通訳案内士試験＜第２次口述試験対策特別セミナー＞受講の感想！
●私の何がイケないの？
昨日開催しました＜第２次口述試験対策特別セミナー＞の動画の YouTube へのアップロードが、何時になくエラーが出て、苦慮いたしております。私の何がイケないの？（大粒の涙；）とりあえず、昨日、セミナーに参加された皆さんのご感想をご紹介させていただきます。
●430円の黒字計上！
昨日の収支報告（参加者は、52名でした）
・収入の部：＠1,000円×52名＝52,000円
・支出の部：51,570円（会議室利用料実費）
・収支：52,000円−51,570円＝430円の黒字！
430円も黒字が出てしまい、これはマズイと思い、セミナー後、皆様をお茶会にご招
待させていただきました。（笑）
約半数の参加者の方が、お茶会にご参加いただき、午後6時ごろまで大変楽しい時間
を共有させていただきました。本当に有難うございました！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜第２次口述試験対策特別セミナー＞受講の感想
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
本日もまた、非常に有意義で楽しいセミナーを開催していただき本当にありがとうございました。
実は、通訳にせよ、プレゼンテーションにせよ、内容をどうやって覚えていられるかが最大の課題でした。
メモを取る練習をしても、そんなに早く書き取れないし、慌ててメモした自分の文字を、後で、書いた本人が解読できずに、かえって時間がかかってしまう。自分が解読できないメモなんて取っても無駄だし、かといって、メモなしに覚えていられないし・・・ ほんとに困っていました。でも、本日の、「右脳を活用する、イメージを描けば一瞬にして多くの情報を記憶できる」ということは、”目からうろこ” の驚きの情報でした。あと３週間、イメージトレーニングで頑張ってみます。
また、セミナー後は、出席者の半数近くをパークハイヤット41階のレストランへご招待下さり、美味しいデザートと飲物を御馳走してくださいました。いつもながら、先生の太っ腹で懐が深くて心が広いのには感銘させられます。更に、セミナーに参加されていたアメリカ人の方を囲み、皆で英語でお話をする機会もあり、ほんとに優雅で楽しいひと時を過ごさせていただきました。ありがとうございました。合格して、今度は是非合格祝賀会に参加させていただきたいと思っています。
●植山先生
本日も大変お世話になりました。そして、ご馳走様でした。先生ご本人が自己評価なさっていた通り、今日は絶好調に輪がかかっていたようです。受講者のニーズをもっと反映させねばという強い決意が今日は特に感じられました。
逐次通訳問題について受講者より予め寄せられた質問から、通訳メモを取ることへの不安を抱えている人が少なからずいることを踏まえて、本日はむしろ「メモを取らずに聴きとりに集中しイメージ記憶法で乗り切る」練習が採用されました。固有名詞や数字を念のため書きとめられる構えを取りながらも、2行程度の文なので、目を閉じて集中し極力イメージに焼き付けるやり方でいいのかもしれない、というご助言はまさしく自分向きだったので、安心することができました。ただ、場の緊張感によってその記憶があっけなく吹っ飛んでしまう可能性が自分にはあるので、正直なところ「メモは取りたし目はつむりたし」。何通りか実際ＴＶやラジオで試して、成功率の高い方法を考えてみます。
プレゼンのテーマは、どの時間帯も必ず「300選」で言及されているものが一つは登場することが判明しましたが、問題は、「300選」の内容にいかに肉付けして1分半を超えるか。ガイド的な立場から訪日客を想定した有用な情報やエピソードを追加できればなんとかなる、そのために232項目は無理でも予想問題や頻出テーマを中心に30-40項目ぐらいはカバーしておきましょうよ、得意分野も自分なりに持った上でね、という結論でありました。「300選」的言い回しが口をついて出るようにするのは「前提」なんだと理解。いざ舞い上がった時に救ってくれるのは体で覚えたことですものね。
あと3週間ですが、余計なことは考えず、こつこつと仕込みに励んで過ごそうと覚悟ができました。一年に一回しかないことですから、後悔のないように準備したいと思います。試験当日もまた先生はじめ皆様にお目にかかれることを心の支えに致します。そして願わくば祝賀会で再会出来んことを！
●植山先生
昨日は貴重なセミナーをありがとうございました。
二次試験まで時間がない中で、どのように対策を進めていったらよいのか、具体的に道標を示してくださり、迷いや不安が消えました。
あとはしっかり、本番まで精進していきたいとおもいます。
また、セミナー後は素敵な場所でお茶とデザートまでご馳走していただき、至福の時を過ごさせていただいたこと、そして他の学習者の方々と交流の場を持てたことも、本当にありがたく、感謝しています。
必ず(鶴の)恩返しとして、二次試験、合格いたします！
●植山先生
本日は大変中身の濃いセミナーを受講させていただき、また、パークハイアットでの素敵な時間をご一緒させていただき、あつかましくもマンゴーシャーベットと紅茶をごちそうになり、本当にありがとうございました！
先生の熱意あふれるプレゼンには本当に圧倒され、先生のお気持ちを無にしないよう、残り3週間がんばらなければ、、、と決意を新たにした次第です。
また、パークハイアットでの受講者のみなさまとの情報交換もたいへん楽しく、先生からの「業界の裏情報」も勉強になりました。。。
やはり官民癒着の既得権益に風穴をあけるのが困難なのはいずこも同じなのでしょうが・・・例に挙げられていたHISなど新たな風にも期待しつつ、先生の長年の粘り強いご苦労と志には頭が下がる思いでいっぱいでした。
