(英語の能力はこの仕事の一つの条件ですから、英語で書かせていただきます。) Hello, My name is Jeff Zira and I am representing a small venture company (Tysam Networks, LLC) which is trying to create a new SNS in Japan. I studied at ICU (国際基督教大学) in Tokyo for one year (about two years ago). Currently, we have four people working on our project. Two are in America working on programming, and two are in Japan (うち、1人は日本人). Everyone working for the company recently graduated from college (one is still a student at ICU). We have completed the registration (支店の登記) for our company in Japan, and we are looking for another member for our team. I will give you more details if you respond, but our site is an SNS designed to be used only in Japan. The site is approximately 70%-80% complete, so we still have more to go. As I mentioned, we are looking for someone to join our team. Salary/compensation (報酬) will be discussed later. Requirements: 1) speak some english (if you can understand this email, that is enough) 2) live close to 武蔵境(東京、中央線) 3) know php/html/css OR have experience making websites 4) MUST be a college student! (重要) 5) have an interest in business 6) have some free time 7) very passionate personality!
If you are interested, please message my mixi account! Please tell me the name of your college. (お返事は英語でも日本語でも構いません。)ご返答をお待ちしております。よろしくお願い致します ジラ ジェフ