外専好き(日本人の為の外専バー)コミュのゴールデン街は外国人の観光ルート・・・ゲイバーではありませんが

ガイドブックにも載っているようですね。ミシュラン…だとか。
店を始めてまだ3週間ですが本当に外国人のお客さんが多くて驚きました。

少しだけど英語の勉強しておいてよかった～

My friend and I opend a new bar "Roo☆star" in Shinjuku Golden town.
We have special fee for foreigner = 1 drink \500(minimum 2 drink)

はじめまして。東京在住、1965年生まれ、巳年の44才・ゲイです。
(I'm a gay in Tokyo　, 44 years old)

この年で長年の夢だった飲み屋をオープンしてしまいました。収入は激減だけど、毎日がとても楽しくなりました。
44才だって決して遅くはないんですね。

音楽好きな方、ゆっくり食事と酒を楽しみたい方、外国人と交流したい方、日本人と交流したい外国人の方、ゲイ、ストレート、みんなOKのごく普通のバー(居酒屋に近い)ですが、ゲイのお客さんも店に来たときはゲイだと隠さないで、ごく自然にしています。
(It's not gay bar, but a lot of gay people come)

仕事、旅行、音楽からオヤジギャグまで、いろいろな話題で盛り上がってます。といっても大人中心で、大騒ぎではなく、落ち着いて話しながらの盛り上がりです。

新宿ゴールデン街・Roo☆star・ルースター(03-6457-3997)といいます。

※奄美料理「くればわかる」さんの２Fで入口ドアは別です。(2nd floor of a bar[Kurebawakaru])
(Web site of Kurebawakaru 1F / we "Roo☆star"2F is new bar, we dont have a signboard and website of us )

http://www.goldengai.net/shop/b/17/ (Please din't call "KUREBA WKARU")

Please check Website of Roo☆star's mama "RIKANAVI".
http://www.rikanavi.com/

Thank you!

ふらっと呑みに食べに来てくださいね(ちょっと宣伝でした)。
早めにオープン・クローズ、食事もできる1軒目の店を目指しています。

どんな方でもWelcomeです。ぜひ飲みながら語ってみましょう。
I work in this bar on Monday and Friday and ...Another and irregularity.

外国人の方もぜひ！（We welcome the foreigner！）

私、ケンジは月曜日と火曜日に入ってます。
（I work for this bar on Monday and Tuesday）