今日の貴重な時間を無駄にしないためにも、まずは二次合格に向けて努力せねば、ですね・・・（>_<）
そのほか、
・「イメージ」を焼き付けて右脳を活用し逐次通訳メモは最小限に
・第5の合否判定項目「ホスピタリティ、やる気、熱意」が重要
・300選のうち厳選18項目をベースとし、そこから拡げる（スカイツリー、明治維新、生け花、茶の湯、歌舞伎、能など要注意）
・入室時・退室時の心構えも大切（「談笑」する気持ちで）
・「鶴の恩返し」方式の必勝法（なりふり構わず！）
などなど、今後のラストスパートにたいへん有益な内容満載でした。
長時間おつかれ様でした ＆ 本当にありがとうございました。昭和女子大でたとえ1番目の「いけにえ」になったとしても、大きな声で他の受講者に益することができるような広い心で臨めるよう、イメージトレーニングも心がけます。。。
模擬面接や直前対策など実施されるようでしたらぜひ検討させていただきたいと思います。
取り急ぎ御礼と受講感想ご連絡まで。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
●植山先生へ
夜分遅くに失礼いたします。
本日はとても楽しく実践的なセミナーに参加させて頂きありがとうございました。その後、パークハイアットホテルで美味しい紅茶とデザートをご馳走になり本当に感謝しております。
昨年は一般常識を落としたために無念の涙を飲みましたが、今年はここまで来たのだから何とか自力で合格したいと思います。いや、今回は何が何でも合格しないと先生に見せる顔がありません。
面接で選択する3つのテーマについて一つくらいは自信を持って答えることができよう、また当日パニックで頭が真っ白にならないよう頑張りたいと思います。
12月7日（日)は昭和女子大学80年館で決戦に臨む予定ですが、もし２次試験後に周辺でまたお茶会をご計画されるようでしたら、試験の内容をご報告させていただきたいと思いますので、是非お知らせ下さいませ。
これからもよろしくご指導頂けますようお願いいたします！
取り急ぎ お礼まで。
●植山先生
本日も大変お世話になりました。そして、ごちそうさまでした。先生ご本人が自己評価なさっていた通り、今日は絶好調に輪がかかっていたようです。受講者のニーズをもっと反映させねばという強い決意が今日は特に感じられました。
逐次通訳問題について受講者より予め寄せられた質問から、通訳メモを取ることへの不安を抱えている人が少なからずいることを踏まえて、本日はむしろ「メモを取らずに聴きとりに集中しイメージ記憶法で乗り切る」練習が採用されました。固有名詞や数字を念のため書きとめられる構えを取りながらも、2行程度の文なので、目を閉じて集中し極力イメージに焼き付けるやり方でいいのかもしれない、というご助言はまさしく自分向きだったので、安心することができました。ただ、場の緊張感によってその記憶があっけなく吹っ飛んでしまう可能性が自分にはあるので、正直なところ「メモは取りたし目はつむりたし」。何通りか実際ＴＶやラジオで試して、成功率の高い方法を考えてみます。
プレゼンのテーマは、どの時間帯も必ず「300選」で言及されているものが一つは登場することが判明しましたが、問題は、「300選」の内容にいかに肉付けして1分半を超えるか。ガイド的な立場から訪日客を想定した有用な情報やエピソードを追加できればなんとかなる、そのために232項目は無理でも予想問題や頻出テーマを中心に30-40項目ぐらいはカバーしておきましょうよ、得意分野も自分なりに持った上でね、という結論でありました。「300選」的言い回しが口をついて出るようにするのは「前提」なんだと理解。いざ舞い上がった時に救ってくれるのは体で覚えたことですものね。
あと3週間ですが、余計なことは考えず、こつこつと仕込みに励んで過ごそうと覚悟ができました。一年に一回しかないことですから、後悔のないように準備したいと思います。試験当日もまた先生はじめ皆様にお目にかかれることを心の支えに致します。そして願わくば祝賀会で再会出来んことを！
●植山先生、本日のセミナーに出席しました○○です。
前回(9月）の＜特別講演会(2.0)＞も参加し、今日が２回目でした。前回同様、いえそれ以上に今日のセミナーはとても素晴らしかったです。
私はTOEICでの英語筆記試験免除組なので、英検１級や英語筆記試験合格者の方に比べると、スピーキング力も通訳案内士に必須の単語の知識も乏しく、、口述試験突破は
このままでは難しいです。
でも、今日の先生のセミナーを受講し、
・最後の１分１秒まであきらめない
・過去問をしっかり読み理解し、手薄なところは補強しておく。
・逐次はイメージしながら、メモは最低限に。
など、メンタルアドバイスから試験の詳しいところまで細かに教えていただき、本当にありがとうございます。
早速自宅に戻り、逐次の過去問を自分の声で読み上げたものを録音し、それを聴きながらメモを取ってみました。すると、自分の弱点がボロボロ出てきました。
・全部聴き取れない（→まだイメージ力が足りないから）
・いざ訳するときに、声に力がなく、つぶやく感じで言っている（→これでは本番はまずいです）
全部書くときりがないのですが、この段階で分かり意識して直し、これを３週間続けたら少しはましになっていると信じて頑張ります。
あと、先生がお作りになった資料は素晴らしく、この資料は相当な時間をかけたことがうかがえます。
先生がそうなのだから、それを受け取る私が先生よりも短い勉強時間だったら申し訳ないなと思い、さらにやる気が出ました。
残り３週間、正直怖いです。だけど、怖さを覆うほど（？）勉強で、人事を尽くして天命をまつ心境に入りたいと思います。
思いつくままに書いたので、まとまりがないのですが、感謝の気持ちを早く伝えたくメールを出した次第です。
先生に合格の報告ができることを願って、頑張ります。今日はありがとうございました。
●植山先生
おはようございます。
昨日は盛り沢山の内容で大満足で帰宅しました。
お茶会は後ろ髪引かれたのですが、お楽しみは合格してから！と思って勉強のため帰宅しました。
さて、私にとって昨日のセミナーは、残り三週間をどう過ごすか、勉強方法を見直す良い気づきとなりました。
ここのところ英語で日本文化を紹介する英文の語彙や表現の暗記に注力しておりましたが、先生の「通訳の試験ではない。通訳案内士の試験だ。60%で合格するのだ」というお言葉に「はっ」としました。
あまりにも深く狭い範囲に陥りすぎて、先生のおっしゃる横の広がりに行きつかない勉強をしておりました。
残り三週間の貴重な時間は「300選」と先生の予想問題を中心にした勉強に切り替え、集中したいと思います。
最後の一分一秒まであきらめない。先生のお言葉に「喝！」を入れていただきました。
ちょっと勉強方法が一人よがりでした。独学だと間違った方向に行っても気づき難いですが、セミナーやメルマガで先生のご指導を仰ぐことが出来、闇夜に一筋の光明を見た思いです。ありがとうございました。
＜個別面接指導＞や当日の外人講師による直前演習など、もし、実施していただけるのであれば、是非参加したいです。
昨日、体調不良だった高校生の娘が仏語検定準二級を受験しましたが、娘も最後まで諦めず答案用紙に向かったと言っておりました。自己採点で合格のようです。母も負けてはおれません！！夕食時は母子で互いの頑張りを報告しあって、更にヤル気をアップさせました。
最後まで頑張りたいと思います。先生に良いご報告ができるよう頑張って、先生へのご恩に報いたいです。
またメルマガを楽しみにしています！昨日は本当にありがとうございました
●植山先生
本日は長時間にわたり熱意のこもったご講演お疲れ様でした。大変参考になりました。
また講演終了後にお茶会のお招きに与り、貴重なお話しを承る事が出来、重ね重ね感謝申し上げます。
小生は10年前のドイツ語試験合格を以て邦文試験免除、今年からのTOEIC認定により、一次試験全科目免除となりました。これまで余り準備も進んでおらず2次試験まであと3週間と時間がひっ迫した中、臨戦態勢を整えるべく、植山先生の謦咳に接させて頂くことにより大いに自らを奮い立たせる事が出来たように思います。
なかんずく、右脳に訴えかけるイメージトレーニングは是非とも実践し、本番に臨みたいと思います。
小生も出題予想は学生時代より好んでやってきました。ご指摘のように過去問を整理し、傾向性及び旬の事項を勘案し、出題者の心理を忖度することを楽しみながら準備を進めたいと考えております。ご指摘のスカイツリーは勿論小生の本命中の本命でもあります。その他、昨年12月にユネスコ無形文化遺産に登録された「和食；日本人の伝統的 な食文化」及び同じく今年10月に登録を勧告された「和紙 日本の手漉（てすき）和紙技術」などにも網を掛けて準備したいと考えております。
現在Youtubeの英語第２次試験対策〈特訓セミナー〉のビデオを拝見しながらしばらく試験というものに縁の無かった自分の感性、対応力、臨機応変性などが磨ければと思っています。
http://
最後にこのような機会を与えて下さった植山先生に改めて御礼申しあげるとともに、本日参加された受験生各位の皆様の御健闘をお祈り申し上げます。
●植山源一郎先生
本日は有難うございました。お陰様で笑いの中にも真剣にかつ冷静に試験のことを考えさせていただきました。２次の合格率は高いとうかがいましたが、受験者はみな
英語の力がある方々。やはりやるべきことをしっかりやっておかないと合格率90％でも合格できないな、ともう一度気を引き締めました。一志不退。最善を尽くします。
●植山先生へ
本日のセミナーありがとうございました。とても有意義な時間だったと感じています。
資料を持参しましたが、先生のおっしゃっていたとおり、あれがあるのとないのとでは内容の理解に大きな差が出ると思いました。前日の夜に印刷しておいて正解だった思いました。
受講で学んだことは３つ。
�〇邯海鮹里襪海箸和臉擇世箸いΔ海�
�▲好�イツリーオープンが2012年5月22日で、レストラン・ショップがあり、プラネタリウム・水族館もあり、350メートル・450メートル地点には展望台があるということ(笑：これはもう覚えてしまいました。)
��植山先生がものすごくタフであたたかいということ
どれをとっても自分には有意義でした。
今までハローのサイト、メルマガを利用させていただいて、一番驚き、そして感謝しているのが、やはり、メルマガを執筆し、またセミナーを開催してくださった先生の優しさと熱意ではないかと思います。
今まで何度も不合格が続いている中で、メルマガを拝見するたび「試験に受からねば」という思いに駆られ、また「セミナーに参加して実際に先生にお会いして意識を高めよう」と思いました。独学でここまで続けていられたのは先生のおかげであり、何としても今回は受かりたいと、本日参加し改めて思いました。
セミナー後のお茶会にも参加したかったのですが、その楽しみは合格後の祝賀会までとっておこうと思いました。
今回のセミナーで得たこと・感じたことを生かし、二次試験に臨みたいと思います。
本日は本当にありがとうございました。
●植山先生
昨日セミナーに参加させていただいた“ギリギリ”洲崎です。
ギリギリで受かったものの実力が伴っていないので、9月のセミナーから2カ月もそうでしたが、あまりにも広範な出題予想範囲を前にどのようにこれから3週間対策を立てたらいいのか五里霧中状態でしたが、昨日先生のお話を伺い、リラックスすることができ、残り3週間はいただいた資料を中心にベストを尽くそうと思いました。また、先生の講義があまりにも楽しいので、もう一年勉強を続けるのもちっとも苦になりそうにもないので、どちらの結果も待ち遠しい感じになりました。
本当にいつもありがとうございます。
●植山先生
昨日は、大変有り難いセミナー、ありがとうございまさした。
逐次通訳の訓練として、これまでと違った角度の話が聞けて良かったです。それを身につけるよう、勉強していきたいと思います。また、問題の予想や分類も大変参考になりますので、それをベースに勉強を進めたいと思います。
●植山様
昨日は、またまた貴重な講演有難うございました。いろいろ収穫の多い講演でした。
甘えついでにお願いですが、当日、昭和女子大の近くで二次模擬演習を実施するかも知れないとのことでしたが、当日では、少しばかり遅いような気がします。当日そこでパワーを使い果たしてしまうことにもなりかねません。どうぞ、それ以前にそのような機会を設けて頂けるとたいへん助かります。
お願いばかりで恐縮ですが是非ご検討頂けます様お願い申し上げます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜特別講演会(2.0)＞の動画の再生回数3,300回達成！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月13日開催の＜第２次口述試験対策特別講演会(2.0)＞（9月15日公開）の動画の再生回数が3,300回を達成しました！
今年、第２次試験受験の予定のない方も、通訳案内士試験が何たるかを知っていただくためにも、是非、ご覧いただきたいと存じます。
下記の資料を印刷してから、動画をご覧ください。
●＜特別講演会(2.0)＞資料
http://
●＜特別講演会(2.0)＞動画サイト
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハローの無料人気サイトを使い倒せ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2013年度＜合格体験記＞（20名）一挙掲載！（先人の合格体験に学べ！）
http://
●＜ハローの無料サービスのすべて＞
http://
●第１次試験問題（原寸大）（2015年度受験対策）
http://
●動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://
●音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://
●重要教材、資料の無料ダウンロードサイト
http://
●＜日本地理の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●＜日本歴史の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●＜一般常識の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞(地理、日本史、一般常識)
http://
●2014年度第１次試験対策（全外国語）
http://
＜第１次試験対策総まとめ＞は、このカテゴリーに入れています。
●＜Flashcards Deluxe＞の利用法
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ヤミガイド110番＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
J●Bグループは、長期間に渡り、（正規通訳案内士よりも安く使える）ヤミガイド（無資格ガイド）を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれていますが、J●Bグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。（匿名可）
不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
件名：ヤミガイド110番
宛先：info@hello.ac
内容：下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社（支店）名（電話番号）、担当者名（携帯番号）
(2)ツアーの内容：催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号
●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://
●観光庁のアリバイ作りの＜口頭での注意処分＞
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、簡単な＜口頭での注意処分＞でお茶を濁したのみでした。誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://
●ヤミガイド問題に限らず、広く＜通訳案内士業界の諸問題＞については下記をご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」などのハロー教材をご希望の方は下記をご覧ください！
http://
●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください！
http://
●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://
●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●私の何がイケないの？
昨日開催しました＜第２次口述試験対策特別セミナー＞の動画の YouTube へのアップロードが、何時になくエラーが出て、苦慮いたしております。私の何がイケないの？（大粒の涙；）とりあえず、昨日、セミナーに参加された皆さんのご感想をご紹介させていただきます。
