ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

中高年・英語学習交流会コミュの[r]と[l]の発音は10分もあれば習得できる。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 いずれ避けては通れないと、意を決して取り組んだ[r]音と[l]音。タイトルには10分としましたが、僅か10秒で習得できました。何かの間違いでは、この音で良いのだろうかと半信半疑。らうんどさんのHPで確認しましたら、拍子抜け。やっぱり簡単だったんです。


-----らうんど氏HP-------------------------------------------
日本人が英語の発音で非常に苦手と言われる「r音」だが、実はどうっていうことのない簡単な音だ。誰にでもすぐ習得できる。

 ポイントは「日本語のラ行で置き換えない」という意識をはっきり持ち、まずは自分なりでいいから「LとR」の発音を明確に区別しようとすること。自らの意識の中で「自分はLとRを別の音として扱い、発音し分けているのだ」と考え、実行することが、なによりも大切である。それを実践していれば、単語のスペルのLとRで迷うこともなくなる。

 「r 音」は舌の先端をやや巻き上げ気味に持ち上げ、上の歯茎に接触させないようにして発音する。しかし歯茎との接触は最重要な問題ではなく、イギリス人など巻き舌のRを使う人も多くいて、そのときなど激しく舌の先端が上歯茎との接触を繰り返している。だからといってそのイギリス訛を真似る必要はないが、それで通じるということは知っておこう。

 「LとRの聞き分け」は、まず自分がこの2つの子音を区別して発音しようと意識することから上達する。


------UDA式30音練習帳-------------------------------
   鵜田豊著 The Japan Times

 [r]は言い始めと終わりで音が変化します。舌を動かさないで、「ウ」または「ル」と言いながら、唇を突き出しながら発音します。
 舌先は、下の歯茎に付けたまま。舌の後ろは上の奥歯に付けるようにして、唇を突きしながら音を変化させます。ポイントは声の方向を変えること。唇を突き出して、声はドーム状の空間と鼻に響かせる。
 「下の歯茎に押し付けたまま」というのは。舌を丸めないで[r]を発音することですが、これには慣れが必要です。丸めたくなる気持ちを抑えて、がんばって、下の歯茎に置いておきます。
 語頭の[r]は突き出す形で発音し、carのように「母音とr」の場合は舌を丸める、という人もいます。つまり、舌または唇を動かして音が変わればいいので、どの方法でもOKです。
 「ウ」や「ル」のように輪郭がはっきりした音を期待していると、定説のように[r]は難しいと誤解するでしょう。しかし、アヒルのように唇を突き出す形で、「ウ」でも「ル」でもない、あいまいな音を出せばいい、ということに気づくと、[r]はとても簡単、ということが分かるでしょう。
語頭の[r]を聞き取ることは比較的簡単です。[l]よりも丸い感じの響きを覚えると、聞き取れるようになります。しかし、語中の[r]は聞き分けが難しいので、たくさん場数をふんで慣れてください。
 UDA式30音トレーニングでは、舌を巻かない方法をオススメしています。会話においては、ナチュラルスピードだと、巻かずにしゃべったほうがラクなので、ネイティブはそのように話す方が多いのです。ネイティブと話す機会のある方は、注意してみてください。映画でも、確認できます。


-----旺文社 スタディ英和辞典より---------------------------------

 [l]日本語にない音です。舌の先を上の歯茎に付けたままで、声を舌の両側から出して発音します。[r]との区別に気をつけましょう。特に耳で聞いて区別できるような練習をすることが大切です。

