2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(71)
●【英語】（メルマガ読者）
（はじめに）
一回だけでしたが、先生の＜第２次口述試験対策模擬面接＞がなかったら合格はできなかったと思います。
(1)受験の動機
お恥ずかしいのですが、やはり東京オリンピックです。現在住んでいる市がキャンプ地の候補に立候補しているので何か出来たらと思いました。
(2)第１次試験対策
勉強を始めたのは、5月連休明けくらいからです。週3日出勤の非常勤職員なのでもっと時間が取れると思ったのですが、家の方の事情もあり、出勤日は朝の第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞で精一杯でした。休日のまとめて時間の取れる日に下記の参考書で＜特訓1800題＞の復習を中心に取り組みました。
・第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞
（日本地理、日本歴史、一般常識の知識の整理に！）
http://
実際の試験に関しては、歴史以外は予想以上に難しく、地理、一般常識は不合格と思い込み、自己採点もしないままほったらかしにしていました。11月、 まさかの一次合格で本当に驚き後悔しました。一次試験終了後全く準備をしていなかったからです。
そこで2015年度の受験生の方に強く申し上げたいのは、勝手に判断せずどんなに嫌でも自己採点はきちんとしましょう！ということです。恥ずかしいアドバイスですが、心からのものです。頑張ってください。
対策の中心は＜特訓1800題＞としました。朝、少し早起きしてお弁当作りの後、20分から30分毎日やるようにしました。ゲーム感覚で短時間でも楽しく取り組めます。結果をプリントアウトして正解や関連事項を書き込んでいくと、オリジナルの参考書のようになります。時間もなかったので、まとめノートは特に作らずこれが復習の柱になりました。
＜英語＞実用英語検定一級で免除
＜日本地理＞
一番時間を取りました。地図で確認することを心がけました。
・帝国書院 地図
＜特訓1800題＞で間違えたところを地図でチェックして印をつけながら確認しました。小中学生用なので、各地域の産業、農業などの説明が充実しています。印をつけながら説明を読み、周辺の地形など確認していくと、その地域のイメージが出来てきます。結構楽しい作業でした。
・ハローの白地図
（河川、岬、海流等）などをプリントアウトさせていただき、＜特訓1800題＞で出題されていたものを中心に名称を確認していきました。自然に、地図上の位置が記憶できます。特に河川と旧国名の白地図はお勧めです。 後者は歴史の勉強にも役立ちました。
＜項目別地図帳＞
http://
＜都道府県別地図帳＞（右に、90度回転させてご覧ください）
http://
・旅行番組
主人が大好きで録画してみています。付き合わされて見ていたことが思わぬ形で役立ちました。特に、お城や小京都の各都市など映像で見るとわかりやすいです。
＜日本歴史＞
はるか昔ですが日本史で受験したので少しは楽でしたが、何もかもあやふやな状態だったため、＜特訓1800題＞での確認がとても役に立ちました。
・山川日本史図表
＜特訓1800題＞で間違えたところを中心に関連事項を確認していきました。カラー図表が豊富で、特に写真問題の対策にとても役立ちました。仏像や襖絵などを中心に各時代の特色を確認しながら覚えていくようにしました。
・東進ハイスクールの参考書：
近・現代史が難しく、対策用に買いました。 読み物として面白かったです。
・マラソンセミナー
直前に予想問題をやりました。総復習にとても役立ちました。
・動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://
＜一般常識＞
過去問題から取り組みました。選択問題なので何となく合格 点は取れてしまうのですが、何をやったらよいのかわからず、結局＜特訓1800題＞の復習をマラソンセミナーでやるくらいで・まり時間はさけませんでした。経済問題は日本語の新聞でもよくわからない時があるので、この分野だけは意識してマラソンセミナーで学習しました。本番は、（私にとっては）マニアックな問題が多く、不合格と思い込んでしまったのですが、結果的にはそういった問題はできなくともマラソンセミナーで取り上げられているような基本事項を抑えていけば合格点にはギリギリでも達するのではないか、と思いました。
(3)第２次試験対策
3週間の勝負でした。とにかく時間がないので、ハローのメルマガで取り上げられていたトピックから20個くらいに絞り練習しました。
・各トピックについて200字程度で英文の説明を作り、音読暗唱する。
その際に、メルマガで紹介されていたいくつかの定例パターンを参考にさせていただき、そのパターンに文を埋め込んでいくようにしました。建物、行事、無形文化系といくつかパターンを作ってしまうと、あとは語彙を変えていくだけなので意外と楽にできます。
当日は、英訳に関しては植山先生の予想的中の「お城ネタ」で落ち着いて取り組めました。しかし、スピーチはまさかの「古墳」、「風鈴」、「日本の自然災害」！どうしようかと思いましたが、パターンで練習していたおかげで、内容はスカスカでしたが、一応スピーチらしき体裁を整えることができたように思います。最後まで準備不足が悔やまれました。
・一週間前に植山先生の＜第２次口述試験対策模擬面接＞（無料）を受けさせていただくことができ、下記の具体的に直すべき点を指示していただきました。