●430円の黒字計上！
昨日の収支報告（参加者は、52名でした）
・収入の部：＠1,000円×52名＝52,000円
・支出の部：51,570円（会議室利用料実費）
・収支：52,000円−51,570円＝430円の黒字！
430円も黒字が出てしまい、これはマズイと思い、セミナー後、皆様をお茶会にご招
待させていただきました。（笑）
約半数の参加者の方が、お茶会にご参加いただき、午後6時ごろまで大変楽しい時間
を共有させていただきました。本当に有難うございました！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜第２次口述試験対策特別セミナー＞受講の感想
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
本日もまた、非常に有意義で楽しいセミナーを開催していただき本当にありがとうございました。
実は、通訳にせよ、プレゼンテーションにせよ、内容をどうやって覚えていられるかが最大の課題でした。
メモを取る練習をしても、そんなに早く書き取れないし、慌ててメモした自分の文字を、後で、書いた本人が解読できずに、かえって時間がかかってしまう。自分が解読できないメモなんて取っても無駄だし、かといって、メモなしに覚えていられないし・・・ ほんとに困っていました。でも、本日の、「右脳を活用する、イメージを描けば一瞬にして多くの情報を記憶できる」ということは、”目からうろこ” の驚きの情報でした。あと３週間、イメージトレーニングで頑張ってみます。
また、セミナー後は、出席者の半数近くをパークハイヤット41階のレストランへご招待下さり、美味しいデザートと飲物を御馳走してくださいました。いつもながら、先生の太っ腹で懐が深くて心が広いのには感銘させられます。更に、セミナーに参加されていたアメリカ人の方を囲み、皆で英語でお話をする機会もあり、ほんとに優雅で楽しいひと時を過ごさせていただきました。ありがとうございました。合格して、今度は是非合格祝賀会に参加させていただきたいと思っています。
●植山先生
本日も大変お世話になりました。そして、ご馳走様でした。先生ご本人が自己評価なさっていた通り、今日は絶好調に輪がかかっていたようです。受講者のニーズをもっと反映させねばという強い決意が今日は特に感じられました。
逐次通訳問題について受講者より予め寄せられた質問から、通訳メモを取ることへの不安を抱えている人が少なからずいることを踏まえて、本日はむしろ「メモを取らずに聴きとりに集中しイメージ記憶法で乗り切る」練習が採用されました。固有名詞や数字を念のため書きとめられる構えを取りながらも、2行程度の文なので、目を閉じて集中し極力イメージに焼き付けるやり方でいいのかもしれない、というご助言はまさしく自分向きだったので、安心することができました。ただ、場の緊張感によってその記憶があっけなく吹っ飛んでしまう可能性が自分にはあるので、正直なところ「メモは取りたし目はつむりたし」。何通りか実際ＴＶやラジオで試して、成功率の高い方法を考えてみます。
プレゼンのテーマは、どの時間帯も必ず「300選」で言及されているものが一つは登場することが判明しましたが、問題は、「300選」の内容にいかに肉付けして1分半を超えるか。ガイド的な立場から訪日客を想定した有用な情報やエピソードを追加できればなんとかなる、そのために232項目は無理でも予想問題や頻出テーマを中心に30-40項目ぐらいはカバーしておきましょうよ、得意分野も自分なりに持った上でね、という結論でありました。「300選」的言い回しが口をついて出るようにするのは「前提」なんだと理解。いざ舞い上がった時に救ってくれるのは体で覚えたことですものね。
あと3週間ですが、余計なことは考えず、こつこつと仕込みに励んで過ごそうと覚悟ができました。一年に一回しかないことですから、後悔のないように準備したいと思います。試験当日もまた先生はじめ皆様にお目にかかれることを心の支えに致します。そして願わくば祝賀会で再会出来んことを！
●植山先生
昨日は貴重なセミナーをありがとうございました。
二次試験まで時間がない中で、どのように対策を進めていったらよいのか、具体的に道標を示してくださり、迷いや不安が消えました。
あとはしっかり、本番まで精進していきたいとおもいます。
また、セミナー後は素敵な場所でお茶とデザートまでご馳走していただき、至福の時を過ごさせていただいたこと、そして他の学習者の方々と交流の場を持てたことも、本当にありがたく、感謝しています。
必ず(鶴の)恩返しとして、二次試験、合格いたします！
●植山先生
本日は大変中身の濃いセミナーを受講させていただき、また、パークハイアットでの素敵な時間をご一緒させていただき、あつかましくもマンゴーシャーベットと紅茶をごちそうになり、本当にありがとうございました！
先生の熱意あふれるプレゼンには本当に圧倒され、先生のお気持ちを無にしないよう、残り3週間がんばらなければ、、、と決意を新たにした次第です。
また、パークハイアットでの受講者のみなさまとの情報交換もたいへん楽しく、先生からの「業界の裏情報」も勉強になりました。。。
やはり官民癒着の既得権益に風穴をあけるのが困難なのはいずこも同じなのでしょうが・・・例に挙げられていたHISなど新たな風にも期待しつつ、先生の長年の粘り強いご苦労と志には頭が下がる思いでいっぱいでした。
今日の貴重な時間を無駄にしないためにも、まずは二次合格に向けて努力せねば、ですね・・・（>_<）
そのほか、
・「イメージ」を焼き付けて右脳を活用し逐次通訳メモは最小限に
・第5の合否判定項目「ホスピタリティ、やる気、熱意」が重要
