ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

通訳案内士は民間外交官!コミュの2014年度通訳案内士(通訳ガイド)試験<合格体験記>(48)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2014年度通訳案内士(通訳ガイド)試験<合格体験記>(48)

●【英語】(受験資料活用者、メルマガ読者)

(1)受験の動機
2014年の春ごろでしょうか、新聞に通訳案内士のことが大きく紹介されていました。私は入社して間もなく2年間の米国留学の機会を得、その後アジア圏での建設プロジェクトに4年間従事して以来、海外との接点はありませんでした。それらかなりの年月が経過しましたが、海外での体験はチャレンジングで、とても充実した生活であったことが思いだされ、将来、英語を介して何らかの活動に係わることができればいいなとの思いを持つようになりました。

(2)第1次試験対策
とはいえ、英語を常時使用する環境にはありませんでしたし、時間的にもスリリングでタイトロープな受験活動動でした。英語はTOEICでかなりの高得点を得られたので免除となりました。一方、日本史、地理、一般教養などは、大多数の受験生はそうだと思いますが、試験の範囲や内容を知るにつれ、どのように攻略すればよいものか戸惑いを覚えました。いつしか植山先生のホームページに出会ったとき、「これだ、このホームページの植山先生についていくしかない!」とほぼ直感的に思いました。

<日本歴史>
大学受験以来でしたが、幸い、神社や仏閣には興味を持っていますので、「マラソンセミナー」を無料で(ありがとうございます!)ダウンロードさせていただき、あとは書店で、「詳説 日本史図録(山川出版)」などビジュアル参考書や、解説書の気に入ったものを選び、ランダムに学習しました。

●動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667

●音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/89f4804d90b83a179d69e92565f0a210

<日本地理>
同じく「マラソンセミナー」のお世話になりました。「旅に出たくなる地図(帝国書院)」などの参考書も役立ってくれました。

<一般常識>
この科目はつかみどころがなく、改めて勉強するといっても、どのような出題傾向になるのか想像できませんでしたので、日ごろの新聞、TVなどのメディアには一応注意をはらっておりました。ここでも「マラソンセミナー」を基本に一般教養の参考書もチェックしました。
8月下旬の一次試験会場では、初受験に臨みましたが、すごい数の受験生と独特の雰囲気があったことを思い出しています。受験者の顔ぶれは若者から年配者まで、エイジグループがかなり広い試験だとおもいます。

(3)第2次試験対策
難関の一次試験は幸いにもクリアできましたが、決して楽であったとは思っていません。次の山、2次の口述試験は、いったいどのような試験になるのか、これも難題でした。まず植山先生ご推薦の「日本的事象英文説明300選」を購入、CDもいただきましたので、朝夕の通勤には繰り返し反復をしました。
今から思えば、この完全暗記ができれば、口述試験の7〜8割はカバーできると思います。とはいっても、普段はこのように海外からの渡航客に英語で説明する場面はあまりないので、文字通りの完全暗記は難しいとも思います。そこで残りの2〜3割は、日ごろから「英語で話す」(イメージ)トレーニングやシャドウイングがとても重要だと思います。12月に行われた口述テストは、ある程度想定範囲のトピックではありましたが、やはり、試験現場での対応は臨機応変の気持ちで臨むことが必要と感じました。

(4)ハローのメルマガ、教材などで特に役に立ったこと
第一次試験の山、そして口述試験の山と半年間で2つのピークを無事駆け抜けることが出来ましたのは、ひとえに、植山先生が随所で方向を示してくださる「羅針盤」のおかげでありましたこと、感謝の念にたえません。
とくに二次試験については、11月に開催していただきました「第2次口述試験対策セミナー」、そして植山先生にマンツーマンでご指導していただいた「口述模擬試験」に合格のエッセンスが詰まっていたと思います。

・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別セミナー>資料
http://hello.ac/2014.2jiseminar.pdf

・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別セミナー>動画サイト
http://youtu.be/r1aB8GqG8Xs

私の場合は、早口でしゃべろうとするクセがあることを瞬時にご指摘くださり、英語でお客様を「おもてなし」することとはほど遠い自分の振る舞いに気づかせていただき、目から鱗が落ちた思いをいたしました。
「最終予想プレゼンテーションテーマ」の数々に加え、毎日のように植山先生から届けられる励ましメールも、いよいよ試験疲れが出てくる受験10日前ぐらいから、元気の源となり本当に助かりました。間断なく発信され、細部にまで行き届いたご指導には本当に頭が下がる思いです。もちろん、「日本的事象英文説明300選」が通訳案内士受験生のバイブル的存在であることは先に触れた通りです。

