金庸ドラマニアコミュの歴代の小龍女と楊過、どれが好き

　先と同じで、トピックで写真は三枚しかアップロードできないので、他の写真を見たい方々は、本人の日記で見れます。よろしくお願いします。

1983年　香港無線テレビ局
小龍女　陳玉蓮
楊過　劉徳華

　劉徳華（アンディ・ラウ）と紹介すれば、たぶん中国映画が好きな方は必ず知ってます。彼こそ2002年の香港映画の超名作「インファナル・アフェア」の主演です。当時の「神鵰侠侶」を主演するとき、まだ22歳でした。この「神鵰侠侶」がテレビで放送した頃、香港で90％の視聴率があった噂もある。さらに、このドラマを放送してから、金庸さん自らこの「神鵰侠侶」の小龍女と楊過に対して、二人の雰囲気は自分の小説ととても似合うと評価した。

1984年　台湾CTV
小龍女　潘迎紫
楊過　孟飛

　香港版放送した一年後、台湾版も出てきた。潘迎紫さんは1945年6月5日に生まれた、「神鵰侠侶」を演じる時、もう39歳である。39歳の人は18歳の役を演じること自体はとてもすごいではないでしょうか。彼女は64歳になった今でも、30代の女性に見える。彼女の不老伝説は中国ですごく有名です。（笑）
　しかし、潘迎紫さんの美しさは十分だけと、ピュアの感じはちょっと足りない、小龍女という純粋な美と、多少違います。

1995年　香港無線テレビ局
小龍女　李若彤
楊過　古天楽

　12年後、香港無線テレビ局はもう一度「神鵰侠侶」を撮影した。今回の「神鵰侠侶」は、ファンの中で一番　完璧な「神鵰侠侶」と評価された。
たくさんの「神鵰侠侶」の中で、中国大陸で放送する時、一番高い視聴率はこれです。古天楽さんの楊過は一番かっこいいと評判されて、李若彤はまるで、小龍女の生まれ変わると見られた。
　古天楽さんの楊過は一番かっこいいということについて、私は異論がないけど、25歳の李若彤さんの小龍女には、ちょっと、年取ってるみたい。まあ、ドラマで彼女の演技でそれの不足をカバーしたことは確かなことです。

1998年　台湾テレビ局
小龍女　呉倩莲
楊過　任賢齐

　それは最悪の「神鵰侠侶」である。任賢齐さんが演じた楊過はかっこ悪くて、原作楊過のセンスと全然違う。さらに、小龍女を演じた呉倩莲さんは美しさが足りどころが、ドラマの中でずっと黒い服を着てて、小龍女ピュアの感覚がまったくないです。そして、彼女の目つきが怖くって、ファンの中で一番キモい小龍女と評判した。
　私もそうと思う。このドラマの最初の一話だけ見たら、すぐに、諦めた。

1998年　メディアコープシンガポール
小龍女　範文芳
楊過　李銘順
　
　小説「神鵰侠侶」の大人気によって、シンガポールテレビ局でも、ドラマを作りました。小龍女と言う役の俳優はシンガポール代表的な女優範文芳さんが演じました。この「神鵰侠侶」について、とくにすごくいい評判もないし、悪い評判もないです。とても、普通の一作だけと、同年の台湾版より、ずっといいです。

2006年　中国中央電視台
小龍女　劉亦菲
楊過　黄晓明　
　19歳の劉亦菲は18歳の小龍女を演じることには、とても相応しいと思います。この小龍女でも「神鵰侠侶」ドラマ自体でも私の中で一番だと思います。金庸ファンの中では、劉亦菲のニュアンスは小龍女と微妙に違うとか、ドラマ中の小龍女と楊過ふたりの造型はアニメっぽい、小説と似てないという評判もあるが、2006年「神鵰侠侶」によって、劉亦菲と黄晓明は中国俳優のトップスターに入ったことは事実です。
　この前で、最高の小龍女は李若彤さんが一人だけという状況から、今は劉亦菲の小龍女は最高という人もたくさんいる。ファンの中で半分半分のような。

　

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月28日 22:06

はじめまして
私は黄暁明＆劉亦菲のしか見たことないんですが
映画「カンフーハッスル」に出てたこの方達も「楊過と小龍女」なんだそうです(笑)

