通訳案内士試験＜第２次口述試験対策特別セミナー＞受講の感想（その２）
昨日開催しました＜第２次口述試験対策特別セミナー＞の動画のアップロードに苦労していますが、続々とご感想をお寄せいただいてますのでご紹介させていただきます。
動画は、アップロードが完成し次第、公開させていただく予定です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜第２次口述試験対策特別セミナー＞受講の感想（その２）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
昨日はあっと驚くようなすばらしいセミナーに参加させていただきありがとうございました。
日本人のおもてなし精神がとても重要であるということに改めて気づきこれからできるだけ意識していきたいと思います。また2次試験まで「300選」を声に出しながらビジュアライズできるようにがんばりたいです。
セミナー終了後はパークハイヤットのジランドールにてお茶と美味しいデザートまでご馳走していただき本当にありがとうございました。1,000円のセミナーでこんなにも楽しい一時を過ごせるなんて･･･絶対に合格して鶴の恩返しをしたいと思います。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
●植山先生
昨日は午後のセミナー、そして夕方の茶話会の両方に出席させて頂きましたが、沢山の刺激を頂戴し、充実した一日でした。絶対に来月の二次を突破したい、と強く思いました。合格して有終の美を飾りたい、通訳ガイドの現場をこなせる自分になりたい、その経験から得るものも多くあることでしょうし、あとはもちろんハローの合格祝賀会に出席して植山先生のオーラにまた接したい、という野望？もあるのです。
セミナーの感想というか、得た気づきを書きます。
・「合否判定方法」の分析で、あらためて試験官が重視する要素を認識しました。
試験の内容は無論大切なのですが、意欲や熱意をどう伝えるか、表現するか、もこれから考えなくてはと思いました。また、植山先生が指摘された入退室の際の気配りも自分の振舞いとして自然にしたい、出来るようにしようと思いを新たにしました。
・逐次通訳試験の予想問題及びプレゼンテーション試験の出題例一覧を核に据えて試験の準備をする、という考えは自分で気がついても良さそうなのに、整理した形で使いこなそう！
まずはここから、という発想が自分になかったので、指摘して下さり有難かったです。また絶対出るぞ、という課題を幾つか決めて、これは必ず準備しておく、というのがやはり肝要なのだ、と思いました。何か自分一人だとぐずぐずとあれもこれもと考えながら秩序立った勉強がしにくかったのです。範囲を大きく捉え過ぎていたこともあります。
・逐次通訳でもプレゼンテーションでも、自分がこれから話そうとしている内容をイメージとして描いて臨む、というインプットを頂き、これだ！と思いました。
長いスピーチを訳したり、長い解説をする訳ではないのですから、要点を絞り、イメージの力を借りながら課題の内容を再現したり、メッセージを発表することは出来るだろう、という希望が湧いて来ました。
植山先生にはとにかく頭が下がります。超一流ホテルのアフタヌーンティーに気前良く、何十人も招いて下さる心意気には本当にびっくりしてしまいました。見返りを求めない寛大さに接したのは久々のことでした。夕方の部でお話して下さった業界の考察にも先生のお人柄を感じました。
また先生のお話を聞きたいので、二次も合格しなくては！とモチベーションが高まりました。心よりお礼申し上げます。
●植山先生
昨日は本当に楽しく実戦向きのセミナーをありがとうございました。
私は品川の会場で二次試験を受験するため、待ち時間に例のポーズが使えないのは残念ですが本番でも昨日のシーンを思い浮かべてリラックスしたいと思います。
セミナーで「この3週間は通訳ガイドになりきる」ようアドバイスをいただき、早速行動に移そうと決意したのですが、なんと新宿駅までの帰り道で、外国人が『東京スカイツリーに行った時に300ｍくらいの高さの展望台に登ったんだけど高くて怖かった』などと話すのが自然に聞こえてきました。
なるほど、これか！とほくそ笑んだのはもちろんですが、展望台は350ｍと450ｍだよと心の中で突っ込みを入れていました。（笑）
本日会社から帰宅すると1次筆記試験の合格通知が届いていました。セミナーで学んだ「右脳でのイメージ化」「通訳ガイドになりきる」「鶴の恩返し」戦法で合格を勝ち取ろうと決意した次第です。ありがとうございました。
●植山先生
昨日は、崩していた体調がさらに悪化いたしましたが、どうしても参加させて頂きたく、幸い他の方への感染の疑いなどがないとの診断を頂きましたので、参加させて頂きました。
先生にお目にかかるのも初めてではございましたが、お若くエネルギッシュなお人柄に触れられただけでも、元気を頂きましたが、あれほど不安に押しつぶされそうになるくらい毎日気が滅入っておりましたのに、「人事を尽くして天命を待つ」の如く、もうここまで来たらとにかく諦めずにやれることを精一杯やりぬけばいいという思いをあらたに致しました。ありがとうございました。
不安だった通訳問題のメモに関しましても、短文をイメージしながら記憶に結び付ける方法を、実践しながらトレーニングしてみようと思います。
