ロック･バー　ＳＫＹ　ＤＯＧ　コミュのCheer up, sleepy Jean！

昨晩も御来店、ありがとうございました！
ほらまた今日だけ暖かいのよ八王子。御来店、感謝！

いやいや昨日は寒い雨降りでしたねぇ。
我が愛しの「多摩動」は来店者が39人とか報道されてましたよ♪
みなさんが愛して止まないスカドはどうでしょうかね？と開店☆

おりゃッ！一時期のカッちゃん並みのペースでロニィさん登場!!! great thanx!!
「やはり雨で人出が少ないですね。」と心配なされての御来店♪
「なんかカッちゃんも八王子脱出するらしいしなぁ。」と噂したりする♪
あて子さんから沢山の「お花見会」写真を託されて、きゅうたさん登場♪
あて子さん、いつもありがとうございます！（みんなの分も預かってます☆）
秘密のお酒、私の労力の結晶「赤と黒」を味わっていただきながら、
「デリーとカシー」「Fender製ジャガーの弱点」「スライド・バーの使用法」
「お花見会顛末記」「愛と友情と誠意と憎悪と正義♪」などを談笑。（一部ウソ♪）
クロさんから預かった写真ですが、きゅうたさんへ無事渡しましたよ！
ありゃりゃ、先日床屋さんでとうとう前髪を切られなかった私ですが、
昼間の写真を観ると、昨年よりも確実に“キテマス”ね！わはは！
まぁ30代の頃から“テリー・サバラス”“ユル・ブリンナー”最近で云うと
“ブルース・ウィリス”を狙っている私なので「無問題」♪
こうなりゃ無尽蔵の男性ホルモンの方に賭けます☆

三人会の途中で「デリとカシ」、あと初来店の方がお見えになられましたね。
もしかすると「前から気になっていました。」と言う初来店の方は、
既存の“ロック・バー”のイメージと違うスカドに落胆したかも？わはは！
まぁ残念ですが、スカドはスカドなのです。いきなりROCK BARと英語表記されるカッコイイ店には
ならないのでした♪

人身事故のあおりをくらった山ちゃんが遅い時間に来てくれました！
疲れた山ちゃんに「功利主義」「ジョン・チュアート・ミルによる功利主義の弁明」
「人はなぜ人を殺してはいけないのか」といったお題を“ふっかけて”閉店♪
（山ちゃんは、非常にスマートな考えをもつ人です☆）

今日のきゅうたさんの一言。
「無益な行為じゃないです。」♪

今日の音ネタ。
先日のトピで触れました「ザ・モンキーズ」（TheMonkees）のヒット曲DaydreamBeliever。
この曲を作ったのは“トム・ドゥリー”や“花はどこへ行った”で有名な
元キングストン・トリオのジョン・スチュアートおじさんです。
（トム・ドゥーリーはもっと古いフォークソングがオリジナル。花はどこへ行ったは
ピート・シーガーがオリジナルですが♪）
で、キングストン・トリオを辞めたジョン・スチュアートが作詞作曲したのが
「DaydreamBeliever」なんですね。
数年前にテレ東で彼の晩年の姿（2008年にお亡くなりになりました。）を追う
番組を偶然観ましてね、その頃ジョン翁は現役でしてお独りでギターを背負って
全米の地方都市を列車でまわって小さなステージに立たれておられました。
全米No.1曲を作った人とは思えないほど、そうですねスカドみたいな酒場で
唄っておられましたよ。渋いというか、淡々とした真のミュージシャンに見えました。
ところが、翁は未だに彼の曲DaydreamBeliverをモンキーズが勝手に歌詞を
変えて唄った事に対しては怒っておられましたね♪
なので彼のステージでは毎回オリジナルの歌詞にこだわって唄われておられました♪

You once thought of me as a white knight on a steed
君はかつて僕のことを白馬の騎士のように思っていた
Now you know how happy I can be
今、君は僕がどれだけ幸せでいられるか知っている

この「happy」の部分がオリジナルでは「funky」であり、そりゃもうfunkyである
べき意味を翁は力説されておられたのでした♪
が、昨晩よりこの歌詞を色々と調べておりましたが・・・「難解」であります♪
童話の「青い鳥」から始まって、非常にサイケな、ボヘミアンな歌詞であります♪
どうやらネイティブの米国人でもきちんと説明できないようなニュアンス満載♪
結果、よりこの曲が好きになった私でした♪
“そんで”秀逸な日本語をのっけて唄われた忌野清志郎さんですが、
え？清志郎さんが亡くなられたお母さんに捧げたという説があるのですね。
あぁそうやって清志郎さんヴァージョンを聴きますと・・・より泣ける唄ですねぇ。

ちなみにトム・ドゥーリーは私も小さい頃に口ずさんだ曲ですが、この曲に
“あんな”真実があったとは!? 驚きでした！（今日は書きません！わはは！）

今日は暖かいじゃん！
スカド金無いじゃん！
週末営業しないじゃん！
今宵もお待ちしております♪
ヨロシク！
ケロケロ♪

Justice。N.H.K.。法哲学。　（ハーバード大生っても、大した事ねぇじゃん！）
ちゃおんぱ！