○一方的に話しすぎ、相手の理解を確認しながらもっとゆっくりと話すこと。
○発音、アクセントの欠点。
○スピーチは知っていることの6〜7割で話した方が、あとの質疑応答が楽になる。
これらのアドバイスと励ましの言葉を胸に、何とか最後の一週間、投げ出さずに取り組めたのが最大の勝因だと思います。
・直前一週間は嫌がる主人に面接官役になってもらい、時間をはかりながら声を出して練習しました。話すスピードとアイコンタクトに集中してやりました。
(4)ハローのメルマガ、教材などで特に役に立ったこと
全くの独学で身近に受験する人もおらず、情報はハローのメルマガだけが頼りでした。特に直前の2次対策セミナーのビデオには本当に勇気づけられ、また実践でも役立ちまし
た。初めての受験でしたが、メルマガや受験体験記から得た豊富な情報のおかげで落ち着いて取り組めました。「あぁ、これが噂の昭和女子大ダダもれなのね」といった感じでもっと緊張すると思っていた待ち時間も楽しかったです。
時間のない人には、第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞はお勧めです。年齢のためめっきり弱くなった記憶力ですが、例え10分でも毎日やることで、忘れては覚え、また忘れては覚えてを繰り返し、知識を定着させていくことができました。
(5)今後の抱負
ガイドとしての就業は当面考えておりませんが、オリンピックのキャンプ地として立候補している市に在住しておりますので、機会を取らえて少しでもお役に立てたらと思います。とりあえず、県への申請を行い、県の協会には参加させていただこうと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハローの無料独学サイトを使い倒せ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://
・音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://
・＜Flashcards Deluxe＞の利用法
http://
・＜ハローの無料サービスのすべて＞
http://
・2014年度＜合格体験記＞（先人の合格体験に学べ！）
http://
・「日本的事象英文説明300選」の項目（文字データ）
http://
・「日本的事象英文説明300選」音声ファイル★無料ダウンロードコーナー！
http://
・第１次試験問題（原寸大）（2015年度受験対策）
http://
・重要教材、資料の無料ダウンロードサイト
http://
・＜日本地理の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
・＜日本歴史の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
・＜一般常識の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
・第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞(地理、日本史、一般常識)
http://
・2014年度第１次試験対策（全外国語）
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第２次試験対策＜特別講演会＞＜特別セミナー＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
多くの2014年度合格者が利用した＜伝説の特別講演会・特別セミナー＞
・第２次口述試験対策＜特別講演会＞動画サイト(再生回数4,900回超！)
http://
・第２次口述試験対策＜特別講演会＞資料
http://
・第２次口述試験対策＜特別セミナー＞動画サイト(再生回数1,500回超！)
http://
・第２次口述試験対策＜特別セミナー＞資料
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自習学習コーナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自分ですいすい独学できます！
・第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞
（日本地理、日本歴史、一般常識の知識の整理に！）
http://
・ハロー英語道場＜真剣勝負＞
（「日本的事象英文説明300選」「でる単」などの自習ができます！）
http://
・英語第1次試験対策＜英語力診断テスト＞
（英語力の診断と学習ができます！）
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜最新の受験情報＞が合格の決め手です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●＜最新の受験情報＞をお届けするメルマガ＜通訳案内士試験受験情報＞（PC用）
＜登録の申込み＞
http://
＜バックナンバー＞
http://
●＜最新の受験情報＞をお届けするメルマガ＜通訳案内士試験受験情報＞（携帯用）
＜登録の申込み＞
http://
＜バックナンバー＞
http://
●＜最新の受験情報＞満載！ 第２ホームページ（ブログ）
