ビル・レバーンコミュの日本語で読める唯一のビル君インタビュー

今は亡き『日本版ファンゴリア』 1997年３月号（NO.21）

画像では判断できないかもしれませんが、表紙には全く出てませんが、P14～18の５頁にわたって、ビル君インタビューが掲載されている。ファンの方（がいた）なら必読だぁ！！

“The Rebane of the Day”
知る人ぞ知る人物、ビル・リベイン…
一連の低予算ホラー映画製作者。
ウィスコンシン州にて、過去・現在・未来を語る。

因みに結びの言葉は
「こんなところが私の映画人生の主な部分だ。ただし『ジャイアント・スパイダー～』は除いて欲しいがね」

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月13日 23:35

まぁ、今度ＪＶＤから出る『ジャイアント・スパイダー大襲来』のＤＶＤには、米盤に入っていたビル君インタビューが移植されるらしいけどね。

[2] mixiユーザー 05月16日 20:14

あ！その表紙・・・持ってるかも？（＾＾；でも、記憶にねぇ～！(木亥火暴!!)

[3] mixiユーザー 05月16日 20:27

おぉ、ナイス突っ込み（笑）。それが普通の反応ですね。

あの記事を読んで、こんなもんが日本語で読めるなんて、いいの…？とびっくらした人間が大かったら、とっくにコミュできてたはずだもん。

なお、記事の中には製作・助監督で参加したウリ・ロメロの『魔女の棲む村』（…であってたっけ-爆-）が、原題表記のままだったりとか、訳の甘さも多々あるんだけどね。

[4] mixiユーザー 05月17日 00:47

本筋にまったく関係ありませんが・・

この表紙、なんだか記憶にある・・と思ったら、
持ってたかも。

理由：ジリアン・アンダーソンの記事が載ってたから。
（X-FILEおたくだったもので。当時、世界中のサイト見まくってました）

[5] mixiユーザー 05月17日 00:59

イリフネβ 様

どもども、いらしゃませです。本筋とは関係無い？無問題っすよ。大体誰が本筋の話題を語れるというのでしょうか（走召火暴！）。

ジリアン・アンダーソンの記事っすか？あぁ、ホントだ。ちゃんとメジャーなネタも載ってたじゃん…つうか『マーズアタック』だって充分メジャーか（苦笑）。しかし、そんなメジャーネタをコロット忘れて、ビル君インタビューを覚えてるあたしってヤツは。

あっ、でもあらためて表紙を見ると、ダン・カーティスの『恐怖と戦慄の美女２』（『テリブル』という正式な邦題は好きくないのさ！）の特集記事も載ってるしでやっぱりこの号、案外マニアックかも。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