通訳案内士は民間外交官！コミュの通訳案内士試験2013年度受験用＜1次試験直前総まとめ＞(4)

通訳案内士試験2013年度受験用＜1次試験直前総まとめ＞(4)
●本日の格言
「小さいことを積み重ねるのが、とんでもないところへ行くただひとつの道だと思っています。」イチロー
●＜日本地理＞(4)
頻出名勝(2)
層雲峡：大雪山北東麓に位置するわが国屈指の大峡谷。絶壁や奇岩怪岩が24km続く。大雪山国立公園に属す。
瀞八丁：瀞峡ともいう。熊野川の支流である北山川の峡谷。吉野熊野国立公園に属す。
虹の松原：佐賀県唐津湾奥にある松原。
松島：宮城県中部、松島湾内外に散在する大小260余りの諸島。日本三景のひとつ。特別名勝。
耶馬渓：大分県北西部、山国川上・中流域の渓谷。
●＜日本歴史＞(4)
頻出人名(4)
ザビエル：イスパニアのキリスト教宣教師。1549年鹿児島に来朝。日本に初めてキリスト教を伝えた。
シーボルト：ドイツの医師。長崎郊外に鳴滝塾を開き、高野長英らに医学を教授。1828年シーボルト事件により国外追放となる。
定朝：平安中期の仏師。宇治平等院鳳凰堂阿弥陀像の作者。この人物はとりわけよく出題される。
聖徳太子：飛鳥時代の政治家。日本で最初の女帝である推古天皇の摂政。憲法十七条の制定、遣隋使の派遣、法隆寺の建立など多くの業績を残した。
聖武天皇：奈良時代の天皇。東大寺大仏を鋳造。
●＜一般常識＞(4)
重要経済用語(4)
キチン波動：景気循環のひとつ。40ヶ月程度の単位で起こるとされ、「在庫循環」とも言われる。
ジュグラー波動：景気循環のひとつ。7～10年程度の循環で、「設備投資循環」とも言われる。
クズネッツ波動：景気循環のひとつ。25～30年単位の循環で、「建築循環」とも言われる。
コンドラチェフ波動：景気循環のひとつ。50～60年単位の循環で、「技術革新循環」とも言われる。
コール市場：金融機関が何らかの理由で一時的に資金不足になった時、資金調達の場として中心的な役割を果たす市場。　
●＜単語英訳問題＞(4)
１. 中古車
２. 田植え
３. おむつ
４. あじさい
５. おにぎり
【英語訳】
１. used car
２. rice-planting
３. diaper
４. hydrangea
５. rice ball
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英文解釈演習問題（2）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Finding of active fault is highly likely to lead to Tsuruga NPP decommissioning:
The Nuclear Regulation Authority on May 22 approved a report from its expert panel which acknowledges that an active fault exists beneath the No. 2 reactor at the Tsuruga Nuclear Power Plant (Tsuruga City in Fukui Prefecture), greatly increasing the possibility of decommissioning of the reactor.
It is the first time for a regulatory authority to accept that a nuclear power-related facility sits on an active fault.
The current state guidelines for NPPs prohibit the construction of facilities such as a reactor building above active faults.
At a press conference, NRA Chair Tanaka Shun'ichi said, “I find that it will be difficult to reactivate the reactor.”
The Japan Atomic Power Company, an operator of the Tsuruga NPP, issued a comment on the NRA's decision, which says, “It is totally unacceptable.”
Furthermore, the JAPC had sent a written protest to each expert panel member.
This was taken up at the May 22 NRA meeting, provoking members' criticism.
The NRA chair also expressed his concern regarding the JAPC's response.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最強、最高のハローの受験対策教材の特売セール実施中！
90％以上の割引は当たり前！
＜ありえへん価格＞でご奉仕中です！
http://hello.ac/materials/books.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━