カテゴリーから必要な情報をご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜新合格者講習会＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新合格者向けの講習会の動画です。
・通訳案内士試験＜新合格者講習会＞
https:/
＜新合格者講習会資料＞
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ヤミガイド110番＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ！
JTBグループは、長期間に渡り、（正規通訳案内士よりも安く使える）ヤミガイド（無資格ガイド）を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれていますが、JTBグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ！
件名：ヤミガイド110番
宛先：info@hello.ac
内容：下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社（支店）名（電話番号）、担当者名（携帯番号）
(2)ツアーの内容：催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号
●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://
●観光庁のアリバイ作りの＜口頭での注意処分＞
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、簡単な＜口頭での注意処分＞でお茶を濁したのみでした。誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://
●ヤミガイド問題に限らず、広く＜通訳案内士業界の諸問題＞については下記をご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」をご希望の方は下記をご覧ください！
http://
●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください！
http://
●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://
●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●【英語】（メルマガ読者）
（はじめに）
一回だけでしたが、先生の＜第２次口述試験対策模擬面接＞がなかったら合格はできなかったと思います。
(1)受験の動機
お恥ずかしいのですが、やはり東京オリンピックです。現在住んでいる市がキャンプ地の候補に立候補しているので何か出来たらと思いました。
(2)第１次試験対策
勉強を始めたのは、5月連休明けくらいからです。週3日出勤の非常勤職員なのでもっと時間が取れると思ったのですが、家の方の事情もあり、出勤日は朝の第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞で精一杯でした。休日のまとめて時間の取れる日に下記の参考書で＜特訓1800題＞の復習を中心に取り組みました。
・第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞
（日本地理、日本歴史、一般常識の知識の整理に！）
http://
実際の試験に関しては、歴史以外は予想以上に難しく、地理、一般常識は不合格と思い込み、自己採点もしないままほったらかしにしていました。11月、 まさかの一次合格で本当に驚き後悔しました。一次試験終了後全く準備をしていなかったからです。
そこで2015年度の受験生の方に強く申し上げたいのは、勝手に判断せずどんなに嫌でも自己採点はきちんとしましょう！ということです。恥ずかしいアドバイスですが、心からのものです。頑張ってください。
対策の中心は＜特訓1800題＞としました。朝、少し早起きしてお弁当作りの後、20分から30分毎日やるようにしました。ゲーム感覚で短時間でも楽しく取り組めます。結果をプリントアウトして正解や関連事項を書き込んでいくと、オリジナルの参考書のようになります。時間もなかったので、まとめノートは特に作らずこれが復習の柱になりました。
＜英語＞実用英語検定一級で免除
＜日本地理＞
一番時間を取りました。地図で確認することを心がけました。
・帝国書院 地図
＜特訓1800題＞で間違えたところを地図でチェックして印をつけながら確認しました。小中学生用なので、各地域の産業、農業などの説明が充実しています。印をつけながら説明を読み、周辺の地形など確認していくと、その地域のイメージが出来てきます。結構楽しい作業でした。
・ハローの白地図
（河川、岬、海流等）などをプリントアウトさせていただき、＜特訓1800題＞で出題されていたものを中心に名称を確認していきました。自然に、地図上の位置が記憶できます。特に河川と旧国名の白地図はお勧めです。 後者は歴史の勉強にも役立ちました。
＜項目別地図帳＞
http://
＜都道府県別地図帳＞（右に、90度回転させてご覧ください）
http://
・旅行番組
主人が大好きで録画してみています。付き合わされて見ていたことが思わぬ形で役立ちました。特に、お城や小京都の各都市など映像で見るとわかりやすいです。
＜日本歴史＞