(5)今後の抱負
今はまだ会社に勤務しておりますが、学生時代、そして就職後の現在を第一のステージ、第二のステージとしますと、そろそろ第三のステージを描きながらこれからの活動の軸や場を探し求めていこうと思っております。通訳案内士も魅力的な選択肢の一つと考えておりますし、英語をもっとグレードアップさせて、何らかの形で英語を介して世の中と接点を持つことができればと感じているところです。
そのためにも、植山先生や通訳士案内士の仲間の皆さんとの接点も持ちつづけることが出来るよう、頑張ってまいりたいと思います。これからもどうぞよろしくご指導くださいますようお願いいたします。
2月には、晴れて合格後のイベントにもご招待いただき、こころから御礼を述べることができました。とても嬉しく思っています。この資格を介して植山先生からいろいろとご教授していただいた「人生哲学」を、いろいろな場面に応用し、できれば実践して参りたいと思っております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハローの無料人気サイトを使い倒せ!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2014年度<合格体験記>(先人の合格体験に学べ!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/a8ad7ef5199efb807f9c59c5e4424891

●動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667

●音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/89f4804d90b83a179d69e92565f0a210

●<Flashcards Deluxe>の利用法
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/35e45334cca19e6f8df802b215963d40

●<ハローの無料サービスのすべて>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/608a57c47a096b742a733893769737f7

●「日本的事象英文説明300選」の項目(文字データ)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/69842b5e7ba7de96d80bdb7cfe7dda3b

●「日本的事象英文説明300選」音声ファイル★無料ダウンロードコーナー!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/486295a231d16628913489fb16d0c785

●第1次試験問題(原寸大)(2015年度受験対策)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5c7f59658391890571ee3af282886ff7

●重要教材、資料の無料ダウンロードサイト
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bee220460756338dc856233ed98983ec

●<日本地理の最重要事項のまとめ>(2015年度受験対策)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/025b697722bfd3c99a94f93c8bc9c43c

●<日本歴史の最重要事項のまとめ>(2015年度受験対策)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/de13a21eeaaf21a717279ecf2cb08c7f

●<一般常識の最重要事項のまとめ>(2015年度受験対策)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9dcd51160b7da52b7e98c929af7d60e3

●第1次邦文試験対策<特訓1800題>(地理、日本史、一般常識)
http://www.hello.ac/streaming/clinic/clinic_houbun/index.html

●2014年度第1次試験対策(全外国語)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/ae7eec6132c7898e61f1fb61e9c7c1d4
<第1次試験対策総まとめ>は、このカテゴリーに入れています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次試験対策<特別講演会(2.0)>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別講演会(2.0)>資料
http://hello.ac/2014secondexam.pdf

・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別講演会(2.0)>動画サイト
http://youtu.be/KByZiCX6tr4

・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別セミナー>資料
http://hello.ac/2014.2jiseminar.pdf

・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別セミナー>動画サイト
http://youtu.be/r1aB8GqG8Xs

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自習学習コーナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自分ですいすい勉強できます!

・第1次邦文試験対策<特訓1800題>
(日本地理、日本歴史、一般常識の知識の整理に!)
http://www.hello.ac/streaming/clinic/clinic_houbun/index.html

・ハロー英語道場<真剣勝負>
(「日本的事象英文説明300選」「でる単」などの自習ができます!)
http://www.hello.ac/study/

・英語第1次試験対策<英語力診断テスト>
(英語力の診断と学習ができます!)
http://www.hello.ac/guide/clinic/index.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の受験情報>が合格の決め手です!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●<最新の受験情報>をお届けするメルマガ<通訳案内士試験受験情報>(PC用)
 <登録の申込み> 
  http://hello.ac/mailmag/mailmag.php

 <バックナンバー>
  http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E716

●<最新の受験情報>をお届けするメルマガ<通訳案内士試験受験情報>(携帯用)
 <登録の申込み> 
  http://hello.ac/mailmag/mailmag_mobile.php

 <バックナンバー>
  http://e2.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E079

●<最新の受験情報>満載! 第2ホームページ(ブログ)
 カテゴリーから必要な情報をご覧ください。
 http://blog.goo.ne.jp/gu6970

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ヤミガイド110番>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ!
JTBグループは、長期間に渡り、(正規通訳案内士よりも安く使える)ヤミガイド(無資格ガイド)を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれていますが、JTBグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。(匿名可)不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ!

件名:ヤミガイド110番
宛先:info@hello.ac
内容:下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社(支店)名(電話番号)、担当者名(携帯番号)
(2)ツアーの内容:催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号

●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://www.hello.ac/exam/pdf/china.pdf#zoom=100.pdf

●観光庁のアリバイ作りの<口頭での注意処分>
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、簡単な<口頭での注意処分>でお茶を濁したのみでした。誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=40879

●ヤミガイド問題に限らず、広く<通訳案内士業界の諸問題>については下記をご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/205d9d64395041166aee0c1cfeb425e7

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」をご希望の方は下記をご覧ください!
http://hello.ac/materials/books.pdf

●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970

●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://www.hello.ac/

●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

通訳案内士は民間外交官! 更新情報

通訳案内士は民間外交官!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。