通訳案内士(通訳ガイド)試験対策＜植山周一郎講演会＞
昨日（11月9日）、＜植山周一郎特別講演会＞を開催いたしました。
早速ですが＜第１部＞通訳案内士第２次口述試験対策＜プレゼンテーションのコツ＞の動画を公開させていただきます。
下記の＜パワーポイントの内容＞を印刷してから動画をご覧ください。
●＜植山周一郎講演会＞動画
http://
●下記は＜パワーポイントの内容＞です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プレゼンテーションの試験の流れ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)受験者は、日本語によりテーマが書かれた配付された３つのカードから、30秒以内にテーマを１つ選択し、外国語でプレゼンテーションを行う。
試験委員（日本語で）：配付されたカードの中からテーマを１つ選択し、そのテーマについて受験外国語2分間程度でお話しください。
（例題）
１．京都の地理・地形・気候について。
２．日本歴史の観点より、日本の首都について。
３．一般常識の観点より、日本の人口構造について。
(2)試験委員は、プレゼンテーションの内容について受験外国語で質問を行い、受験者は受験外国語で回答する。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プレゼンテーションを行うテーマ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受験者がプレゼンテーションを行うテーマとは、通訳案内士試験ガイドラインにある、日本の地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち外国人観光旅客の関心の強いものを題材とする。
（例題）
１．京都の地理・地形・気候について。
２．日本歴史の観点より、日本の首都について。
３．一般常識の観点より、日本の人口構造について。
上記の出題例は、あくまでも参考としての例であり、実際の試験で出題される問題の形式等は、上記の出題例とは異なるものとなることがありうる。試験委員は２名（原則として、受験外国語母語話者1 名、日本語母語話者1 名）とする。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プレゼンテーションの仕方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)通訳案内士（通訳ガイド）の立場に立って、回答すること。
(2)プレゼンテーションの構成の仕方
�〕燭┐蕕譴織董璽泙了�実（fact）について簡潔に述べること。
��観光（sightseeing）の視点から述べること。
��最後は、It is hoped that 〜 のように、将来につながる希望で終えると、全体が引き締まる。
(3)プレゼンテーションに対する試験官からの質問に対しては、できる限り短く簡潔に回答すること。長く話せば話すほど、危険である。→ボロが出るし、試験官に突っ込まれる題材を与えることにもなる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本日、扱う例題
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)（日本地理関連テーマ）日本の地形、火山、温泉について
(2)（日本歴史関連テーマ）明治維新について
(3)（一般常識関連テーマ）日本庭園について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)（日本地理関連テーマ）日本の地形、火山、温泉について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Japan is a country of islands located in the North Temperate Zone. It consists of four main islands with more than 7,000 smaller islands, extending about 3,000 kilometers from north to south.
Japan is also a country of volcanoes. There are about 80 active volcanoes and it suffers from frequent earthquakes and volcanic activities. But this has also given Japan the many places of scenic beauty and hot spring resorts all over in Japan. Most of Japan enjoys a temperate, oceanic type of climate with four distinct seasons.
The variety of geographical features in Japan and its temperate climate make Japan a sightseeing destination from all over the world.
It is hoped that many more foreign tourists will come to Japan since Mt. Fuji was designated as a World Heritage Site in 2013.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(2)（日本歴史関連テーマ）明治維新について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
After Commodore Perry came to Japan, Japan opened its door to the world after 220 years of national isolation. And Japan realized the need to establish a modern state to cope with powerful Western countries. The last shogun Tokugawa Yoshinobu stepped down in 1867, and Emperor Meiji came to the throne.
Thus, the Meiji Restoration took place in 1868, which included a series of drastic political, economic and cultural changes.
The new government promoted industrialization and modernization, through abolishing the feudal system and introducing Western culture and political systems.
The Meiji Restoration brought about internationalization of Japan and foreign tourists began to visit Japan
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(3)（一般常識関連テーマ）日本庭園について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
There are two types of gardens in Japan. One is a Japanese-style landscape garden composed of rocks, trees, ponds, and other natural objects. This type of garden is designed in accordance with the appearance of nature. The other is a dry landscape garden mainly composed of rocks and sand. The rocks represent mountains or islands, while the sand represents water.
The three most famous landscape gardens are Kouraku-en in Okayama, Kenroku-en in Kanazawa and Kairaku-en in Mito.
One of the most famous dry landscape gardens is the one at Ryoanji Temple in Kyoto. It is known as a Zen-style dry landscape garden in Japan.
Just 15 rocks are arranged in three groupings of seven, five, and three, in waves of raked white pebbles.
