私から…
叡智あふれることばをいくつかシェアします。
「オシリスの死（彼は体を切断"dismember"されます）は私達がこの世に
生まれてくるときにワンネスから切り離されて一体性から別離してしまう
ことを象徴しています。
イシスがオシリスの体の部位を見つけ出し、一つに戻して生き返らせる
ことは私達が本当は一つであることを思い出す"remember"することを象徴
しています。」
「この神話は全てが鏡のようになっています。この世界では善と悪、光と闇、
と私達の観念は二元的になりますが、実際のところ全ては同じものを別の
視点から捉えただけなのです。」
「この男性社会に変化をもたらすのは私達女性が始めなければなりません。
けれどもこの変化は私達の内面から始まります。自分の中の女性性を癒し、
力を与え、内なる男性エネルギーと女性エネルギーのバランスを作り出す
ことから始まるのです。」
「受け取ることと与えることは同じことです。完全に受け取ることで相手に
十分に与える機会を与えているのですから。」
Elliちゃん
素敵な連日を蘇らせてくれてありがとう
本当に素晴らしい時間だったね！2日とも涙が滝のようでした。
私はチャクラのポーズをとっている時に、順々に追って行って子宮に▽で手をかざした時、子宮から、かざした手から行き渡るように尋常じゃない鳥肌が立ちました。そしてそれは何度も何度も繰り返されました。ここに宿すとてつもないエネルギーを出産以外で感じようとしている身体に反応したのでしょうかね☆(^^)
そして更に、オリシスが甦り、イシスへ感謝の舞を捧げる時、私達は深い深いところで繋がっていました。全身全霊で感謝の意を込めて伝えてくる彼女を見て錯覚をも起こし涙が止まりませんでした。彼女から溢れる深い深い感謝の念は私の身体をすっかり包み込み、私は母から愛を受けている子のようにひたすら彼女の愛を受け入れていました。
そう、あそこでは、彼女の魂と肉体が放つ愛、そしてそれを魂と肉体で受け取る愛、それは同じで一つの偉大な愛のみしか存在しなかったと思います。
あぁ、本当に素晴らしい時間でした…
ありがとう来週またシェアしましょう
Qamarah
素敵な連日を蘇らせてくれてありがとう
本当に素晴らしい時間だったね！2日とも涙が滝のようでした。
私はチャクラのポーズをとっている時に、順々に追って行って子宮に▽で手をかざした時、子宮から、かざした手から行き渡るように尋常じゃない鳥肌が立ちました。そしてそれは何度も何度も繰り返されました。ここに宿すとてつもないエネルギーを出産以外で感じようとしている身体に反応したのでしょうかね☆(^^)
そして更に、オリシスが甦り、イシスへ感謝の舞を捧げる時、私達は深い深いところで繋がっていました。全身全霊で感謝の意を込めて伝えてくる彼女を見て錯覚をも起こし涙が止まりませんでした。彼女から溢れる深い深い感謝の念は私の身体をすっかり包み込み、私は母から愛を受けている子のようにひたすら彼女の愛を受け入れていました。
そう、あそこでは、彼女の魂と肉体が放つ愛、そしてそれを魂と肉体で受け取る愛、それは同じで一つの偉大な愛のみしか存在しなかったと思います。
あぁ、本当に素晴らしい時間でした…
ありがとう
来週またシェアしましょう
Qamarah
こんにちは
Aparecidaと過ごした週末は
とても特別な夜でした♪ いまだに言葉にしにくいけれども
頭の片隅では大きな存在感を持っています。
イシスとオシリスのワークショップは衝撃的でした。
実践してみて
自分を通り越して 何か万人に共通する状況にまで到達するような…
そういう深いものを味わう感覚になりました
エリさんがシェアしてくださった言葉で改めてなるほど〜 と思いました！
これはまだまだ今後もじっくり味わっていく感覚なのかな〜と思います
AparecidaやMishaal,エリさん,Samanyoluのみなさん、
スタッフの皆さん、Devadasi studioのみなさん、後のみなさんと
素敵な時間と場所を共有出来て嬉しかったです
とても感謝しています
ナオミ
Aparecidaと過ごした週末は
とても特別な夜でした♪ いまだに言葉にしにくいけれども
頭の片隅では大きな存在感を持っています。
イシスとオシリスのワークショップは衝撃的でした。
実践してみて
自分を通り越して 何か万人に共通する状況にまで到達するような…
そういう深いものを味わう感覚になりました
エリさんがシェアしてくださった言葉で改めてなるほど〜 と思いました！
これはまだまだ今後もじっくり味わっていく感覚なのかな〜と思います
AparecidaやMishaal,エリさん,Samanyoluのみなさん、
スタッフの皆さん、Devadasi studioのみなさん、後のみなさんと
素敵な時間と場所を共有出来て嬉しかったです
とても感謝しています
ナオミ
2日間のWSは、本当に忘れられない体験になりました。
Aparecidaは、「悟りとは、目覚めること」と言っていましたが
彼女のWSは、その言葉そのものだったと思います。
何か新しい知識に触れるというよりは、すべてが目覚めでした。
自分の身体の中で眠っていた、人間が持つ神秘性が目覚め
とても深いところに潜っていた前世からの記憶が
蘇ったような、そんな感覚です。
忙しい毎日に戻って、なかなかあの時のままのような
感覚ではいられないことが、とても残念ですけど
身体と魂が融合した記憶が身体に刻まれたことだけでも
大きな意味がありました。
ベリーダンスをはじめて、まだ数か月ですけど
こんなステキな体験ができて、本当に感激です。
素晴らしい機会を与えてくれた、Mishaal、心のこもった通訳をしてくれた
エリさん、スタッフのみなさん、そしてあの空間をともにした
全てのみなさんに感謝します。
ありがとうございました。
Aparecidaは、「悟りとは、目覚めること」と言っていましたが
彼女のWSは、その言葉そのものだったと思います。
何か新しい知識に触れるというよりは、すべてが目覚めでした。
自分の身体の中で眠っていた、人間が持つ神秘性が目覚め
とても深いところに潜っていた前世からの記憶が
蘇ったような、そんな感覚です。
忙しい毎日に戻って、なかなかあの時のままのような
感覚ではいられないことが、とても残念ですけど
身体と魂が融合した記憶が身体に刻まれたことだけでも
大きな意味がありました。
ベリーダンスをはじめて、まだ数か月ですけど
こんなステキな体験ができて、本当に感激です。
素晴らしい機会を与えてくれた、Mishaal、心のこもった通訳をしてくれた
エリさん、スタッフのみなさん、そしてあの空間をともにした
全てのみなさんに感謝します。
ありがとうございました。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Sacred Earth Belly Dance 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
Sacred Earth Belly Danceのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 浜田麻里セッション＠バンプ
- 201人
- 2位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35867人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209890人