・300選のうち厳選18項目をベースとし、そこから拡げる（スカイツリー、明治維新、生け花、茶の湯、歌舞伎、能など要注意）
・入室時・退室時の心構えも大切（「談笑」する気持ちで）
・「鶴の恩返し」方式の必勝法（なりふり構わず！）
などなど、今後のラストスパートにたいへん有益な内容満載でした。
長時間おつかれ様でした ＆ 本当にありがとうございました。昭和女子大でたとえ1番目の「いけにえ」になったとしても、大きな声で他の受講者に益することができるような広い心で臨めるよう、イメージトレーニングも心がけます。。。
模擬面接や直前対策など実施されるようでしたらぜひ検討させていただきたいと思います。
取り急ぎ御礼と受講感想ご連絡まで。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
●植山先生へ
夜分遅くに失礼いたします。
本日はとても楽しく実践的なセミナーに参加させて頂きありがとうございました。その後、パークハイアットホテルで美味しい紅茶とデザートをご馳走になり本当に感謝しております。
昨年は一般常識を落としたために無念の涙を飲みましたが、今年はここまで来たのだから何とか自力で合格したいと思います。いや、今回は何が何でも合格しないと先生に見せる顔がありません。
面接で選択する3つのテーマについて一つくらいは自信を持って答えることができよう、また当日パニックで頭が真っ白にならないよう頑張りたいと思います。
12月7日（日)は昭和女子大学80年館で決戦に臨む予定ですが、もし２次試験後に周辺でまたお茶会をご計画されるようでしたら、試験の内容をご報告させていただきたいと思いますので、是非お知らせ下さいませ。
これからもよろしくご指導頂けますようお願いいたします！
取り急ぎ お礼まで。
●植山先生
本日も大変お世話になりました。そして、ごちそうさまでした。先生ご本人が自己評価なさっていた通り、今日は絶好調に輪がかかっていたようです。受講者のニーズをもっと反映させねばという強い決意が今日は特に感じられました。
逐次通訳問題について受講者より予め寄せられた質問から、通訳メモを取ることへの不安を抱えている人が少なからずいることを踏まえて、本日はむしろ「メモを取らずに聴きとりに集中しイメージ記憶法で乗り切る」練習が採用されました。固有名詞や数字を念のため書きとめられる構えを取りながらも、2行程度の文なので、目を閉じて集中し極力イメージに焼き付けるやり方でいいのかもしれない、というご助言はまさしく自分向きだったので、安心することができました。ただ、場の緊張感によってその記憶があっけなく吹っ飛んでしまう可能性が自分にはあるので、正直なところ「メモは取りたし目はつむりたし」。何通りか実際ＴＶやラジオで試して、成功率の高い方法を考えてみます。
プレゼンのテーマは、どの時間帯も必ず「300選」で言及されているものが一つは登場することが判明しましたが、問題は、「300選」の内容にいかに肉付けして1分半を超えるか。ガイド的な立場から訪日客を想定した有用な情報やエピソードを追加できればなんとかなる、そのために232項目は無理でも予想問題や頻出テーマを中心に30-40項目ぐらいはカバーしておきましょうよ、得意分野も自分なりに持った上でね、という結論でありました。「300選」的言い回しが口をついて出るようにするのは「前提」なんだと理解。いざ舞い上がった時に救ってくれるのは体で覚えたことですものね。
あと3週間ですが、余計なことは考えず、こつこつと仕込みに励んで過ごそうと覚悟ができました。一年に一回しかないことですから、後悔のないように準備したいと思います。試験当日もまた先生はじめ皆様にお目にかかれることを心の支えに致します。そして願わくば祝賀会で再会出来んことを！
●植山先生、本日のセミナーに出席しました○○です。
前回(9月）の＜特別講演会(2.0)＞も参加し、今日が２回目でした。前回同様、いえそれ以上に今日のセミナーはとても素晴らしかったです。
私はTOEICでの英語筆記試験免除組なので、英検１級や英語筆記試験合格者の方に比べると、スピーキング力も通訳案内士に必須の単語の知識も乏しく、、口述試験突破は
このままでは難しいです。
でも、今日の先生のセミナーを受講し、
・最後の１分１秒まであきらめない
・過去問をしっかり読み理解し、手薄なところは補強しておく。
・逐次はイメージしながら、メモは最低限に。
など、メンタルアドバイスから試験の詳しいところまで細かに教えていただき、本当にありがとうございます。
早速自宅に戻り、逐次の過去問を自分の声で読み上げたものを録音し、それを聴きながらメモを取ってみました。すると、自分の弱点がボロボロ出てきました。
・全部聴き取れない（→まだイメージ力が足りないから）
・いざ訳するときに、声に力がなく、つぶやく感じで言っている（→これでは本番はまずいです）
全部書くときりがないのですが、この段階で分かり意識して直し、これを３週間続けたら少しはましになっていると信じて頑張ります。
あと、先生がお作りになった資料は素晴らしく、この資料は相当な時間をかけたことがうかがえます。
先生がそうなのだから、それを受け取る私が先生よりも短い勉強時間だったら申し訳ないなと思い、さらにやる気が出ました。
残り３週間、正直怖いです。だけど、怖さを覆うほど（？）勉強で、人事を尽くして天命をまつ心境に入りたいと思います。
思いつくままに書いたので、まとまりがないのですが、感謝の気持ちを早く伝えたくメールを出した次第です。
先生に合格の報告ができることを願って、頑張ります。今日はありがとうございました。
●植山先生
おはようございます。
昨日は盛り沢山の内容で大満足で帰宅しました。
お茶会は後ろ髪引かれたのですが、お楽しみは合格してから！と思って勉強のため帰宅しました。