 [r]舌の先を上にそり返すようにして上の歯茎の奥のほうに近づけ、声をそのあいだから出して発音します。日本の「ラ」は上の歯茎に付けるので[r]とは違います。


------ESL教師のアドバイス ネイティヴに近づく英語---------------
   アラン・ヘッドブルーム/鈴木俊夫著 丸善ライブラリー

 日本人が[r]と[l]をうまく区別できないのは世界的に有名です。これらは日本語のラリルレロと似ているのですが、実は[r]も[l]もラリルレロとは違う発音であり、それが問題の根を深くしています。さらに、rock-lock, right-light, rent-lentといった、[r]と[l]が違うだけで意味がまったく異なる単語の組み合わせが多く、しかもそれが基本単語に多いということで、これが日本人にとっては避けて通れない問題となっているのです。
 両方の発音とも、舌は口蓋上部に近いところに位置しますが、舌のどの部分が、上方のどの粘膜と接触するかが大きな違いとなります。
 [l]の発音では、舌の先が上の前歯の付け根に接触し、空気は舌の両側を通過します。
 [r]の発音では、舌の両側が奥歯と歯茎に接触し、空気は舌の上方を通過します。基本的には[r]の発音は母音の[☆](逆さeに尻尾付き)の発音と同じです。舌の先は軽く巻かれており、舌全体は後ろに引っ張られています。
 [l]と[r]の切り替えの練習を、舌がどこに接触しているかを意識して行ってください。前、横、前、横、と繰り返し、はっきりと違いがわかるまで行うことが必要です。舌全体が前後に移動していることも分かるはずです。
 [r]と[l]だけが違う単語の組み合わせを列挙しますが、これらを区別せずにしゃべっていて、本意が通じるのは奇跡だと思いませんか。ぜひ声を出して読んで、違いがはっきり出ていることを確認してください。

 right-light,  rate-late,  Rhine-line,  ramp-lamp,
 river-liver,  crime-climb,  ray-lay,  rye-lie,
 road-load,  rim-limb,  pray-play,  brink-blink,
 reed-lead,  rung-lung,  brew-blue


大変おまたせしました。それでは[r]と[l]の発音訓練に入りますが、

覚悟はいいですか。

いいですね。

それではいきます。

まず、[r]音から。
舌の奥の方の両側を奥歯に付けます。息を出して空気が舌の上を(ドーム状の中を)通過するのを確認してください。
確認できたら、ノドを鳴らして音を出します。

次に、[l]音です。
舌の先を上の前歯の付け根に付けます。息が舌の両側から通過するのを確認してください。
確認できたら、ノドを鳴らして音を出します。

以上で完了です。
お疲れ様でした。

コメント(4)

nadareさん

素晴らしいトピをありがとうございます。
早速、毎日練習いたします。

先日ハワイの方が面白い歌を教えてくださったのですが、舌が回らない、ついていけない状態でした。

やっぱり、リスニングとリーディングで耳と舌を鍛えなければいけませんね。
兎に角聞いて、まねをして、できれば録音して聴き比べるのが良いでしょうね。

と言うことで、icボイスレコーダーを買うことに致しました。i-podは声の録音ができませんので、icボイスレコーダーで自分の声を録音して、聞き比べてみることに致しました。
携帯できますので、お手軽です。
かわせみさん

 英語の勉強に取り組んで5ヶ月目に入りました。50音を捨て、音として捉え始めています。この音が声になるのは何時の日のことやらです。その声が言葉になり、心と連動できるのは、まだ々遥か遠い先のことです。


------ビッグ・ファット・キャットの--------------------------------------
   世界一簡単な英語の本 幻冬舎
       
 どうか焦らず、ゆっくりマイペースで、確実に1ページずつ理解していって下さい。
 残念ながら時間はかかります。「すぐにできます。」と言いたいところですが、言えば嘘になってしまいます。
 しかし、過去半世紀ずっと英語に関わってきたすべての経験に賭けて、地道な方法以外に言語を憶える方法はないことだけは断言できます。

 言語を学ぶ魔法の手段はありません。でも、言語自体は魔法です。時間も距離も越え、人と人をつなぐ人類最大の発明品です。その魔法に、今、少しだけ手を伸ばして触れてみて下さい。
 きっと、人生が変わります。
                                    梅光学院大学英文科教授
                                            向山 淳子
-------------------------------------------------------------------
LとRの発音練習中です。とても具体的でありがたいです。
わーい(嬉しい顔)
その動作がナチュラルに出来るようがんばらなくては〜exclamation ×2
長い間、英語を勉強していますがようやく聞き分けができるようになりました。でも、まだ、私の発音を聞いた相手は、どっちかなって思って、文脈から判断しているみたいです。

でも、アメリカ人などは、「う」が入る音がわからないらしくて、「こういち」と言う名の人を「こいち」と言ってたりするのをよく聞きます。

美容院(びよういん)と病院(びょういん)の聞き分けができない人も多いですね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

中高年・英語学習交流会 更新情報

中高年・英語学習交流会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。