終了後の御茶の会は、昨日の体調では当然参加させて頂くわけにも参りませんでしたので、後ろ髪をひかれる思いで帰宅の途に就きました。
試験終了後、また先生と御目にかかれることを楽しみに致しております。
本当にありがとうございました。
尚、本日合格通知が届きましたが、会場は昭和女子大と言うことでございました。
●植山源一郎様
昨日の第２次口述試験対策特別セミナーに参加したものです。
利益を度外視し、後輩を育てる植山源一郎様のお姿に、大変心動かされました。自分も将来、かくありたいと思いました。
先生は、とても笑顔がお上手です。優秀なガイドは笑顔がいい、とかねがね思っておりましたが、その重要性を再確認しました。
また、セミナー当日、「300選」を入手でき、ラッキーでした。他の場所では、中古の本を高額で販売しており、「300選」の購入を迷っていたところです。
あと３週間で通訳案内士の二次試験ですが、一日一日を大切にして、試験に臨みたいと思います。
●植山先生
昨日は、講座をありがとうございました。また、プリントの印刷をありがとうございました。
当方、○○と申します。（先生から左手の一番最前列に座らせて頂きました。東京スカイツリーの高さを問われ「634m」とお答えした者です。）
昨日は講座の後に予定がございましたので、お先に失礼させて頂きました。
本来なら直接ご挨拶申し上げますべきところを、メールにて失礼致します。
昨日は「プレゼンテーション」での30秒間にメモをとれるのかどうかの疑問にお答え下さいましてありがとうございました。
イメージトレーニングは大切だと痛感致しました。これから練習して行きたいと思います。
次回、合格祝賀会の前にまた皆様とご一緒できれば幸いです。
では、合格のご報告が出来ますよう、これから頑張ります！！
●植山先生
昨日の2次対策特別セミナーでは大変お世話になりありがとうございました。
2次対策に関しては、私は語学力も日本事情のインプットも全く足りておらず、敗戦濃厚どころか試験を受けに行くことすら躊躇してしまうくらいのありさまでして、かなり落ち込んだ状態でセミナーに参加いたしました。
それでも、植山先生のお話に引き込まれ、気づけばお話に大笑いしておりました。試験の厳しさや3週間でしなくてはならない対策をお話されているのに、さらに落ち込むどころか逆に勇気づけられているのですから不思議です。植山先生がいらっしゃる空間は人にプレッシャーを与えず癒しの空間になるのだと思いました。
対策面では通訳メモorイメージ法がとてもありがたかったです。言葉をメモするとどうしても日本語しか頭に残らず、全く英語が出てこない状態でしたのでこれはぜひ訓練して60パーセントでも訳せるようになればと思います。
セミナー後のお茶会に参加する精神的余裕がなく、昨日は後ろ髪引かれつつ帰宅しましたが、他の方がおっしゃるように、次は祝賀パーティでぜひお礼をお伝えできるようあと20日間最後まで諦めずに対策をしたいと思います。
内容の濃い資料や予想問題＆模範解答を作成くださり、本当にありがとうございます。独学者としては、とてもとても助かっております。この内容だけでもきちんと答えられるよう、力を尽くしたいと思います。ありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜特別講演会(2.0)＞の動画の再生回数3,332回達成！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月13日開催の＜第２次口述試験対策特別講演会(2.0)＞（9月15日公開）の動画の再生回数が3,332回を達成しました！
今年、第２次試験受験の予定のない方も、通訳案内士試験が何たるかを知っていただくためにも、是非、ご覧いただきたいと存じます。
下記の資料を印刷してから、動画をご覧ください。
●＜特別講演会(2.0)＞資料
http://
●＜特別講演会(2.0)＞動画サイト
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハローの無料人気サイトを使い倒せ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2013年度＜合格体験記＞（20名）一挙掲載！（先人の合格体験に学べ！）
http://
●＜ハローの無料サービスのすべて＞
http://
●第１次試験問題（原寸大）（2015年度受験対策）
http://
●動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://
●音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://
●重要教材、資料の無料ダウンロードサイト
http://
●＜日本地理の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●＜日本歴史の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●＜一般常識の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞(地理、日本史、一般常識)
http://
●2014年度第１次試験対策（全外国語）
http://
＜第１次試験対策総まとめ＞は、このカテゴリーに入れています。
