航空会社コミュのスキルを生かした仕事をお考えの方へ

はじめまして。Cecilioと申します。
<Tokyo Fashion Carrer>というコミュニティの管理者をしています。よろしくお願いします。
こちらのコミュには航空系の転職をご希望の方が集まっていると思うのですが、もし航空系以外の業界に転職を考えていらっしゃる方がいればぜひご連絡ください。
外資系ファッション業界では語学力、マナー、カスタマースキルなどを備えた人材を必要としています。
航空業界の方はまさにすべてを兼ね備えているので、もしファッションにご興味がある場合はチャンスがたくさんあります。
ご興味のある方は希望職種を明記の上 < cecilio@tokyofashioncareer.com >までご連絡ください。

----------
現在きている求人をご紹介しますと…
イタリアのトップ紳士靴ブランドが東京でのセールススタッフを募集しています。
卓越したカスタマーサービススキルを持った方優遇いたします。
ファッション業界以外からの転職（主にラグジュアリーホテル、高級外車、キャビンアテンダント、投資会社など、ラグジュアリーカスタマーサービス経験者もぜひご応募ください。
ハイクラスの顧客対応になるので、きちんとした身だしなみ、マナーを身につけている方を歓迎いたします。
給与は400万ー500万円（経験と能力に応じて）です。

Sales Associate
One of Italy's top luxury men's shoe brands is looking for sales staff for their Tokyo operations. The ideal candidate will have outstanding customer service skills. Candidates from other industries such as Luxury hotels, luxury autos, airline host and investment banking industry are encouraged to apply. Appearance is very important, so candidates with a strong sense of style, nice teeth and grooming will do very well. Salary will be between 4Mil-5Mil and training will be provided for the right candidates.

☆外資系ファッションブランドのキャリア情報コミュニティ<Tokyo Fashion Carrer>ではファッションを中心とした高級カスタマーサービススキルを持ったバイリンガルの方向けの募集情報を常時配信していく予定ですので、ぜひご参加ください！
http://mixi.jp/view_community.pl?id=2114957