It is hoped that many foreign tourists will visit and appreciate those Japanese gardens.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受講者の感想
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山様今日はおつかれさまです。
普段の生活に圧迫感を感じていたので参考になりました。特にグローバルの定義やこれからの世の中の流れが希望が持てるものかもと思えるセミナーだったので、前向きになれて良かったです。またゆっくり話すも試してみようかとおもいます。植山様のセミナーを出ると何か必ず気づきがあるので、また出たいと思います。
●植山様
本日はお兄様の素晴らしい講演会に出席させて頂き有難うございました。違った角度からの英語の勉強法や異文化コミュニケーションの捉え方、なるほどと思う事の数々でした。第二第三の外国語もマスターされて、刺激になりました。素晴らしいお兄様をお持ちで、植山ファミリーに敬意を表します。
●感想
今日、先生のお話の中で、面接では、内容と熱意が大事ということで、私の心にも一抹の光が差し込みました。自分なりのつたない言葉でゆっくり、大きな声と、ボディランゲージを活かせるように、想像しながら練習していきたいと思います。また会いたいと思ってもらえるように自分の魅力を生かした自己紹介もすぐに作ろうと思います。
周さん、源さん、今日も心とアタマに栄養をいただきました。本当にありがとうございました。そして、びっくりしたのですが、一つ一つの質問にも丁寧に応えていただき、本当にありがとうございました。またぜひ参加させてください。
●植山先生
今日は、本当に楽しい講演をありがとうございました。前の良いお席で、お話を伺うことができて、良かったです。(発音レッスンの、“really” を担当した者です。)
今日、心に響いた言葉〜
(1)なめらかに話そうとしなくても、一生懸命相手に伝えようとする気持ちがあれば、外国人は、耳を傾けてくれる。
(2)話す時は、ゆっくり、はっきり、大きな声で。
(3)Talker is NG! Contents are important.
あと、最後の質疑応答の時の、模範の2分間スピーチは、鳥肌ものでした。あんな風に、自分の体験も交えながら、堂々と、優雅に話せたら、どんなに素敵でしょう。2次試験の準備をしていると、ついつい、知識の詰め込みになってしまいがちですが、基本的な、「相手に伝える」ということと、Gloablization の視点を失ってはいけないと感じました。今日は、本当に、貴重なお話を、ありがとうございました。
●植山先生へ
本日は、周一郎先生の講演を企画していただきありがとうございました。３時間があっという間でした。
周一郎先生の人生が詰まった講演。自分も一流を目指さなくてはとの思いを新たにしました。自分の質問「苦手な質問で２分間持たない場合の対処方法は？」についてもその場で「ではちょっとやってみましょうか。なにか論題をください」と臨機応変に対応いただき、プロのすごさを痛感いたしました。論題に対して、知識そのものだけで対応するのではなく、自分の体験を盛り込むことで時間調整できること。
そして、植山先生から補足説明いただいたようにどんな論題でも「By the way, in 2020, Olympics and Palalympics wll be held in Tokyo」で始まる30秒か１分の自分なりのセンテンスを記憶しておいてそちらと関連付けてしまうというのは、本当に実用的であると感じ入った次第です。なにか合格しそうな気がしてきました。
●植山先生のお二方に感謝申し上げます。
大変お疲れ様でした。目と耳からも大変ご馳走様でした。最後にお聞きしたいのは、郷に入れば郷に従えと言ますが、ここ数年町で取り組んでいる「多文化共生」についてどう思われるでしょうか。再び大大先輩の周一郎先生、源一郎先生にお礼申し上げます。
●植山源一郎様
今日は有益なお話を有難うございました。配布プリントにもあるように�〇�実��観光の視点�４�望 の３部構成で解答すること、ゆっくり、はっきり、大きな声で、簡潔に、話すという基本的留意点を再認識できました。「聞き流すだけで英語をマスター・・」の広告はもう何年も前から出ていて腹立たしく見ていましたが、きっぱり嘘と断言されて心強く思いました。改めて御礼申し上げます。
●講演会の感想
生で植山源一郎先生にお会いするのも初めてでしたが、さらにお兄様の周一郎様とダブルで直接お会いできるチャンスでしたのでドキドキワクワクでしたが、期待以上に楽しく、かつ役に立つ講演会で、参加出来て本当にハッピー&ラッキーでした。
お二人とも、明るくパワフルで、親切なお人柄に溢れていて素晴らしいご兄弟ですね。お兄様のさまざまなエピソード、どれもこれも全部面白かったです！！！
さすが、国際舞台にて長年第一線で一流の方々とお付き合いし、ビジネスでも優れた成果を上げてこられてきた方のお話は違います。質疑応答の時にはサッチャー女史との思い出の写真も見れてそれも良かったです。植山兄弟のお母様もやっぱりとても素敵な方でした。
通訳案内士(英語)の試験は来年チャレンジの予定ですが、第２次口述試験の合格のためのコツを今回教えていただけたので今から一次も二次も両方見据えて受験勉強をがんばります。今日は本当にありがとうございました！
●植山周一郎先生、植山源一郎先生
本日は大変有意義で楽しい講義を聞かせていただきまして誠にありがとうございました。あっという間の３時間でした。特に、yearとyeastの発音に注意しなければならないと気づかされました。今後もメルマガを楽しみにしております。ご兄弟のさらなるご活躍を期待いたしております。
●本日の植山周一郎さんの講演会は大変、興味深く拝聴しました。プレゼンテーションのポイントは簡潔・的確で大変参考になりました。ゆっくりと大きな声で自分の話したいことを伝えることが大切と改めて認識しました。
周さんの英語・ドイツ語・フランス語を駆使されるtalentにも感心しました。また、現在の周さんがあるのは、何にでも積極的に取り組む姿勢、好奇心、知識欲、真面目な学習態度等々があることがよくわかりました。
私自身の生活もかくあるべしと示唆を多々受けました。私は英語ガイド資格は取得済みですが、中国駐在の経験を生かして、中国語のガイド資格にも挑戦したいと考えています。2020年の東京オリンピックで英語・中国語でお手伝いできるようにしたいと思います（その時は、72歳ですが）。本日は、本当にありがとうございました。
●植山先生
本日は、どうもありがとうございました。ウィットや興味深いお話に富んだ講演で、大変勉強になりました。私個人的には、第一部の二次対策の、特にわざわざドイツ語とフランス語で読んでいただいたところが大変ためになり（フランス語受験だったので）感激いたしました。一緒に受付をされていた方（ポルトガル語受験）もおっしゃっていましたが、英語以外の言語は自力で英語または日本語から翻訳して教材を作るしかないため、本日のようなことは、３例とは言え、大変ためになりました。どうもありがとうございました。
●横山学院長
周一郎氏の特別講演会を開催していただき有難うございました。英独仏によるプレゼンテーションはとても素晴らしいものでした。私は参加者で唯一のドイツ語受験生でしたので個人教授を受けたような気がしました。
周一郎氏がドイツでＡＩＥＳＥＣの研修を受けられたのは４０年以上前のことだと思いますが、本日のドイツ語プレゼンテーションの発音、アクセント、文法も完璧でいらっしゃることに感銘致しました。今日のドイツ語プレゼンテーションの原稿をメールマガジンやハローのＨＰで公開して戴けると幸甚です。
サッチャー元首相のお葬式の様子等を含め貴重なお話しを千円の会場費だけで拝聴でき申し訳なく思っております。ご兄弟での講演会を近い将来に開いていただくことを楽しみにしております。
●植山先生
毎回示唆に富んだメールをいただき感謝しておりますのに、本日も大変勉強になる機会を与えてくださりまして、心おり御礼申し上げます。
勉強になりました点を上げたらきりがありませんが、私は英検一級は数年前に取得しておりますが、スピーキングもライティングもなかなか上達しませんし、これからどうしたものかなぁと、現在人生の方向を探しているところです。
本日はお兄様に、さまざまなトピックをジェットコースターに乗っているように楽しませていただきました。発音の注意点やイギリス英語と米語との違い、通訳案内業試験のコツからアベノミクスとなどなど、コンパクトにしかし、様々な聴衆の興味を満たすように、三時間もお時間を割いていただきました。
また、御兄弟の仲の良いやり取りをお聞きしているのも、いいものでした。そんな素晴らしいお二人を育て上げられた御母堂様のお写真を披露していただきました。女性の先輩として憧れるなぁと、サッチャーさんのお顔より御母堂様のお顔に魅入ってしまいました。先輩方が歩まれた道から、たくさんのことを学ばせていただきたいと存じます。これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。どうぞお疲れが残りませんように。本当にありがとうございました。
●植山先生
いつも決め細やかなサポートをありがとうございます。本日の講演会では２次試験対策だけではなく、先生のお兄様の実体験を交えた異文化間でのコミュニケーションについてや、グローバルな人間になるとはどういうことなのかーということについてお話を伺えて、大変有意義で楽しく、視界が広がったような気がしました。
２次試験対策については、ゆっくり、はっきり大きな声で話し、自分の伝えたい内容を相手にしっかり伝えることの重要性や、ＬやＲなど紛らわしい単語の発音を意識して区別して発音することの大切さを学び、しっかり実践していきたいと思いました。またサッチャー元首相の葬儀の貴重な写真なども拝見させていただけてとても良かったです。
まだ１次の結果も分かりませんし、２次試験もありますが、今後自分がどのようなヴィジョンをもって英語を学び、人と接し、生きていけば良いのかを明示していただいたようで、今回も京都から参加させていただきましたがそれだけの価値が十分あったと感じています。ありがとうございました。取り急ぎ御礼まで。
●植山周一郎先生、植山源一郎先生
毎々お世話になります。本日はすばらしい講演会を、ほとんどただ同然で開催していただき恐縮ながらも感謝しております。以下傾聴させていただきました感想と今後やってみようと思った点を列挙させていただきました。
・通訳案内士２次試験プレゼンテーションの構成の仕方：
２次試験を受けられるのかわからない状況で、どうやってやったらいいのか途方にくれていましたが、今日の周一郎先生の実践を聞いてこうやればいいということがわかりました。
「ゆっくり、はっきり、大きな声で、いいコンテンツをしゃべる。」：私は早口でしゃべってしまうほうで、実践で見本を見せていただき、自分が正反対であることがわかりました。本日一番の収穫です。
・「星の王子様」 ３か国語で読む。
・「華麗なるギャツビー」 ３回見るー日本語字幕、英語字幕、字幕なし。
そのほかいろいろなご体験談等聴かせていただき、元気をいただくことができました。ありがとうございました。
●英語、フランス語、ドイツ語での講演大変感動しました。なにより、「日本語」でのお話の内容が素晴らしく、植山先生の人間としての器の広さ、暖かさを感じさせ、まさに国際的な人物とはこういう方を指すのだなと思い拝聴致しました。語学の技術も大切ですが、何を伝えたいかが大切であり、また、相手の立場に立って物を考えるということが通訳にとって大事だということを実感致しました。植山源一郎先生のサポート（的を得たジョークの数々？）も素晴らしく、くつろいで参加することが出来ました。またこのような機会作って頂ければ幸いです。昨日は本当にありがとうございました！
●エネルギッシュでバイタリティあふれる周一郎先生の講演に圧倒されました。
草食系男子があふれる昨今男気のあふれる方でした。飾らないお人柄もあって人をひきつけるので最後まで楽しく愉快に拝聴することができました。お話を伺って、その人の知性、教養、人間的魅力等を含むすなわち人間力を持つことが一番肝要なのではと考えさせられました。周一郎先生が外国の超一流の方々と積極的かつ自然にふるまえるのはすなわち御自分の人間力に自信があるからなのだろうと思います。そうでなければコンプレックスの塊となって近づくのはもとよりとてもお話などできないと思います。いつも思うのですが外国語はその国に行けば乞食も子供も外国語習得者よりよっぽど上手に話せます。語学はいわばわたしの趣味でもあるのですが、ちょっとそれだけでは寂しいなといつも思っていたのですがその思いが倍増しました。
もっと別の教養磨くことにします。ところでなにを磨くことにしましょうか？最後になりますが発音（特にR, Y)、また映画を３度楽しむ見方等具体的なご指摘も大変参考になりました。ありがとうございました。
●大変わかりやすく、前向きな講演をきかせていただき、一層の発奮を誓いました。昨日集まっていらした多数の方のお姿にも、同じ志をお持ちの方と拝察しました。このような機会を設けていただいたことに、感謝申し上げます。
●植山周一郎特別講演会＜感想＞
エネルギッシュでユーモアを交え人を飽きさせない講演でした。特に、グローバル人間に関して、劣等感をもつのでもなく、さりとて優越感をもつのでもなく、自然体で接することが一番大切であり、英語はそのためのコニュニケーションのツールなのだから、うまくしゃべろうとするのではなく、私たちが日本人同士で付き合うのと同様に、コンテンツを磨くべきであるというさわりは大変参考になりました。結局ローカルだ、グローバルだと考えること自体もう古いのかもしれませんね。有難うございました。
●植山先生
昨日は、貴重なお兄さんの特別講演ありがうございました。第一線で活躍された方の話で、実に実のある話でした。植山先生もそうですが、どうして大勢の前でユ−モアたっぷりで、人を引きつける話が出来るのでしょうか？
３時間が、あっという間に過ぎたように思いました。全員参加の発音の練習を入れたなどよかったです。それに、発表で時間が残ったらどうするかに対して、即興の質問に対して、実際に堂々とスピ−チされたのにはびっくりしました。大変刺激になりました。ありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最強、最高のハロー教材特売セール！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
90％以上の割引は当たり前！
＜ありえへん価格＞でご奉仕中です！
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昨日（11月9日）、＜植山周一郎特別講演会＞を開催いたしました。
早速ですが＜第１部＞通訳案内士第２次口述試験対策＜プレゼンテーションのコツ＞の動画を公開させていただきます。
下記の＜パワーポイントの内容＞を印刷してから動画をご覧ください。
●＜植山周一郎講演会＞動画
http://
●下記は＜パワーポイントの内容＞です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プレゼンテーションの試験の流れ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)受験者は、日本語によりテーマが書かれた配付された３つのカードから、30秒以内にテーマを１つ選択し、外国語でプレゼンテーションを行う。
試験委員（日本語で）：配付されたカードの中からテーマを１つ選択し、そのテーマについて受験外国語2分間程度でお話しください。
（例題）
１．京都の地理・地形・気候について。
２．日本歴史の観点より、日本の首都について。
３．一般常識の観点より、日本の人口構造について。
(2)試験委員は、プレゼンテーションの内容について受験外国語で質問を行い、受験者は受験外国語で回答する。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プレゼンテーションを行うテーマ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受験者がプレゼンテーションを行うテーマとは、通訳案内士試験ガイドラインにある、日本の地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち外国人観光旅客の関心の強いものを題材とする。
（例題）
１．京都の地理・地形・気候について。
２．日本歴史の観点より、日本の首都について。
３．一般常識の観点より、日本の人口構造について。
上記の出題例は、あくまでも参考としての例であり、実際の試験で出題される問題の形式等は、上記の出題例とは異なるものとなることがありうる。試験委員は２名（原則として、受験外国語母語話者1 名、日本語母語話者1 名）とする。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プレゼンテーションの仕方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)通訳案内士（通訳ガイド）の立場に立って、回答すること。
(2)プレゼンテーションの構成の仕方
�〕燭┐蕕譴織董璽泙了�実（fact）について簡潔に述べること。
��観光（sightseeing）の視点から述べること。
��最後は、It is hoped that 〜 のように、将来につながる希望で終えると、全体が引き締まる。
(3)プレゼンテーションに対する試験官からの質問に対しては、できる限り短く簡潔に回答すること。長く話せば話すほど、危険である。→ボロが出るし、試験官に突っ込まれる題材を与えることにもなる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本日、扱う例題
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)（日本地理関連テーマ）日本の地形、火山、温泉について
(2)（日本歴史関連テーマ）明治維新について
(3)（一般常識関連テーマ）日本庭園について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)（日本地理関連テーマ）日本の地形、火山、温泉について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Japan is a country of islands located in the North Temperate Zone. It consists of four main islands with more than 7,000 smaller islands, extending about 3,000 kilometers from north to south.
Japan is also a country of volcanoes. There are about 80 active volcanoes and it suffers from frequent earthquakes and volcanic activities. But this has also given Japan the many places of scenic beauty and hot spring resorts all over in Japan. Most of Japan enjoys a temperate, oceanic type of climate with four distinct seasons.
The variety of geographical features in Japan and its temperate climate make Japan a sightseeing destination from all over the world.
It is hoped that many more foreign tourists will come to Japan since Mt. Fuji was designated as a World Heritage Site in 2013.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(2)（日本歴史関連テーマ）明治維新について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
After Commodore Perry came to Japan, Japan opened its door to the world after 220 years of national isolation. And Japan realized the need to establish a modern state to cope with powerful Western countries. The last shogun Tokugawa Yoshinobu stepped down in 1867, and Emperor Meiji came to the throne.
Thus, the Meiji Restoration took place in 1868, which included a series of drastic political, economic and cultural changes.
The new government promoted industrialization and modernization, through abolishing the feudal system and introducing Western culture and political systems.
The Meiji Restoration brought about internationalization of Japan and foreign tourists began to visit Japan
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(3)（一般常識関連テーマ）日本庭園について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
There are two types of gardens in Japan. One is a Japanese-style landscape garden composed of rocks, trees, ponds, and other natural objects. This type of garden is designed in accordance with the appearance of nature. The other is a dry landscape garden mainly composed of rocks and sand. The rocks represent mountains or islands, while the sand represents water.
The three most famous landscape gardens are Kouraku-en in Okayama, Kenroku-en in Kanazawa and Kairaku-en in Mito.
One of the most famous dry landscape gardens is the one at Ryoanji Temple in Kyoto. It is known as a Zen-style dry landscape garden in Japan.
Just 15 rocks are arranged in three groupings of seven, five, and three, in waves of raked white pebbles.
It is hoped that many foreign tourists will visit and appreciate those Japanese gardens.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受講者の感想
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山様今日はおつかれさまです。
普段の生活に圧迫感を感じていたので参考になりました。特にグローバルの定義やこれからの世の中の流れが希望が持てるものかもと思えるセミナーだったので、前向きになれて良かったです。またゆっくり話すも試してみようかとおもいます。植山様のセミナーを出ると何か必ず気づきがあるので、また出たいと思います。
●植山様
本日はお兄様の素晴らしい講演会に出席させて頂き有難うございました。違った角度からの英語の勉強法や異文化コミュニケーションの捉え方、なるほどと思う事の数々でした。第二第三の外国語もマスターされて、刺激になりました。素晴らしいお兄様をお持ちで、植山ファミリーに敬意を表します。
●感想
今日、先生のお話の中で、面接では、内容と熱意が大事ということで、私の心にも一抹の光が差し込みました。自分なりのつたない言葉でゆっくり、大きな声と、ボディランゲージを活かせるように、想像しながら練習していきたいと思います。また会いたいと思ってもらえるように自分の魅力を生かした自己紹介もすぐに作ろうと思います。
周さん、源さん、今日も心とアタマに栄養をいただきました。本当にありがとうございました。そして、びっくりしたのですが、一つ一つの質問にも丁寧に応えていただき、本当にありがとうございました。またぜひ参加させてください。
●植山先生
今日は、本当に楽しい講演をありがとうございました。前の良いお席で、お話を伺うことができて、良かったです。(発音レッスンの、“really” を担当した者です。)
今日、心に響いた言葉〜
(1)なめらかに話そうとしなくても、一生懸命相手に伝えようとする気持ちがあれば、外国人は、耳を傾けてくれる。
(2)話す時は、ゆっくり、はっきり、大きな声で。
(3)Talker is NG! Contents are important.
あと、最後の質疑応答の時の、模範の2分間スピーチは、鳥肌ものでした。あんな風に、自分の体験も交えながら、堂々と、優雅に話せたら、どんなに素敵でしょう。2次試験の準備をしていると、ついつい、知識の詰め込みになってしまいがちですが、基本的な、「相手に伝える」ということと、Gloablization の視点を失ってはいけないと感じました。今日は、本当に、貴重なお話を、ありがとうございました。
●植山先生へ
本日は、周一郎先生の講演を企画していただきありがとうございました。３時間があっという間でした。
周一郎先生の人生が詰まった講演。自分も一流を目指さなくてはとの思いを新たにしました。自分の質問「苦手な質問で２分間持たない場合の対処方法は？」についてもその場で「ではちょっとやってみましょうか。なにか論題をください」と臨機応変に対応いただき、プロのすごさを痛感いたしました。論題に対して、知識そのものだけで対応するのではなく、自分の体験を盛り込むことで時間調整できること。
そして、植山先生から補足説明いただいたようにどんな論題でも「By the way, in 2020, Olympics and Palalympics wll be held in Tokyo」で始まる30秒か１分の自分なりのセンテンスを記憶しておいてそちらと関連付けてしまうというのは、本当に実用的であると感じ入った次第です。なにか合格しそうな気がしてきました。
●植山先生のお二方に感謝申し上げます。
大変お疲れ様でした。目と耳からも大変ご馳走様でした。最後にお聞きしたいのは、郷に入れば郷に従えと言ますが、ここ数年町で取り組んでいる「多文化共生」についてどう思われるでしょうか。再び大大先輩の周一郎先生、源一郎先生にお礼申し上げます。
●植山源一郎様
今日は有益なお話を有難うございました。配布プリントにもあるように�〇�実��観光の視点�４�望 の３部構成で解答すること、ゆっくり、はっきり、大きな声で、簡潔に、話すという基本的留意点を再認識できました。「聞き流すだけで英語をマスター・・」の広告はもう何年も前から出ていて腹立たしく見ていましたが、きっぱり嘘と断言されて心強く思いました。改めて御礼申し上げます。
●講演会の感想
生で植山源一郎先生にお会いするのも初めてでしたが、さらにお兄様の周一郎様とダブルで直接お会いできるチャンスでしたのでドキドキワクワクでしたが、期待以上に楽しく、かつ役に立つ講演会で、参加出来て本当にハッピー&ラッキーでした。
お二人とも、明るくパワフルで、親切なお人柄に溢れていて素晴らしいご兄弟ですね。お兄様のさまざまなエピソード、どれもこれも全部面白かったです！！！
さすが、国際舞台にて長年第一線で一流の方々とお付き合いし、ビジネスでも優れた成果を上げてこられてきた方のお話は違います。質疑応答の時にはサッチャー女史との思い出の写真も見れてそれも良かったです。植山兄弟のお母様もやっぱりとても素敵な方でした。
通訳案内士(英語)の試験は来年チャレンジの予定ですが、第２次口述試験の合格のためのコツを今回教えていただけたので今から一次も二次も両方見据えて受験勉強をがんばります。今日は本当にありがとうございました！
●植山周一郎先生、植山源一郎先生
本日は大変有意義で楽しい講義を聞かせていただきまして誠にありがとうございました。あっという間の３時間でした。特に、yearとyeastの発音に注意しなければならないと気づかされました。今後もメルマガを楽しみにしております。ご兄弟のさらなるご活躍を期待いたしております。
●本日の植山周一郎さんの講演会は大変、興味深く拝聴しました。プレゼンテーションのポイントは簡潔・的確で大変参考になりました。ゆっくりと大きな声で自分の話したいことを伝えることが大切と改めて認識しました。
周さんの英語・ドイツ語・フランス語を駆使されるtalentにも感心しました。また、現在の周さんがあるのは、何にでも積極的に取り組む姿勢、好奇心、知識欲、真面目な学習態度等々があることがよくわかりました。
私自身の生活もかくあるべしと示唆を多々受けました。私は英語ガイド資格は取得済みですが、中国駐在の経験を生かして、中国語のガイド資格にも挑戦したいと考えています。2020年の東京オリンピックで英語・中国語でお手伝いできるようにしたいと思います（その時は、72歳ですが）。本日は、本当にありがとうございました。
●植山先生
本日は、どうもありがとうございました。ウィットや興味深いお話に富んだ講演で、大変勉強になりました。私個人的には、第一部の二次対策の、特にわざわざドイツ語とフランス語で読んでいただいたところが大変ためになり（フランス語受験だったので）感激いたしました。一緒に受付をされていた方（ポルトガル語受験）もおっしゃっていましたが、英語以外の言語は自力で英語または日本語から翻訳して教材を作るしかないため、本日のようなことは、３例とは言え、大変ためになりました。どうもありがとうございました。
●横山学院長
周一郎氏の特別講演会を開催していただき有難うございました。英独仏によるプレゼンテーションはとても素晴らしいものでした。私は参加者で唯一のドイツ語受験生でしたので個人教授を受けたような気がしました。
周一郎氏がドイツでＡＩＥＳＥＣの研修を受けられたのは４０年以上前のことだと思いますが、本日のドイツ語プレゼンテーションの発音、アクセント、文法も完璧でいらっしゃることに感銘致しました。今日のドイツ語プレゼンテーションの原稿をメールマガジンやハローのＨＰで公開して戴けると幸甚です。
サッチャー元首相のお葬式の様子等を含め貴重なお話しを千円の会場費だけで拝聴でき申し訳なく思っております。ご兄弟での講演会を近い将来に開いていただくことを楽しみにしております。
●植山先生
毎回示唆に富んだメールをいただき感謝しておりますのに、本日も大変勉強になる機会を与えてくださりまして、心おり御礼申し上げます。
勉強になりました点を上げたらきりがありませんが、私は英検一級は数年前に取得しておりますが、スピーキングもライティングもなかなか上達しませんし、これからどうしたものかなぁと、現在人生の方向を探しているところです。
本日はお兄様に、さまざまなトピックをジェットコースターに乗っているように楽しませていただきました。発音の注意点やイギリス英語と米語との違い、通訳案内業試験のコツからアベノミクスとなどなど、コンパクトにしかし、様々な聴衆の興味を満たすように、三時間もお時間を割いていただきました。
また、御兄弟の仲の良いやり取りをお聞きしているのも、いいものでした。そんな素晴らしいお二人を育て上げられた御母堂様のお写真を披露していただきました。女性の先輩として憧れるなぁと、サッチャーさんのお顔より御母堂様のお顔に魅入ってしまいました。先輩方が歩まれた道から、たくさんのことを学ばせていただきたいと存じます。これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。どうぞお疲れが残りませんように。本当にありがとうございました。
●植山先生
いつも決め細やかなサポートをありがとうございます。本日の講演会では２次試験対策だけではなく、先生のお兄様の実体験を交えた異文化間でのコミュニケーションについてや、グローバルな人間になるとはどういうことなのかーということについてお話を伺えて、大変有意義で楽しく、視界が広がったような気がしました。
２次試験対策については、ゆっくり、はっきり大きな声で話し、自分の伝えたい内容を相手にしっかり伝えることの重要性や、ＬやＲなど紛らわしい単語の発音を意識して区別して発音することの大切さを学び、しっかり実践していきたいと思いました。またサッチャー元首相の葬儀の貴重な写真なども拝見させていただけてとても良かったです。
まだ１次の結果も分かりませんし、２次試験もありますが、今後自分がどのようなヴィジョンをもって英語を学び、人と接し、生きていけば良いのかを明示していただいたようで、今回も京都から参加させていただきましたがそれだけの価値が十分あったと感じています。ありがとうございました。取り急ぎ御礼まで。
●植山周一郎先生、植山源一郎先生
毎々お世話になります。本日はすばらしい講演会を、ほとんどただ同然で開催していただき恐縮ながらも感謝しております。以下傾聴させていただきました感想と今後やってみようと思った点を列挙させていただきました。
・通訳案内士２次試験プレゼンテーションの構成の仕方：
２次試験を受けられるのかわからない状況で、どうやってやったらいいのか途方にくれていましたが、今日の周一郎先生の実践を聞いてこうやればいいということがわかりました。
「ゆっくり、はっきり、大きな声で、いいコンテンツをしゃべる。」：私は早口でしゃべってしまうほうで、実践で見本を見せていただき、自分が正反対であることがわかりました。本日一番の収穫です。
・「星の王子様」 ３か国語で読む。
・「華麗なるギャツビー」 ３回見るー日本語字幕、英語字幕、字幕なし。
そのほかいろいろなご体験談等聴かせていただき、元気をいただくことができました。ありがとうございました。
●英語、フランス語、ドイツ語での講演大変感動しました。なにより、「日本語」でのお話の内容が素晴らしく、植山先生の人間としての器の広さ、暖かさを感じさせ、まさに国際的な人物とはこういう方を指すのだなと思い拝聴致しました。語学の技術も大切ですが、何を伝えたいかが大切であり、また、相手の立場に立って物を考えるということが通訳にとって大事だということを実感致しました。植山源一郎先生のサポート（的を得たジョークの数々？）も素晴らしく、くつろいで参加することが出来ました。またこのような機会作って頂ければ幸いです。昨日は本当にありがとうございました！
●エネルギッシュでバイタリティあふれる周一郎先生の講演に圧倒されました。
草食系男子があふれる昨今男気のあふれる方でした。飾らないお人柄もあって人をひきつけるので最後まで楽しく愉快に拝聴することができました。お話を伺って、その人の知性、教養、人間的魅力等を含むすなわち人間力を持つことが一番肝要なのではと考えさせられました。周一郎先生が外国の超一流の方々と積極的かつ自然にふるまえるのはすなわち御自分の人間力に自信があるからなのだろうと思います。そうでなければコンプレックスの塊となって近づくのはもとよりとてもお話などできないと思います。いつも思うのですが外国語はその国に行けば乞食も子供も外国語習得者よりよっぽど上手に話せます。語学はいわばわたしの趣味でもあるのですが、ちょっとそれだけでは寂しいなといつも思っていたのですがその思いが倍増しました。
もっと別の教養磨くことにします。ところでなにを磨くことにしましょうか？最後になりますが発音（特にR, Y)、また映画を３度楽しむ見方等具体的なご指摘も大変参考になりました。ありがとうございました。
●大変わかりやすく、前向きな講演をきかせていただき、一層の発奮を誓いました。昨日集まっていらした多数の方のお姿にも、同じ志をお持ちの方と拝察しました。このような機会を設けていただいたことに、感謝申し上げます。
●植山周一郎特別講演会＜感想＞
エネルギッシュでユーモアを交え人を飽きさせない講演でした。特に、グローバル人間に関して、劣等感をもつのでもなく、さりとて優越感をもつのでもなく、自然体で接することが一番大切であり、英語はそのためのコニュニケーションのツールなのだから、うまくしゃべろうとするのではなく、私たちが日本人同士で付き合うのと同様に、コンテンツを磨くべきであるというさわりは大変参考になりました。結局ローカルだ、グローバルだと考えること自体もう古いのかもしれませんね。有難うございました。
●植山先生
昨日は、貴重なお兄さんの特別講演ありがうございました。第一線で活躍された方の話で、実に実のある話でした。植山先生もそうですが、どうして大勢の前でユ−モアたっぷりで、人を引きつける話が出来るのでしょうか？
３時間が、あっという間に過ぎたように思いました。全員参加の発音の練習を入れたなどよかったです。それに、発表で時間が残ったらどうするかに対して、即興の質問に対して、実際に堂々とスピ−チされたのにはびっくりしました。大変刺激になりました。ありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最強、最高のハロー教材特売セール！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
90％以上の割引は当たり前！
＜ありえへん価格＞でご奉仕中です！
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|
|
|
|
|
|
|
|
通訳案内士は民間外交官！ 更新情報
-
最新のアンケート
通訳案内士は民間外交官！のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- お洒落な女の子が好き
- 90060人
- 2位
- 酒好き
- 170695人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 208291人