さて、私にとって昨日のセミナーは、残り三週間をどう過ごすか、勉強方法を見直す良い気づきとなりました。
ここのところ英語で日本文化を紹介する英文の語彙や表現の暗記に注力しておりましたが、先生の「通訳の試験ではない。通訳案内士の試験だ。60%で合格するのだ」というお言葉に「はっ」としました。
あまりにも深く狭い範囲に陥りすぎて、先生のおっしゃる横の広がりに行きつかない勉強をしておりました。
残り三週間の貴重な時間は「300選」と先生の予想問題を中心にした勉強に切り替え、集中したいと思います。
最後の一分一秒まであきらめない。先生のお言葉に「喝！」を入れていただきました。
ちょっと勉強方法が一人よがりでした。独学だと間違った方向に行っても気づき難いですが、セミナーやメルマガで先生のご指導を仰ぐことが出来、闇夜に一筋の光明を見た思いです。ありがとうございました。
＜個別面接指導＞や当日の外人講師による直前演習など、もし、実施していただけるのであれば、是非参加したいです。
昨日、体調不良だった高校生の娘が仏語検定準二級を受験しましたが、娘も最後まで諦めず答案用紙に向かったと言っておりました。自己採点で合格のようです。母も負けてはおれません！！夕食時は母子で互いの頑張りを報告しあって、更にヤル気をアップさせました。
最後まで頑張りたいと思います。先生に良いご報告ができるよう頑張って、先生へのご恩に報いたいです。
またメルマガを楽しみにしています！昨日は本当にありがとうございました
●植山先生
本日は長時間にわたり熱意のこもったご講演お疲れ様でした。大変参考になりました。
また講演終了後にお茶会のお招きに与り、貴重なお話しを承る事が出来、重ね重ね感謝申し上げます。
小生は10年前のドイツ語試験合格を以て邦文試験免除、今年からのTOEIC認定により、一次試験全科目免除となりました。これまで余り準備も進んでおらず2次試験まであと3週間と時間がひっ迫した中、臨戦態勢を整えるべく、植山先生の謦咳に接させて頂くことにより大いに自らを奮い立たせる事が出来たように思います。
なかんずく、右脳に訴えかけるイメージトレーニングは是非とも実践し、本番に臨みたいと思います。
小生も出題予想は学生時代より好んでやってきました。ご指摘のように過去問を整理し、傾向性及び旬の事項を勘案し、出題者の心理を忖度することを楽しみながら準備を進めたいと考えております。ご指摘のスカイツリーは勿論小生の本命中の本命でもあります。その他、昨年12月にユネスコ無形文化遺産に登録された「和食；日本人の伝統的 な食文化」及び同じく今年10月に登録を勧告された「和紙 日本の手漉（てすき）和紙技術」などにも網を掛けて準備したいと考えております。
現在Youtubeの英語第２次試験対策〈特訓セミナー〉のビデオを拝見しながらしばらく試験というものに縁の無かった自分の感性、対応力、臨機応変性などが磨ければと思っています。
http://
最後にこのような機会を与えて下さった植山先生に改めて御礼申しあげるとともに、本日参加された受験生各位の皆様の御健闘をお祈り申し上げます。
●植山源一郎先生
本日は有難うございました。お陰様で笑いの中にも真剣にかつ冷静に試験のことを考えさせていただきました。２次の合格率は高いとうかがいましたが、受験者はみな
英語の力がある方々。やはりやるべきことをしっかりやっておかないと合格率90％でも合格できないな、ともう一度気を引き締めました。一志不退。最善を尽くします。
●植山先生へ
本日のセミナーありがとうございました。とても有意義な時間だったと感じています。
資料を持参しましたが、先生のおっしゃっていたとおり、あれがあるのとないのとでは内容の理解に大きな差が出ると思いました。前日の夜に印刷しておいて正解だった思いました。
受講で学んだことは３つ。
�〇邯海鮹里襪海箸和臉擇世箸いΔ海�
�▲好�イツリーオープンが2012年5月22日で、レストラン・ショップがあり、プラネタリウム・水族館もあり、350メートル・450メートル地点には展望台があるということ(笑：これはもう覚えてしまいました。)
��植山先生がものすごくタフであたたかいということ
どれをとっても自分には有意義でした。
今までハローのサイト、メルマガを利用させていただいて、一番驚き、そして感謝しているのが、やはり、メルマガを執筆し、またセミナーを開催してくださった先生の優しさと熱意ではないかと思います。
今まで何度も不合格が続いている中で、メルマガを拝見するたび「試験に受からねば」という思いに駆られ、また「セミナーに参加して実際に先生にお会いして意識を高めよう」と思いました。独学でここまで続けていられたのは先生のおかげであり、何としても今回は受かりたいと、本日参加し改めて思いました。
セミナー後のお茶会にも参加したかったのですが、その楽しみは合格後の祝賀会までとっておこうと思いました。
今回のセミナーで得たこと・感じたことを生かし、二次試験に臨みたいと思います。
本日は本当にありがとうございました。
●植山先生
昨日セミナーに参加させていただいた“ギリギリ”洲崎です。
ギリギリで受かったものの実力が伴っていないので、9月のセミナーから2カ月もそうでしたが、あまりにも広範な出題予想範囲を前にどのようにこれから3週間対策を立てたらいいのか五里霧中状態でしたが、昨日先生のお話を伺い、リラックスすることができ、残り3週間はいただいた資料を中心にベストを尽くそうと思いました。また、先生の講義があまりにも楽しいので、もう一年勉強を続けるのもちっとも苦になりそうにもないので、どちらの結果も待ち遠しい感じになりました。
本当にいつもありがとうございます。
●植山先生
昨日は、大変有り難いセミナー、ありがとうございまさした。
逐次通訳の訓練として、これまでと違った角度の話が聞けて良かったです。それを身につけるよう、勉強していきたいと思います。また、問題の予想や分類も大変参考になりますので、それをベースに勉強を進めたいと思います。