●＜Flashcards Deluxe＞の利用法
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ヤミガイド110番＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
J●Bグループは、長期間に渡り、（正規通訳案内士よりも安く使える）ヤミガイド（無資格ガイド）を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれていますが、J●Bグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。（匿名可）
不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
件名：ヤミガイド110番
宛先：info@hello.ac
内容：下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社（支店）名（電話番号）、担当者名（携帯番号）
(2)ツアーの内容：催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号
●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://
●観光庁のアリバイ作りの＜口頭での注意処分＞
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、簡単な＜口頭での注意処分＞でお茶を濁したのみでした。誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://
●ヤミガイド問題に限らず、広く＜通訳案内士業界の諸問題＞については下記をご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」などのハロー教材をご希望の方は下記をご覧ください！
http://
●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください！
http://
●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://
●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昨日開催しました＜第２次口述試験対策特別セミナー＞の動画のアップロードに苦労していますが、続々とご感想をお寄せいただいてますのでご紹介させていただきます。
動画は、アップロードが完成し次第、公開させていただく予定です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜第２次口述試験対策特別セミナー＞受講の感想（その２）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
昨日はあっと驚くようなすばらしいセミナーに参加させていただきありがとうございました。
日本人のおもてなし精神がとても重要であるということに改めて気づきこれからできるだけ意識していきたいと思います。また2次試験まで「300選」を声に出しながらビジュアライズできるようにがんばりたいです。
セミナー終了後はパークハイヤットのジランドールにてお茶と美味しいデザートまでご馳走していただき本当にありがとうございました。1,000円のセミナーでこんなにも楽しい一時を過ごせるなんて･･･絶対に合格して鶴の恩返しをしたいと思います。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
●植山先生
昨日は午後のセミナー、そして夕方の茶話会の両方に出席させて頂きましたが、沢山の刺激を頂戴し、充実した一日でした。絶対に来月の二次を突破したい、と強く思いました。合格して有終の美を飾りたい、通訳ガイドの現場をこなせる自分になりたい、その経験から得るものも多くあることでしょうし、あとはもちろんハローの合格祝賀会に出席して植山先生のオーラにまた接したい、という野望？もあるのです。
セミナーの感想というか、得た気づきを書きます。
・「合否判定方法」の分析で、あらためて試験官が重視する要素を認識しました。
試験の内容は無論大切なのですが、意欲や熱意をどう伝えるか、表現するか、もこれから考えなくてはと思いました。また、植山先生が指摘された入退室の際の気配りも自分の振舞いとして自然にしたい、出来るようにしようと思いを新たにしました。
・逐次通訳試験の予想問題及びプレゼンテーション試験の出題例一覧を核に据えて試験の準備をする、という考えは自分で気がついても良さそうなのに、整理した形で使いこなそう！
まずはここから、という発想が自分になかったので、指摘して下さり有難かったです。また絶対出るぞ、という課題を幾つか決めて、これは必ず準備しておく、というのがやはり肝要なのだ、と思いました。何か自分一人だとぐずぐずとあれもこれもと考えながら秩序立った勉強がしにくかったのです。範囲を大きく捉え過ぎていたこともあります。
・逐次通訳でもプレゼンテーションでも、自分がこれから話そうとしている内容をイメージとして描いて臨む、というインプットを頂き、これだ！と思いました。
