ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語で人生相談♪♪コミュの字幕なしで映画をみるコツ!!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Hi everyone! This is Emma(エマ)and I'm a friend of アーシェ. I just joined this community.
Nice to meet you to all of you!! 今日はじめてこのコミュニティーに参加しました、みなさんどうぞよろしく!

突然ですが、洋画を字幕なしで観てみたいって思ったことありませんか?実は私もその一人だったんです。あれ、憧れですよねぇ〜(;´∀`)私の友達で留学していた子がいて、一緒に映画を見に行くと笑うツボ?タイミング?が違うんですよね。。。それが羨ましくて私も頑張っていた時期がありました。そこでちょっと耳寄り情報!

最近はDVDがあるから便利な世の中ですよね(*´∀`*)
映画を観るときにこんな感じで見てみて!(ちなみに自宅で)

1回目:日本語字幕でみる
2回目:英語字幕でみる
3回目:字幕なしでみる

これ繰り返すとフレーズとかも覚えちゃうから不思議なの!

【ポイント】
最初は疲れるから15分くらいを目安に始めてみて。
2回目以降からかなり集中度が必要だから・・・
あと、好きな短編海外ドラマとかもおすすめ。
だいたい45分くらいだし、コメディーなら尚おもしろいし、役に立つフレーズ満載かも!

【私のおすすめ海外ドラマ】
●フレンズ(Friends)
●ダーマ&グレック
●レイモンド
●トルゥーコーリング(True Calling)
●24(Twenty-Four)
●プリズン・ブレイク
●ロスト(LOST)

コメント(14)

はじめまして☆
私はこれからオーストラリァへ短期留学行く予定で☆英語がまったく話せない私は
英語の勉強をするのに、ディズニーのDVDを見たりジブリ作品を見たりしてます☆まだ映画を見れる程のレベルではなぃと感じているので見たコトはなかったんですが、オススメの映画を借りて見てみよぅと思います☆
Thanks for sharing information,エマさん!
That's very useful and good practice for listening and pronunciation.

エマさん、大変役に立つ情報ありがとう!
リスニングや発音の練習だけじゃなく、フレーズの勉強もできるからすごくいいと思うよ。

ぴっぴさんも留学まで好きなジャンルのDVDを何回も繰り返し観ることで毎回いろんなことが学べるよ、頑張れ!ちなみに僕の子供たちも最初はアニメとかで英語を学ばせていたよ。
By the way, when is ぴっぴさん planing to go study abroad to Australia?

みなさんもこんな方法の勉強を試してるっていうのがあればどんどん教えてください!
Let's share together!!
私は今英会話レッスンを受けているのですが、そこのサイトでフレーズを勉強したりしています。
このあいだアメリカへ海外旅行したときも、言えそうで言えない言葉とかが結構あって、このサイトを見とけば良かったと後悔しています・・・(´д`)。次に行く時は、これをプリントアウトして持って行こうなんて思ってます(・∀・)

http://www.eigopass.com/QuickEnglish/index.html
Thank you,アーシェさん!!
I checked your recommended site. That's so great!!
Also it's good for beginner. Easy to understand.
初心者にもこのサイトはいいと思う。情報どうもありがとう。

Everyone! Thank you for your information!!
はじめまして♪
trixです。
エマさんの英語勉強法にとても興味ひかれ参加しました☆
英語得意ではないですが、このサイトで上達できたらなぁと思います^^)
新参者ですが、よろしくお願いします♪
Hello all!!
I'm so happy to see all of your comments!
This community is FUN and COOL (*´∀`*)!!
このコミュニティー毎日いろんなお題がアップされてておもしろ過ぎぃ〜★★★

Hi trixさん、Nice to meet you!
Thank you for your comment. You like "Final Fnatasy"right? Me too!!!!! I usually play with my brother and we love the story.
>エマさん
Nice to meet you too and response thank you!
I also love FF story!! And FF's BGM match for that story♪
it impress with me^^)b
遅くなりました。
私は2月24日にブリスベンへ出発します。
昨日通っている英会話教室で『in』『on』『at』などの使い方が難しく・・・・・。
I will go to Australia 2weeks later.
と自己紹介していたら、
I will go to Australia in 2weeks.
だよっと教えてくれました。in/on/at/等の使い方がわかりません・・・。英語って本当難しい・・・・。
はじめまして。
今年ワーホリ予定で英会話教室に通ってます。
True Callingは話も面白いしとても勉強になってます^^
私的には英語字幕で見るときが集中して疲れますw
はじめまして エマさん YANです。
なるほど映画だと続けられそうですNE!
本で勉強してると寝ます。トホホです
今はマドンナの歌をなりきって歌ったり
友近の吹き替えのまねなど雰囲気の練習は友人と。
情けない話まったく話せません。
この123の勉強方法やってみます!
Hi girls n boys!!
色んなメッセージThank you.
もう1つアドバイスさせて☆

観るジャンルによっても効果が違うからそれも意識しながら試してみて!

●フレンズ(Friends) ☆日常英会話向け
●ダーマ&グレック  ☆日常英会話向け
●レイモンド     ☆日常英会話向け
●トルゥーコーリング(True Calling) ☆日常英会話向け
●24(Twenty-Four) ☆ビジネス英語&日常英会話向け
●プリズン・ブレイク ☆日常英会話&ちょっと専門的?
●ロスト(LOST)   ☆日常英会話&TOEIC学習向け

ロストは色んな人種が英語で話しているから、TOEICのリスニングに効果的だと思う!
僕は結構マンガが好きで、仕事や休暇で家族といつもアメリカへ行く時に、子供たちとTVでマンガを見ています。(もちろん一人のときも/笑)

ドラゴンボールとかセーラームーンとかPuffyが主人公のマンガとか結構日本の漫画がアメリカでは放映されていて、英語吹替え版ですが、声優が日本のキャラのイメージとは違ってかなりおもしろいですが、英語の面でも勉強にはなると思います。

ドラマと違って子供向けのあまり難しくない単語での会話がベースだということもあるので、アニメが好きな人にはこれも英語の勉強になるんじゃないかな?

日本だとサザエさんとかドラえもんとかの英語版単行本が買えるからこれも参考になると思うよ。

<参考までにAmazonのオンラインで購入できるリンクを紹介>

ドラえもん:http://www.amazon.co.jp/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%81%88%E3%82%82%E3%82%93-Doraemon-Gadget-cat-future/dp/4092270127/ref=pd_bxgy_b_text_b/503-0825232-0997543

サザエさん:http://www.amazon.co.jp/%E5%AF%BE%E8%A8%B3-%E3%82%B5%E3%82%B6%E3%82%A8%E3%81%95%E3%82%93%E3%80%881%E3%80%89-%E9%95%B7%E8%B0%B7%E5%B7%9D-%E7%94%BA%E5%AD%90/dp/4770028245/sr=1-1/qid=1171995388/ref=sr_1_1/503-0825232-0997543?ie=UTF8&s=books

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語で人生相談♪♪ 更新情報

英語で人生相談♪♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング