Christian ÄlvestamコミュのＳＣＡＲＳＹＭＭＥＴＲＹレコーディング開始ニュース！！

In the meantime, we will begin recording our third album, starting december 1st. So far we have thirteen songs written, but we're aiming to have another three or four done, before we start sifting through the material, deciding which songs to include on the album. The new disc will go under the name of "Holographic Universe" and it will most likely see its release in the late spring of 2008, through Nuclear Blast Records.

Also, out now is the Nuclear Blast All-Stars album part II, "Out Of The Dark", written by Peter Wichers (ex-Soilwork) and featuring Christian Älvestam among other singers. It's the second and last one of two albums to be released in support of Nuclear Blast 20th anniversary. Check it out!

More news as it happens!

ちょっと英語力がないので全部は訳せないですが、どうやら来月頭からレコーディング開始で上手くいけば来年の春にアルバムリリース、ということみたいです！
がんばれ！！！！というか今度こそ日本に来てくれないかなあ・・・・・・・・(;^_^A