ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ビジネス英会話 一日一言コミュの(3) The apple of your eye.

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
こんにちは、イムランです!

今日の一言は『The apple of the eye.』です。

これは、日本語で言うところの『目に入れても痛くない』に相当するのですが、ニュアンスとしては『自分の目ほど大事』という意味合いです。

例えば、My son is the apple of my eye.というセンテンスが作れますね。(^_^)


実は先日Time誌の記事でこういうタイトルものがありました。

『The Apple of Your Ear』

これは、何についての記事だったかと言うと、AppleのiPhoneです。

ちょっと面白い言い方ですよね。こういう表現を知っていると、英字雑誌や新聞を読んでいて見出しがけっこう分かったりして嬉しくなったりしますよ。(^_^)

がんばって覚えてください!

イムラン

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ビジネス英会話 一日一言 更新情報

ビジネス英会話 一日一言のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。