長いスピーチを訳したり、長い解説をする訳ではないのですから、要点を絞り、イメージの力を借りながら課題の内容を再現したり、メッセージを発表することは出来るだろう、という希望が湧いて来ました。
植山先生にはとにかく頭が下がります。超一流ホテルのアフタヌーンティーに気前良く、何十人も招いて下さる心意気には本当にびっくりしてしまいました。見返りを求めない寛大さに接したのは久々のことでした。夕方の部でお話して下さった業界の考察にも先生のお人柄を感じました。
また先生のお話を聞きたいので、二次も合格しなくては！とモチベーションが高まりました。心よりお礼申し上げます。
●植山先生
昨日は本当に楽しく実戦向きのセミナーをありがとうございました。
私は品川の会場で二次試験を受験するため、待ち時間に例のポーズが使えないのは残念ですが本番でも昨日のシーンを思い浮かべてリラックスしたいと思います。
セミナーで「この3週間は通訳ガイドになりきる」ようアドバイスをいただき、早速行動に移そうと決意したのですが、なんと新宿駅までの帰り道で、外国人が『東京スカイツリーに行った時に300ｍくらいの高さの展望台に登ったんだけど高くて怖かった』などと話すのが自然に聞こえてきました。
なるほど、これか！とほくそ笑んだのはもちろんですが、展望台は350ｍと450ｍだよと心の中で突っ込みを入れていました。（笑）
本日会社から帰宅すると1次筆記試験の合格通知が届いていました。セミナーで学んだ「右脳でのイメージ化」「通訳ガイドになりきる」「鶴の恩返し」戦法で合格を勝ち取ろうと決意した次第です。ありがとうございました。
●植山先生
昨日は、崩していた体調がさらに悪化いたしましたが、どうしても参加させて頂きたく、幸い他の方への感染の疑いなどがないとの診断を頂きましたので、参加させて頂きました。
先生にお目にかかるのも初めてではございましたが、お若くエネルギッシュなお人柄に触れられただけでも、元気を頂きましたが、あれほど不安に押しつぶされそうになるくらい毎日気が滅入っておりましたのに、「人事を尽くして天命を待つ」の如く、もうここまで来たらとにかく諦めずにやれることを精一杯やりぬけばいいという思いをあらたに致しました。ありがとうございました。
不安だった通訳問題のメモに関しましても、短文をイメージしながら記憶に結び付ける方法を、実践しながらトレーニングしてみようと思います。
終了後の御茶の会は、昨日の体調では当然参加させて頂くわけにも参りませんでしたので、後ろ髪をひかれる思いで帰宅の途に就きました。
試験終了後、また先生と御目にかかれることを楽しみに致しております。
本当にありがとうございました。
尚、本日合格通知が届きましたが、会場は昭和女子大と言うことでございました。
●植山源一郎様
昨日の第２次口述試験対策特別セミナーに参加したものです。
利益を度外視し、後輩を育てる植山源一郎様のお姿に、大変心動かされました。自分も将来、かくありたいと思いました。
先生は、とても笑顔がお上手です。優秀なガイドは笑顔がいい、とかねがね思っておりましたが、その重要性を再確認しました。
また、セミナー当日、「300選」を入手でき、ラッキーでした。他の場所では、中古の本を高額で販売しており、「300選」の購入を迷っていたところです。
あと３週間で通訳案内士の二次試験ですが、一日一日を大切にして、試験に臨みたいと思います。
●植山先生
昨日は、講座をありがとうございました。また、プリントの印刷をありがとうございました。
当方、○○と申します。（先生から左手の一番最前列に座らせて頂きました。東京スカイツリーの高さを問われ「634m」とお答えした者です。）
昨日は講座の後に予定がございましたので、お先に失礼させて頂きました。
本来なら直接ご挨拶申し上げますべきところを、メールにて失礼致します。
昨日は「プレゼンテーション」での30秒間にメモをとれるのかどうかの疑問にお答え下さいましてありがとうございました。
イメージトレーニングは大切だと痛感致しました。これから練習して行きたいと思います。
次回、合格祝賀会の前にまた皆様とご一緒できれば幸いです。
では、合格のご報告が出来ますよう、これから頑張ります！！
●植山先生
昨日の2次対策特別セミナーでは大変お世話になりありがとうございました。
2次対策に関しては、私は語学力も日本事情のインプットも全く足りておらず、敗戦濃厚どころか試験を受けに行くことすら躊躇してしまうくらいのありさまでして、かなり落ち込んだ状態でセミナーに参加いたしました。
それでも、植山先生のお話に引き込まれ、気づけばお話に大笑いしておりました。試験の厳しさや3週間でしなくてはならない対策をお話されているのに、さらに落ち込むどころか逆に勇気づけられているのですから不思議です。植山先生がいらっしゃる空間は人にプレッシャーを与えず癒しの空間になるのだと思いました。
対策面では通訳メモorイメージ法がとてもありがたかったです。言葉をメモするとどうしても日本語しか頭に残らず、全く英語が出てこない状態でしたのでこれはぜひ訓練して60パーセントでも訳せるようになればと思います。
セミナー後のお茶会に参加する精神的余裕がなく、昨日は後ろ髪引かれつつ帰宅しましたが、他の方がおっしゃるように、次は祝賀パーティでぜひお礼をお伝えできるようあと20日間最後まで諦めずに対策をしたいと思います。
