ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

NPO法人日台学生交流会コミュの【公式】 台湾新聞報道ー4月5日に開催した花見の記事

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
4月5日に開催したNPO法人日台学生交流会の花見が台湾新聞で記事になりました。

(中文翻譯)
4月5號NPO法人日台學生交流會主辦「東京觀賞櫻花2014感謝台灣OMOTENASHI(招待)企劃」,在東京墨田區錦糸公園舉行了,這公園是1923(民國12)年發生的關東大賑災復興計畫之一為開端的地方, 2011年東日本大震災之後3年了,這企畫日本民衆想台灣重新表示感謝,和祈願日本跟台灣發展交流。
100人多人參加。對櫻花被迎接頂峰開花,錦糸公園打開的4張(件)藍色座席,除了學生意外各樣的年齡層的日本人和台灣人參加,能填補竭盡日台交流,中文和日語交替飛來飛去,顯出著熱鬧。
這次企畫是因為從日本人向台灣人傳達感謝“OMOTENASHI(招待)”形式,台灣人都免費參加。日本人參加者除了參加費以外,酒和點心等的插入,OMOTENASHI(招待)了。其中穿浴衣(YUKATA)參加,表示OMOTENASHI(招待)誠心的人也在。
開始之前連素不相認識的別人們也以觀賞櫻花後慢慢加深交流,只集合照片攝影時像是從原來開始朋友一樣地嗎快樂地會話數小時的身姿也被看到了。
來日本半年的台灣男留學生說「對今天的招待表示感謝。我不太會說日語,不過,日本人全體和善。說了也有新的朋友很高興」。
這企劃是根據,NPO法人日台學生交流會轉動2020年東京奧林匹克作為實施的「感謝台灣OMOTENASHI(招待)」作戰的一部分。
NPO法人日台學生交流會的代表理事•和田健一郎先生,說「我們擔心日台交流中由言語的障礙,在台灣日語世代的老齡化。所以我想日本和台灣一定學習互相語言,開展讓在日本普及「台灣華語」的運動,我們日本用台灣華語告訴向台灣朋友們感謝的心情,OMOTENASHI(接待)」。
其他計畫,為了日台交流的培養新世代人力,傳播台灣華語的發信(網路SNS,書籍「推薦台灣華語」的出版,開發搖動造型LINE貼子)等。

コメント(1)

NPO法人日台学生交流会の花見は日台交流のきっかけ作りの意味もあります。
今回は台湾人への感謝の意を込めて台湾人は参加費無料で開催されました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

NPO法人日台学生交流会 更新情報

NPO法人日台学生交流会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。