はるか昔ですが日本史で受験したので少しは楽でしたが、何もかもあやふやな状態だったため、＜特訓1800題＞での確認がとても役に立ちました。
・山川日本史図表
＜特訓1800題＞で間違えたところを中心に関連事項を確認していきました。カラー図表が豊富で、特に写真問題の対策にとても役立ちました。仏像や襖絵などを中心に各時代の特色を確認しながら覚えていくようにしました。
・東進ハイスクールの参考書：
近・現代史が難しく、対策用に買いました。 読み物として面白かったです。
・マラソンセミナー
直前に予想問題をやりました。総復習にとても役立ちました。
・動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://
＜一般常識＞
過去問題から取り組みました。選択問題なので何となく合格 点は取れてしまうのですが、何をやったらよいのかわからず、結局＜特訓1800題＞の復習をマラソンセミナーでやるくらいで・まり時間はさけませんでした。経済問題は日本語の新聞でもよくわからない時があるので、この分野だけは意識してマラソンセミナーで学習しました。本番は、（私にとっては）マニアックな問題が多く、不合格と思い込んでしまったのですが、結果的にはそういった問題はできなくともマラソンセミナーで取り上げられているような基本事項を抑えていけば合格点にはギリギリでも達するのではないか、と思いました。
(3)第２次試験対策
3週間の勝負でした。とにかく時間がないので、ハローのメルマガで取り上げられていたトピックから20個くらいに絞り練習しました。
・各トピックについて200字程度で英文の説明を作り、音読暗唱する。
その際に、メルマガで紹介されていたいくつかの定例パターンを参考にさせていただき、そのパターンに文を埋め込んでいくようにしました。建物、行事、無形文化系といくつかパターンを作ってしまうと、あとは語彙を変えていくだけなので意外と楽にできます。
当日は、英訳に関しては植山先生の予想的中の「お城ネタ」で落ち着いて取り組めました。しかし、スピーチはまさかの「古墳」、「風鈴」、「日本の自然災害」！どうしようかと思いましたが、パターンで練習していたおかげで、内容はスカスカでしたが、一応スピーチらしき体裁を整えることができたように思います。最後まで準備不足が悔やまれました。
・一週間前に植山先生の＜第２次口述試験対策模擬面接＞（無料）を受けさせていただくことができ、下記の具体的に直すべき点を指示していただきました。
○一方的に話しすぎ、相手の理解を確認しながらもっとゆっくりと話すこと。
○発音、アクセントの欠点。
○スピーチは知っていることの6〜7割で話した方が、あとの質疑応答が楽になる。
これらのアドバイスと励ましの言葉を胸に、何とか最後の一週間、投げ出さずに取り組めたのが最大の勝因だと思います。
・直前一週間は嫌がる主人に面接官役になってもらい、時間をはかりながら声を出して練習しました。話すスピードとアイコンタクトに集中してやりました。
(4)ハローのメルマガ、教材などで特に役に立ったこと
全くの独学で身近に受験する人もおらず、情報はハローのメルマガだけが頼りでした。特に直前の2次対策セミナーのビデオには本当に勇気づけられ、また実践でも役立ちまし
た。初めての受験でしたが、メルマガや受験体験記から得た豊富な情報のおかげで落ち着いて取り組めました。「あぁ、これが噂の昭和女子大ダダもれなのね」といった感じでもっと緊張すると思っていた待ち時間も楽しかったです。
時間のない人には、第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞はお勧めです。年齢のためめっきり弱くなった記憶力ですが、例え10分でも毎日やることで、忘れては覚え、また忘れては覚えてを繰り返し、知識を定着させていくことができました。
(5)今後の抱負
ガイドとしての就業は当面考えておりませんが、オリンピックのキャンプ地として立候補している市に在住しておりますので、機会を取らえて少しでもお役に立てたらと思います。とりあえず、県への申請を行い、県の協会には参加させていただこうと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハローの無料独学サイトを使い倒せ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://
・音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://
・＜Flashcards Deluxe＞の利用法
http://
・＜ハローの無料サービスのすべて＞
http://
・2014年度＜合格体験記＞（先人の合格体験に学べ！）
http://
・「日本的事象英文説明300選」の項目（文字データ）
http://
・「日本的事象英文説明300選」音声ファイル★無料ダウンロードコーナー！
http://
・第１次試験問題（原寸大）（2015年度受験対策）
http://
・重要教材、資料の無料ダウンロードサイト
http://
・＜日本地理の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
・＜日本歴史の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
・＜一般常識の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