内容の濃い資料や予想問題＆模範解答を作成くださり、本当にありがとうございます。独学者としては、とてもとても助かっております。この内容だけでもきちんと答えられるよう、力を尽くしたいと思います。ありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜特別講演会(2.0)＞の動画の再生回数3,332回達成！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月13日開催の＜第２次口述試験対策特別講演会(2.0)＞（9月15日公開）の動画の再生回数が3,332回を達成しました！
今年、第２次試験受験の予定のない方も、通訳案内士試験が何たるかを知っていただくためにも、是非、ご覧いただきたいと存じます。
下記の資料を印刷してから、動画をご覧ください。
●＜特別講演会(2.0)＞資料
http://
●＜特別講演会(2.0)＞動画サイト
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハローの無料人気サイトを使い倒せ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2013年度＜合格体験記＞（20名）一挙掲載！（先人の合格体験に学べ！）
http://
●＜ハローの無料サービスのすべて＞
http://
●第１次試験問題（原寸大）（2015年度受験対策）
http://
●動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://
●音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://
●重要教材、資料の無料ダウンロードサイト
http://
●＜日本地理の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●＜日本歴史の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●＜一般常識の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞(地理、日本史、一般常識)
http://
●2014年度第１次試験対策（全外国語）
http://
＜第１次試験対策総まとめ＞は、このカテゴリーに入れています。
●＜Flashcards Deluxe＞の利用法
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ヤミガイド110番＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
J●Bグループは、長期間に渡り、（正規通訳案内士よりも安く使える）ヤミガイド（無資格ガイド）を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれていますが、J●Bグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。（匿名可）
不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
件名：ヤミガイド110番
宛先：info@hello.ac
内容：下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社（支店）名（電話番号）、担当者名（携帯番号）
(2)ツアーの内容：催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号
●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://
●観光庁のアリバイ作りの＜口頭での注意処分＞
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、簡単な＜口頭での注意処分＞でお茶を濁したのみでした。誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://
●ヤミガイド問題に限らず、広く＜通訳案内士業界の諸問題＞については下記をご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」などのハロー教材をご希望の方は下記をご覧ください！
http://
●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください！
http://
●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://
●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|
|
|
|
|
|
|
|
通訳案内士は民間外交官！ 更新情報
-
最新のアンケート
通訳案内士は民間外交官！のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 音楽が無いと生きていけない
- 195998人
- 2位
- マイミク募集はここで。
- 89470人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 208280人