こんなのはだめですか

[2] mixiユーザー 01月28日 22:20

徹真斎さん
　この二人の「楊過と小龍女」は私も大好きですよ。この二人は超かっこいいよ。

[3] mixiユーザー 01月28日 22:42

カンフーハッスルを劇場で観た時、笑い転げた記憶があります。

アンディ・ラウ版を観てみたいですね。
黄暁明版しか観たことがないので、やっぱり黄暁明が１番かな。
映画だと、レスリー・チャンの演じた楊過も格好良かった。
小龍女は、原作のイメージが強すぎて、多分どなたが演じても。
自分は、どこか違うと感じてしまいます。

[4] mixiユーザー 01月28日 22:50

Castillaさんの言うとおり、原作のイメージが強すぎて、小龍女を完全に演じる女優はいないと思います。元々、小説で小龍女は天女の美しさを持っている方です。

[5] mixiユーザー 01月28日 23:22

すみません！全作品観ちゃいました

古天楽は、最高ですね

劉徳華も良かったけど、映像が古い

あと、古天楽の尋秦記もメチャ×?A面白いですよ

現代人がタイムマシンで秦の時代に行って成り上っていくと言うシナリオで

最後に関羽の親父になる（笑）最高ですよ

[6] mixiユーザー 01月28日 23:27

ﾀｰﾀｲさん
　私も古天楽の楊過は一番似ていると思いますよ。

[8] mixiユーザー 01月28日 23:39

　私は李若彤さんの小龍女が一番好きです。

どこまでも一途で純粋、世間知らずで、絶世の美女という小龍女のイメージにぴったりです。

　劉亦菲さんの小龍女は、それに比べると何か物足りない印象を受けました。

中央電視台版の「射鵬英雄伝」に比べても、中央電視台版の「神彫侠侶」は何か演出がやりすぎなところがあり（一時期の少女漫画的な過剰な演出）、作品自体がもう一つ好きになれません。

　作品的にも、古天楽・李若彤コンビのドラマが一番感動的で、良かったと思います。

[9] mixiユーザー 01月28日 23:41

とりあえず見たことある中で順位をつけるとこんな感じかな？

1位
小龍女　李若彤
楊過　古天楽

自分の楊過像が古天楽そのもの
李若彤は老け顔の上、デビュー間もないから垢抜けていなかったので（最近のドラマの方が若くて綺麗に見えるｗ）
ちょっと絶世の美女とはいい辛いところがあるが
演技がよかったし、雰囲気がなんとも言えないよさがあった。
古天楽の楊過ともすごくあっていたと思う。

あとTVBにしては相当原作に忠実に作られていて、楊過も小龍女も性格付けが原作に近くて違和感が少なかった。

2位
小龍女　劉亦菲
楊過　黄晓明　

見た目では劉亦菲がダントツで小龍女に近い。
黄晓明もちょっと濃いが、かっこよさは文句なし。
でもこの2人が並ぶと、ややアンバランスな感じが。。。
劉亦菲に合わせるには、やはりもう少し若い俳優にすべきだったかな？

それと張紀中がいろいろ話を弄ったせいで、どうも性格付けが原作とは違和感を感じる。
正直、瀕死の重傷を負った尹志平に「他該死！」という女を小龍女とは認めたくありません。

3位
小龍女　陳玉蓮
楊過　劉徳華
どっちも無難という感じ、当時の劉徳華はまだ楊過のかっこよさを完全に出せなかったと思います。
郑少秋なら2位かも？

4位
小龍女　范文芳
楊過　李銘順

范姉さんの美しさは異常！！劉亦菲よりも綺麗！
しかしドラマがストーリーもアクションもグダグダ・・・
大仏頭の李莫愁はカンベンなｗ

5位
小龍女　呉倩莲
楊過　任賢齐

リッチー・レン（笑）

[11] mixiユーザー 01月29日 21:14

小龍女　陳玉蓮
楊過　劉徳華
この二人のペアが一番しっくりきているような感じです。

[12] mixiユーザー 02月05日 15:45

小龍女は劉亦菲、楊過は黄暁明です。

同性ながらイーフェイちゃんの小龍女には、あまりにもきれいでドキドキしました。
シャオミンは文句なく、カッコいいです！！「鹿鼎記」楽しみです♪

[14] mixiユーザー 02月07日 14:37

小龍女　劉亦菲
楊過　黄晓明

私は、この二人に出会えて魅了されました。

二人とも、とても素敵！

ログインすると、残り5件のコメントが見れるよ