ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

「ハゲタカ」NHKドラマ・小説コミュの第3話のアランの台詞について質問

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
いきなりのトピ立て、失礼します。

今、ドラマDVDの第3話〜終わりなき入札〜をみていて、気になった台詞があります。

第3話のサンデートイズの経営権を巡る入札で、相手方が入札から降りたことを、アランが「アイアンが入札から降りたぞ!」とホライズンのメンバーに伝えたときに話した英語の台詞が、何だったのか、気になります。

私自身のつたない英語力のため、聞き取れませんでしたので、どなたか教えていただけますでしょうか?(白)

コメント(6)

"Carles, we did it !!"

だったと思います。名前のところについては詳しくわからないです。 (´・ω・`)
あー私も気になってました
何回か見直したんですが不明のまま
ちなみに「やったぞーっ!!!」とか、喜びの叫びフレーズですかね。
そうなんですか!
私も何度きいても「カリスミテ」としか聞き取れず、悩んでました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

「ハゲタカ」NHKドラマ・小説 更新情報

「ハゲタカ」NHKドラマ・小説のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング