ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

通訳案内士は民間外交官!コミュの「日本的事象英文説明300選」プレゼント受取りました!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「日本的事象英文説明300選」プレゼント受取りました!

通訳案内士試験受験対策「日本的事象英文説明300選」特別プレゼントを受け取った方から、<受取りましたメール>を頂戴しておりますのでご紹介させていただきます。

●<特別プレゼント>全員当選のご説明動画です!
http://youtu.be/bglpgBdmqCU

●発送ボランティアの方による発送作業→郵便局→「天ザルうどん」の動画です!
http://youtu.be/tNfNmAwxrL0

●カバーレター(全員当選になりましたが、下記をお送りしました)
http://hello.ac/300senpresent2014.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「300選」プレゼント受取りました!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
いつもいつも貴重な情報をありがとうございます。またこの度はCD2枚組をお送りいただきましてありがとうございます。本当に「ありえへんサービスを」享受してありがたい次第です。
早速聞いているのですが、最後の最後の2枚目のトラック2(2:01)の個所が抜けているのです。う〜ん何と言ったらよいのかとても残念です。最後の最後で尻切れトンボになったみたいで本当に残念です。2枚目だけ再送していただけますか、など言えませんが折角当選しましたので、何とかご無理をきいていただけますでしょうか。本当にすみません。もう勝手な我儘だとは承知しています。すみません。

【植山のコメント】本日、至急、代替品をお送りいたしますのでご容赦ください。今回のプレゼントで、同様の不具合、書籍の乱丁、落丁などあれば、至急ご連絡ください。

●植山先生
この度は「300選」の書籍をお送りくださり、誠にありがとうございました!
本日、会社から戻り、ポストを見るのがとても楽しみでした。封筒を見て、とてもうれしかったです。この先の勉強のお守りにして、がんばっていきます。ボランティアの皆様もありがとうございました。これからもどうぞよろしくお願いいたします。

●植山先生
このたび、待ちに待った「300選」がようやく手元に届き本当に感激しております。
英語は以前から興味があり少しずつ学んでおりましたが、なかなか一人では継続するのが難し状況でした。たまたま友人に「300選」を進めてもらい、すぐに気に入り購入方法をネットで探しました。購入のメールを先生に送ったところ、プレゼントへの応募を教えていただき、今時、ありえへん話にびっくりしました。音声をダウンロードさせていただきましたので、これからこのテキストを励みに頑張らせていただきます。本当に有り難うございました。

●昨年に引き続き2回頂きました!
いつもお世話になっております。今回、応募者全員に「300選」をプレゼントというまたまた ありえへんサービスをしていただき、どうもありがとうございました。
まさか、今回もこのようなことをしていただくとは、思いもよらず、また、先生のあまりに寛大な心に驚きつつ、今年はなんとしても合格したいという気持ちがさらに強くなりました。
昨年、頂いた新品の「300選」は、アメリカの友人のもとにあります。国境を越えた「300選」!今回頂いた「300選」は、また私の手元に大切に保管させていただき、2次試験のお守りとさせていただきます。本当にありがとうございました。

●まさか、2年続きで全員にプレゼントとは!?
この度は、「300選」をお送りいただきまして誠にありがとうございます。
昨年も全員プレゼントだったとのことで、今年ももしかしたら、と期待しておりました反面、まさか現実に2年続きで全員にプレゼントして下さるはずもないよなぁとも思っておりました。
また本の最初の方に、何度も音声を聞いて口に出して覚えるように、とのアドバイスも載っていることより、この本が単なるまとめの本はなく、先生の愛情の詰まった、本当に受験生を合格させるためのテキストだなぁと思わされました。
私は当面の受験言語が、フランス語(一次試験免除資格ありのため)と韓国語ですので、これからそれぞれの言語に翻訳をする作業もありますが、これを機会に次は英語資格にも挑戦したいと思った次第です。本当にありがとうございました。
ありえへんサービスに、文字通りおんぶに抱っこの私です。今後ともよろしくお願いいたします。
通訳案内士試験の勉強は、もうハローなしでは考えられません!!頑張ります!!!

●昨年と同様、応募者全員当選かな?って期待してました??
感激です。本は、以前に購入しておりましたので、昨年の本のプレゼントへは応募しませんでした。スマホで「300選」を聴いておりましたが、CDが欲しいなぁと思っていた矢先にプレゼントのメルマガが届き、応募しました。内心、植山先生なら昨年と同様、応募者全員当選かな?って期待してました??
全くその通りになり大変感動しておりますと同時に、必ずや合格して恩返ししなければ、と硬い熱意で二次へ向けて頑張っています。ありがとうございました。

●植山源一郎先生
「300選」を拝受いたしました。大変にありがとうございました。また、発送ボランティアの方々にも大変お世話になりました。ありがとうございます。
さっそくカバーレターの先生のお写真を切り抜いて表紙に張りました。これで勇気100倍!です。
これまでは夜中に音声をディクテーションしておりましたが、気の遠くなるような時間と労力がかかり、試験対策がおっくうでした。しかし書籍のおかげで対策も充実したものになりそうです。先生はじめボランティアの方々、家族にも感謝しながら「心ある」通訳案内士になれるよう、頑張ります。

●植山先生
「300選」、本日受け取りました。
全員に送付して下さるなんて本当に太っ腹でなんとお礼を申し上げたらよいか。。。
とてもコンパクトな内容で、知っているようでいざ説明しようと思うとうまくまとまらない単語がたくさん並んでいて、私がイタリア語受験ですが、要領よくまとめられた日本語の部分を読むだけでもとても役に立ちますし、英語表現を読むことでイタリア語のヒントに大いになります。とても有益な一冊になりそうで、俄然やる気が湧いてきました。一歩づつ自分の知識として身に着けていきたいと思います。本当にありがとうございました。

●植山様
本日は思いがけず「300選」の書籍を受け取ることが出来まして、とても感動しています。心が舞い上がっています。深く感謝致します。あらためて自分の心と頭にスィッチが入り、二次試験に向けて頑張れる元気を戴けたと感じております。本当にこのような素晴らしい書籍を戴けて、”感謝”以外の言葉が見当たりません。本当にありがとうございました。これからも引き続き、ご配信戴いていますメールにも目を通し、フォローしながら合格に向けて頑張ります。取り急ぎお礼と喜びの感想を送信させていただきます。ありがとうございました。

●植山先生
いつも本当にお世話になっております。本日、本当に届きました。
たまたまメルマガを読み始めた、言わば通りすがりの者にここまでしていただき、この世知辛い時代に、嘘のような夢のような有り難いことです。
基礎がためが出来ていないので、「300選」を暗記する段階ではないのですが、お守りとして持ち歩き、日々精進していく所存です。合格鉢巻き、ハッピ姿のお写真がまた何とも言えず、やる気が湧き出る気がします。頑張ります。ありがとうございます。今後も恩恵を受けさせていただきます。よろしくお願いいたします。

●植山先生
いつもお世話になっております。本日、台風一過の青空と共に「300選」が届きました。早速にありがとうございました。
今回のプレゼント企画には860名もの方々が応募されたこと、その応募者全員にプレゼントされたこと、本当に「ありえへん」と思いました。
(植山のコメント:860名は昨年の応募者数です)
音声ファイルはダウンロードして活用させていただいておりましたが、聞き取れない個所、つづりのわからない単語などがありどうしようかと思っていましたので、このお知らせは嬉しかったです。それにしても、これ程の倍率だったとは…。それでも植山先生には応募者全員プレゼントをご決断いただき感激しました。
本を開いて、これは本当に独学では無理な内容だなぁ…と、改めて思いました。また、曖昧だったところがはっきりとわかりウキウキしました。このようにサポートしていただいているのだから、私もしっかり勉強しなくては!と思います。
今回は誠にありがとうございました。取り急ぎ、お礼まで。

●植山様
本日、「300選」が確かに届きました。本当に有難いです。ありがとうございました!!!
使い込むとボロボロになると言われていたので、チープな感じなものを想像していましたが。。。表紙がビニールコーティングされていてしっかりしたつくりでしたので、さらに得した気分を味あわせて頂きました。二次試験に進めるかどうか不明ではありますが、あと54日しかないですので、これを機会に一日6項目以上(300割る50)暗記することをノルマに課してみたいと思います。お礼ついでに誓いのノルマも直接報告できたので、3日坊主にならないように頑張ります!!!

●植山先生、こんにちは。
このたびは、お忙しい中、CDを送っていただき、ありがとうございました。本日届きまして、今、さっそく聞きながら、メールを書いています。
本当に、無料でいただいてしまって申し訳ないな、と思いましたが、このCDを利用し、一生懸命準備をし、今回2次に必ず合格することが、先生への一番の恩返しなんだ、という思いを強くしました。(まだ1次の結果も出ていませんが...)
スマホにダウンロードした<Flashcards Deluxe>のアプリも早速使わせていただいています。動画も毎日のように見ています。先生のおかげで、スマホひとつあれば、外出先でも、いつでも、隙間時間を見つけて勉強できるな、っと実感しております。
後は、私自身の努力あるのみ!がんばります。本当に、ありがとうございました。

●植山源一郎先生
本日、通訳案内士試験の「バイブル」である「日本的事象英文説明300選」を拝領致しました。
まだまだ一次試験の合否も未発表ですのに、もう試験自体に合格したような気がして郵便受けの前で本を手にして涙ぐんでしまいました(実話)。先生、本当に太っ腹なプレゼント、ありがとうございました!
開封し、また先生のメッセージを拝読し感涙にむせびました。先生の受験生へのエールをしみじみ感じました。
「300選」は、毎日、寸暇を惜しんで聞いておりました。言いなれない言い回し、不慣れな単語を調べ自分なりのサブテキストを作って毎日勉強しております。
過去問を見ても、「300選」からの出題も多く、これを押さえておけば、遠い合格も夢ではないと思いを強くしました。何としても先生のご声援を、合格という形で恩返ししたいです。
「300選」について気付いた点についても意見を、とのことでしたが、これはまた改めましてメールさせていただければと存じます。先ずは取り急ぎ御礼せねば、と思いメールさせて頂きました。どうもありがとうございます!これから、早速「300選」を使って勉強始めます!

●植山源一郎様
お世話になっております。先程、「300選」のCD2枚組が到着致しました!ありがとうございました。
早速、内容を確認してPCにて聞いてみました。これで、ダウンロードして使っているという後ろめたさが消え、著作権の明確な、自分のCDを持っているという安心感があります。
(植山のコメント:著作権者である私が、無料ダウンロードを公開しているのですから、全く合法なので、「後ろめたさ」を感じる必要は一切ありません)
これまでも、9月13日開催の<第2次口述試験対策特別講演会(2.0)>会場にて購入させて頂いた「300選」のテキストで勉強してきましたが、CDとの相乗効果で、更に結果を出せると勝手に期待しております。
全員にプレゼントして頂けるという、本当に太っ腹な植山先生の大胆な行動に、いつもいつも、勇気づけられております。これからも、メルマガを楽しみにしておりますので、宜しくお願い致します。

●植山先生
本日、「300選」(書籍)が我が家に到着しました!まさか、こんなに早く届くとは思っていませんでした。植山先生、誠に有難うございました。
今まで、<Flashcards Deluxe>で勉強しておりましたが、書籍もありますと勉強が格段に捗ります!これからは、右手にiPhone6plus、左手に本書籍を持ち、残りの期間、暗記に努めたいと思います。引き続き、メルマガで先生からの叱咤激励を頂きつつ、受験勉強を続けてまいります。今後もよろしくお願い申し上げます。

●植山先生
昨日、神戸の我が家にも無事「300選」の書籍が届きました!まずはありがとうございます!
中身を読んでからメールしようと思い、今朝5時に起きて、0才と3才の子どもが寝ている間にゆっくり読ませて頂きました^ ^
これまで、音声は無料ダウンロード、テキストは<Flashcards Deluxe>で確認していたのですが、やはり、書籍の良さを実感しているというのが率直な感想です。見開きでシンプルなレイアウト、字の大きさもちょうどよいですね。「効果的な使い方」も読みましたので、音声と書籍で効果的に内容を定着させたいと思います。実は書籍が届いたらすぐに勉強出来るように、<第2次口述試験対策特別講演会(2.0)>の配布資料(絶対に出るプレゼンテーションの予想問題232題)を自分なりにアレンジしたリストを作ったので、今日からそれを元に、覚えたいところを徹底的に勉強させて頂きます!
合格報告出来るよう、あと2ヶ月、書籍を書き込みいっぱいにして頑張りたいと思います。
・追伸
ありえへんプレゼント、ありがとうございました。プレゼントして頂きましたので、振り込みはしないでおきます。(9月29日注文しましたがプレゼント企画を教えて頂いたため振り込み待機していました。お手数をおかけしましたが、ありがとうございました。)

●植山先生
いつも楽しくブログを拝見させて頂いております。本日、「300選」が家に届きました。郵便受けに入った封筒を見た瞬間にテンションが上がりました。立派な本をプレゼント頂きましたので、大切に使わせて頂きます。しっかり勉強して、今後の試験に備えたいと思います。今後ともよろしくお願い申し上げます。このたびは誠にありがとうございました!!

●植山先生、本日「300選」のCDが届きました。
超太っ腹なプレゼント、本当にありがとうございます。早速、今夜からipodで聞き始めました。勉強するときだけでなく、家事をする時などにも繰り返し聞き、発音して覚えようと思います。
植山先生、今回のプレゼントのみならず、様々な受験対策を無償提供して下さり、本当に感謝しております。必ず合格できるよう、コツコツと努力して参ります。先生は私たち独学受験者の心の支えです。どうぞこれからもよろしくお願い致します。時節柄、くれぐれもご自愛くださいませ。

●「300選」、今日、届きました。
どうもありがとうございます! 久々に、聞いてみました。受験当時は、時間がなくて、「300選」を暗記するまでにはいたりませんでしたが、また、語学力アップのために、がんばってみようと思います。(英語合格者)

●植山先生
私は通訳案内士試験に挑戦中のサラリーマンで○○と申します。この度は「300選」の書籍をお送りいただき真にありがとうございました。
これがあの「バイブル」と呼ばれている本か…と手にとり、思わずボーっとながめてしまいました。
小職の場合、一次試験が合格しているかどうか微妙ですが、ここまで植山先生にご支援いただいている以上、結果にかかわらずこの「300選」で日本的事象をひとつでも多く自分のものにしたいと思います。
取り急ぎの御礼を申し上げますとともに、今後とも独学者へのご支援を何卒宜しくお願いいたします。

●植山先生とブイサインができる日を目指して!
アンケートは正直な気持ちを綴りましたが、送信した後にじっくりメールを読み、3段階に評価されて当選か否かが決まることを知り、ストレートなあまりに手短でもある私の回答では到底無理だと諦めていた中での当選だったので嬉しかったです(つ∀`)
アンケートにも書かせていただきましたが、地方でも勉強会や講演会、祝賀会を催してほしいです。特に祝賀会は、最低でも二次試験が開催された各地でやっていただきたいです♪
今日、テレ朝で「林修の今でしょ!講座」をやっていますが、なぜ新潟魚沼産のコシヒカリは美味しいのか等、ハローの教材で習った内容が取り上げられていて懐かしく拝見しました。ドイツ語は検定すら受けたことのない全くの初心者ですが、再度、祝賀会に参加して植山先生とブイサインができる日を目指して頑張ります(`・ω・´)

●植山先生
今日届きました。ありがとうございます。早速読ませていただいております。
今年は筆記が思ったより出来ませんでしたので、おそらく2次試験は受けられないと思いますが、万が一合格したとき、および来年の試験のために今から読みたいと思っています。無料でいただき、本当にありがとうございます。この恩は合格という形で報告したいと思います。いつになるか心配ですが(笑)
(追記)東京で行われた<第2次口述試験対策特別講演会(2.0)>に参加したかったものの、大阪人でしかも貧乏人の私がいくのは難しかったです。でも機会があれば必ず参加します!!
出来れば大阪でもしていただけるとありがたいですね。これからもホームページおよびfacebookを見せていただきます。だんだん寒くなるので、先生もお体に気をつけてくださいね。では失礼致します。

●植山様
今日、「300選」書籍が届きましたので、一言お礼を申し上げます。
私は京都で外国人旅行者を相手にボランティアながらガイドをしているものです。まだまだガイドの経験は少なく、今後も研鑽を積む必要を感じています。
さて、京都の各々の名所に関する英語説明は、たくさんWEBサイトがあるので勉強するにもさほど苦労することはありません。ただ、外国人は予想もしないことに興味を示して質問してくることがあります。
実際に、「わび、さび」とは何か?(おでんのこんにゃくを見て)あれは、どういう食べものか?(パチンコ店の前を通りかかって)これは何をするところか?などは外国人から質問された事項です。なかなか上手く答えられなかった私ですが、「300選」はそういう私にはうってつけのアンチョコになりそうです。今後、長きにわたって大いにお世話になることでしょう。この度は本当に有難うございました。

●植山さま
本日夕刻、「300選」を確かに受領致しました。購入希望のメールを打とうとした矢先の”プレゼント”の告知、そしてなんと、”全員に”との告知、なんとWラッキー。ありがとうございます。うれしいっ >^_^< 。
私、62歳男性です。今年初めて通訳案内士の試験に挑戦しました。定年退職間際からの英語の勉強、そして試験間際からの地理、歴史、一般常識の勉強は老体には予想どおり骨身にこたえました。ヘトヘトです(×_×)。
日本語の3教科はともかく、案の定、英語は不合格にちがいないので、来年また挑戦することにします。
「300選」は、<Flashcards Deluxe>でも勉強できますが、やはり書籍版はいいですね。両方のいいところを生かして、来年の試験まで一年間じっくり取り組みます。
植山先生は、ジムに通いスリム化したとおっしゃっていましたが、体はともかく、なんのなんの、心はまだまだ太っ腹のままですね。改めて、御礼申し上げます。

●植山 源一郎先生
本日、「300選」が到着いたしました。大切に使わせていただきます。ありがとうございました。
英語を楽しく勉強したいという軽い気持ちで通訳案内士の受験を思いつきました。植山先生のような方に出会えた事が最大の収穫であったのかもしれません。メルマガも毎回楽しみにしております。今後ともよろしくお願いします。

●植山先生、いつも大変お世話になっております。
本日、なんとCDが届きました!!本当に、本当に、嬉しいです。お恥ずかしながら、アンケートは、皆様のような、立派なことは、何一つ書けず、申し訳ない限りです。
これは、いつも神対応の植山先生が私に、せっかく合格して勝ち取った資格を無駄にせず、スキルアップするよう、送って下さったのでさしょうね。
とてもクリアな音源で、これから、ウォーキングの時も、家事をしながらも、聞きまくろうと思います!植山先生は、神様です!これからも、こんな落ちこぼれ合格者の私を、見捨てずに、カツを入れて下さいね。どうぞ宜しくお願い致します。それでは、先生もどうぞ体調にお気をつけて下さいね。

●植山学院長様
先ほど帰宅したら、「300選」が届いておりました。とてもうれしく感激しております。ありがとうございます。
メルマガには全員送付しましたと書かれていましたが、半信半疑でしたので本当に嬉しくありがたく思っております。
(アンケートにもあまり提供できる情報もなく情けなくおもっていましたのに、プレゼントいただけるなんてうれしすぎです)
わたしはフランス語で受験する予定ですがフランス語を取得した後は英語でも受験するつもりですので活用させていただきますね。さっそくアナログですがカードにしてお気に入りのきれいな箱に入れて毎日ひとつづつ覚えていくつもりです。
ところで、英語版の他の言語(フランス語)というのはございますか?それがあればぜひ購入したいと思っているのですが。
ガイド試験は科目数も多く、わたしに取っては敷居が高く、あきらめていた資格でした。でも今は何年かかっても取得しようと思っています。そう思えるようになったのも、メルマガでもWEBでもYouTubeでもこれほどまでに応援してくださる植山先生のおかげです。わたしがガイド試験に入学するまで(そんな簡単に受かると思えませんので)
このようなサービスが続いているか心配ですが今は追い風だと思い、何も考えずただ目標に向かいたいと思います。(まずは来年ですね!)
また、先生がメルマガでご紹介くださっている皆様のご意見も大変参考になり刺激にもなります。何百通ものメールに目を通し、またフィードバックくださっている植山先生に感謝いたします。
わたしのつたない情報の少ないメールにも目を通してくださいましてありがとうございました。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。感謝を込めて。

●植山学院長様
「300選」が届きました。ありがとうございます。当選すると思っていなかったので(しかも、こんなに早く!)、ポストから取り出した時は一瞬何が届いたのか分かりませんでした。
これまで外国の方に聞かれて上手く答えることができずに困った日本の色んな事が掲載されていて、早く出会いたかった!と思いました。日本語でも説明できない事柄も多く、改めて日本のことを知らなければと思った次第です。この本をしっかり活用させていただき、学んでいきたいと思います。どうもありがとうございました!

●植山源一郎先生
「300選」受け取りました。お礼申し上げます。私は9月10日に書籍、CDを購入しましたので、いただいたこの本はボストンの近くに住んでいる友人に送ってやります。
この友人には、先日、ハローより取り出させて頂いた過去問、その他を進呈しました。まさに他人の褌で相撲を取りました(笑)。又「300選」を頂きもくろみ通りもう一度相撲がとれます。彼は10年もアメリカにいますので、再来年帰国後直ぐに合格するでしょうから、負けずに頑張ります。今後もよろしくお願いいたします!

●植山源一郎先生
本日「300選」届きました。どうもありがとうございます。暗記してスラスラ出るようにしたいと思います。台風が過ぎて一気に寒さが増しております。季節柄ご自愛ください。

以上

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

通訳案内士は民間外交官! 更新情報

通訳案内士は民間外交官!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。