●植山様
昨日は、またまた貴重な講演有難うございました。いろいろ収穫の多い講演でした。
甘えついでにお願いですが、当日、昭和女子大の近くで二次模擬演習を実施するかも知れないとのことでしたが、当日では、少しばかり遅いような気がします。当日そこでパワーを使い果たしてしまうことにもなりかねません。どうぞ、それ以前にそのような機会を設けて頂けるとたいへん助かります。
お願いばかりで恐縮ですが是非ご検討頂けます様お願い申し上げます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜特別講演会(2.0)＞の動画の再生回数3,300回達成！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月13日開催の＜第２次口述試験対策特別講演会(2.0)＞（9月15日公開）の動画の再生回数が3,300回を達成しました！
今年、第２次試験受験の予定のない方も、通訳案内士試験が何たるかを知っていただくためにも、是非、ご覧いただきたいと存じます。
下記の資料を印刷してから、動画をご覧ください。
●＜特別講演会(2.0)＞資料
http://
●＜特別講演会(2.0)＞動画サイト
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハローの無料人気サイトを使い倒せ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2013年度＜合格体験記＞（20名）一挙掲載！（先人の合格体験に学べ！）
http://
●＜ハローの無料サービスのすべて＞
http://
●第１次試験問題（原寸大）（2015年度受験対策）
http://
●動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://
●音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://
●重要教材、資料の無料ダウンロードサイト
http://
●＜日本地理の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●＜日本歴史の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●＜一般常識の最重要事項のまとめ＞（2015年度受験対策）
http://
●第1次邦文試験対策＜特訓1800題＞(地理、日本史、一般常識)
http://
●2014年度第１次試験対策（全外国語）
http://
＜第１次試験対策総まとめ＞は、このカテゴリーに入れています。
●＜Flashcards Deluxe＞の利用法
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ヤミガイド110番＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
J●Bグループは、長期間に渡り、（正規通訳案内士よりも安く使える）ヤミガイド（無資格ガイド）を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれていますが、J●Bグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。（匿名可）
不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
件名：ヤミガイド110番
宛先：info@hello.ac
内容：下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社（支店）名（電話番号）、担当者名（携帯番号）
(2)ツアーの内容：催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号
●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://
●観光庁のアリバイ作りの＜口頭での注意処分＞
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、簡単な＜口頭での注意処分＞でお茶を濁したのみでした。誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://
●ヤミガイド問題に限らず、広く＜通訳案内士業界の諸問題＞については下記をご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」などのハロー教材をご希望の方は下記をご覧ください！
http://
●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください！
http://
●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://
●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|
|
|
|
|
|
|
|
通訳案内士は民間外交官！ 更新情報
-
最新のアンケート
通訳案内士は民間外交官！のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 広島東洋カープ
- 55345人
- 2位
- mixi バスケ部
- 37845人
- 3位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37151人