Mireille MathieuコミュのPriere / 星空の祈り

この歌についてお問い合わせがあったものですから、久々にLPレコードを聴きました。
たしかまだCD化されていないと思います。

またいつものようにMP3にしてみましたので、聴いてみてください。

MP3の場所は、次のURLです。
http://member.hot-cha.tv/~htb00699/mp3.html

LPについては、次のURLから。
http://member.hot-cha.tv/~htb00699/lpj36.html

収録LP：海のサンタマリア／Fidelement Votre　テイチク・OVERSEAS RECORDS <SUX 126-V>
タイトル：Priere / 星空の祈り
作詞作曲：Claude-Michel Schönberg / クロード・ミシェル・シェーンベルグ

フランス語歌詞は次のとおりです。

PRIÈRE

Quand la ville baisse les paupières
À la tombée de la nuit
Je vais faire une prière
Avec les étoiles pour abri
Dans le silence qui m'inonde
J'oublie la folie du jour
Je retrouve la joie du monde
Mon coeur se remplit d'amour

Et je prie pour que tu m'aimes
Pour que nous soyons heureux
Dans une vie qui nous mène
Le long des chemins ombrageux
Je fais un voeux je m'engage
À marcher à tes côtés
Dix mille ans et davantage
Sans m'arrêter de t'aimer

Je continue ma prière
Pour que les gens miséreux
Atteignent un jour les frontières
D'une terre promise par les Cieux
Pour que jamais l'on abîme
Les montagnes et les plaines
Pour que ceux que l'on opprime
Se dégagent de leurs chaînes

Et je prie pour que le monde
Vive enfin dans l'harmonie
D'une paix douce et profonde
Alors les temps seront bénis
C'est pour cela que je chante
La prière des jours nouveaux
Ce paradis qui me hante
Je vous en fais le cadeau

Dieu d'amour et de lumière
Qui régnez sur notre vie
Écoutez cette prière
Qui monte au milieu de la nuit
Dans le silence qui m'inonde
J'oublie la folie du jour
Je retrouve la joie du monde
Mon coeur se remplit d'amour
Mon coeur se remplit d'amour