・第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞(地理、日本史、一般常識)
http://
・2014年度第１次試験対策（全外国語）
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第２次試験対策＜特別講演会＞＜特別セミナー＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
多くの2014年度合格者が利用した＜伝説の特別講演会・特別セミナー＞
・第２次口述試験対策＜特別講演会＞動画サイト(再生回数4,900回超！)
http://
・第２次口述試験対策＜特別講演会＞資料
http://
・第２次口述試験対策＜特別セミナー＞動画サイト(再生回数1,500回超！)
http://
・第２次口述試験対策＜特別セミナー＞資料
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自習学習コーナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自分ですいすい独学できます！
・第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞
（日本地理、日本歴史、一般常識の知識の整理に！）
http://
・ハロー英語道場＜真剣勝負＞
（「日本的事象英文説明300選」「でる単」などの自習ができます！）
http://
・英語第1次試験対策＜英語力診断テスト＞
（英語力の診断と学習ができます！）
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜最新の受験情報＞が合格の決め手です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●＜最新の受験情報＞をお届けするメルマガ＜通訳案内士試験受験情報＞（PC用）
＜登録の申込み＞
http://
＜バックナンバー＞
http://
●＜最新の受験情報＞をお届けするメルマガ＜通訳案内士試験受験情報＞（携帯用）
＜登録の申込み＞
http://
＜バックナンバー＞
http://
●＜最新の受験情報＞満載！ 第２ホームページ（ブログ）
カテゴリーから必要な情報をご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜新合格者講習会＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新合格者向けの講習会の動画です。
・通訳案内士試験＜新合格者講習会＞
https:/
＜新合格者講習会資料＞
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ヤミガイド110番＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ！
JTBグループは、長期間に渡り、（正規通訳案内士よりも安く使える）ヤミガイド（無資格ガイド）を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれていますが、JTBグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ！
件名：ヤミガイド110番
宛先：info@hello.ac
内容：下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社（支店）名（電話番号）、担当者名（携帯番号）
(2)ツアーの内容：催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号
●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://
●観光庁のアリバイ作りの＜口頭での注意処分＞
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、簡単な＜口頭での注意処分＞でお茶を濁したのみでした。誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://
●ヤミガイド問題に限らず、広く＜通訳案内士業界の諸問題＞については下記をご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」をご希望の方は下記をご覧ください！
http://
●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください！
http://
●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://
●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|
|
|
|
|
|
|
|
通訳案内士は民間外交官！ 更新情報
-
最新のアンケート
通訳案内士は民間外交官！のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- お洒落な女の子が好き
- 90024人
- 2位
- 酒好き
- 170668人
- 3位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37149人